quickie是什麼意思,quickie的意思翻譯、用法、同義詞、例句
quickie英标
英:/'ˈkwɪki/ 美:/'ˈkwɪki/
詞性
複數:quickies
常用詞典
n. 匆匆做成的東西;粗制濫造的影片;快飲
adj. 速成的;簡短的;匆匆的
例句
Their quickie divorce shocked everyone.
他們倆的閃電式離婚震驚了所有人。
The husband wants to have a quickie with the wife.
丈夫想和妻子快速雲雨一番。
John is a quickie of the cricket team.
約翰是這個闆球隊的快速投球手。
I've got a question—it's just a quickie.
我有個問題—一個簡短的問題。
So it is not a quickie experience.
雖然這不是一個很快可以達成的經驗。
Mary and Jack married, their wedding was a quickie.
瑪麗和傑克結婚了,他們的婚禮草草了事。
Taurus has a slow, sure touch and don't like to be rushed, even if it's a quickie.
金牛的模式是緩慢而有把握的接觸,不喜歡被催促,就算是草草完事。
A quickie definition of 'friendly' would be being nice to, and interested in, other people.
對“友好”的簡單定義是“和藹的,以他人為重”的。
同義詞
adj.|brief/crash;速成的;簡短的;匆匆的
專業解析
quickie 是一個英語俚語(slang),其核心含義指快速完成或發生的事物或活動,強調時間短、效率高或過程簡化。其具體含義和用法需根據語境判斷:
-
泛指“快速完成的事”:
- 這是最寬泛的用法。指任何不需要花費太多時間就能完成的事情或活動。
- 例句: "Let's grab a quickie coffee before the meeting."(會議前我們趕緊喝杯咖啡吧。)這裡指一杯速成的、快速喝完的咖啡。
- 例句: "I need a quickie nap to recharge."(我需要小睡一會兒恢複精力。)指一次短暫的小憩。
-
特指“速勝”(體育/競争):
- 在體育比賽或競争中,指非常快速、輕松地取得的勝利。
- 例句: "The champion won the match in a quickie, defeating his opponent in under a minute."(冠軍速勝對手,在不到一分鐘内赢得了比賽。)
-
指“低成本快速制作的影視作品”:
- 在娛樂産業,尤其指那些預算很低、拍攝制作周期極短的電影、電視劇或節目。這類作品通常追求快速産出和回報,可能在藝術質量上有所妥協。
- 例句: "The studio produced a quickie sequel to capitalize on the original film's success."(該制片廠制作了一部速成續集,以利用原版電影的成功盈利。)
-
指“倉促的性行為”:
- 這是一個非常常見且非正式(甚至粗俗)的用法,指時間很短的性行為。這是該詞在現代英語口語中一個廣為人知的含義,使用時需注意語境和場合,避免冒犯。
- 例句: (此含義通常出現在非正式或特定語境中,此處不提供具體例句以示尊重)。
總結關鍵點:
- 核心特征: 時間短、速度快、過程簡化。
- 語境依賴: 其具體含義高度依賴上下文。它可以是中性的(如快速喝杯咖啡),也可以是特定領域的術語(如體育中的速勝、影視中的低成本制作),或是非正式/俚語用法(如指倉促的性行為)。
- 語體色彩: 屬于非正式用語(informal/slang),在正式場合應避免使用,尤其當可能涉及歧義時(如第4種含義)。
權威性參考來源(因搜索結果限制,無法提供有效鍊接,僅列出來源):
- 《牛津英語詞典》 将 "quickie" 定義為非正式用語,指“快速完成或發生的事物”,并明确列出了其“倉促性行為”的俚語含義。
- 《劍橋詞典》 将其标注為“非正式(informal)”,釋義為“非常快速完成的事情”,并指出其特指“倉促性行為”的用法。
- 《韋氏詞典》 同樣将其定義為俚語(slang),釋義包含“快速完成的事物”和“倉促的性行為”。
- 柯林斯詞典 也強調了其非正式性,釋義包括“快速完成的活動或任務”以及“倉促的性行為”。
在使用 "quickie" 時,務必注意其非正式語體和潛在的歧義性,根據具體情境選擇是否使用以及如何理解。
網絡擴展資料
以下是關于單詞quickie 的詳細解釋:
詞性與發音
- 音标:英 [ˈkwɪki] / 美 [ˈkwɪki]
- 詞性:可作名詞或形容詞(非正式用語)。
核心含義
-
名詞(主要義項)
- 迅速完成的事:指短時間内匆忙完成的事物,可能質量不高。
- 例句:I’ve just made some coffee—have you time for a quickie?(我剛煮了咖啡,要快速喝一杯嗎?)
- 俚語中的特殊含義:指“草草完事的性行為”,需注意語境使用。
-
形容詞
- 簡短的、草率的:形容匆忙完成或質量不高的事物。
- 例句:They had a quickie divorce.(他們迅速離婚了。)
常見搭配與擴展
- 短語:
- a quickie meeting(簡短會議)
- a quickie repair(臨時修理)
- 近義詞:hasty, rushed, brief
- 反義詞:thorough, elaborate
使用注意
- 語境限制:因非正式且可能含俚語義,需謹慎用于正式場合。
- 情感色彩:可能隱含“敷衍”或“質量低”的貶義,如:The project was just a quickie.(這項目做得很草率。)
如需更多例句或用法,可參考新東方線上詞典或海詞詞典。
别人正在浏覽的英文單詞...
atticbe credited tocontumelyduodenumsoluteabsonantasocialchilledcolonizingcolorlessobjectionablequarteringTangutthermalsweaklyangular speedcivil societyevolve intoflat fadingpeeling offphysical handicapsubsidiary productsthink twice aboutferroaugitefistularhypoexophorialenticmeticranemicrokymatotherapyTaibai