qun是什麼意思，qun的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
n. 群（漢語拼音）
例句
LI QUN: Where would you keep them?
李群：你在什麼地方養魚？
Wang Qun is my best friend.
誰是你得最好的朋友？
Fang Qun has just met Dean, who is Canadian.
方群剛好遇上迪安，他是加拿大人。
Li Qun tries for an Olympic medal of English.
李群一直想獲得奧林匹克英語獎牌。
Two friends, Kate and Li Qun, are talking about keeping fish.
兩位朋友，凱特和李群，在談論養魚。
同義詞
n.|cluster/gang/bunch;群（漢語拼音）
專業解析
"qun" 在中文中主要有兩種常見含義，具體取決于其對應的漢字：
-
群 (qún)
- 基本含義： 指聚集在一起的人或物。
- 詳細解釋：
- 名詞： 表示由多個個體組成的集合體。例如：人群、羊群、建築群、群島。
- 量詞： 用于成群的人或事物。例如：一群人、一群鳥。
- 形容詞： 形容衆多的、成夥的。例如：群居（動物）、群起而攻之。
- 引申義： 在互聯網時代，"群" 常特指基于社交軟件或通訊工具建立的、供多人交流的虛拟空間，如微信群、QQ群等。
- 來源參考：
-
裙 (qún)
- 基本含義： 指一種圍在腰部以下的服裝。
- 詳細解釋：
- 名詞： 專指裙子，一種主要覆蓋下半身的服飾，通常由裙腰和裙擺構成。例如：連衣裙、半身裙、短裙、長裙。
- 引申義： 有時也指像裙子一樣圍繞在物體下部的東西。例如：圍裙（用于保護衣服）、牆裙（室内牆面下部裝飾）。
- 來源參考：
需要注意的方言或特定用法：
- 在某些方言（如部分粵語地區）或特定網絡語境中，"qun" 可能作為 "群" 的簡化或口語化表達，含義與 "群" 相同，指人群或網絡群組。但這并非标準書面語用法。
- 來源參考： 此類用法多見于網絡社區或口語交流，缺乏單一權威文獻來源，但在語言實際使用中廣泛存在。
"qun" 對應的标準中文詞彙主要是群 (qún) 和裙 (qún)。"群" 的核心是聚集、集合體，而 "裙" 的核心是一種下裝服飾。理解具體含義需要結合上下文判斷其指代的是哪一類事物。
網絡擴展資料
"qun"的含義因語言和語境不同而有所差異，以下是綜合解釋：
一、中文語境下的釋義
-
基本釋義
- 拼音為qún，對應漢字包括群、裙、逡、宭 等，其中最常見的是“群”（）。
- 群：表示集合體，如人群、群體，例：“一群鳥”；也用于地質學術語“群”（地層單位）。
- 裙：指裙子，或形狀類似裙子的物體，如“圍裙”（）。
-
方言用法
部分地區方言中，“qun”可能表示“不知情”或“不群”，但此類用法權威性較低（）。
二、英文語境下的翻譯
- Qun 在英語中譯為group（群），常用于表示團體或集合概念，如“a group of people”（）。
三、與其他詞彙的對比
- 與“cun”的區别：
- qun 強調人或事物的集合（如群體）；
- cun 指村莊或鄉村地區（如“村”），兩者含義和用法截然不同（）。
四、拓展信息
- 漢字結構：如“群”由“君”和“羊”組成，體現古代對群體領導關系的理解（）。
- 發音注意：拼音qún 為陽平聲（第二聲），需與qūn（如“逡巡”）區分聲調（）。
如需更詳細的地質學或方言用法，來源中的權威鍊接。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
