quarts是什麼意思，quarts的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

CET6,考研

n. [計量] 誇脫（quart的複數）

Please deliver the following groceries to 445 Attic Street: 1 pound of bacon, 2 dozen eggs, 4 quarts of milk.

請把以下的生活用品送到街445號：一磅熏肉，兩打雞蛋，四誇脫牛奶。

Four quarts constitute a gallon.

四誇脫構成一加侖。

I notice you have two quarts of skim milk.

我看到你拿了兩誇托脫脂牛奶。

United States liquid unit equal to 4 quarts or 3.785 liters.

美國液體單位等于四誇脫或（待查表）升。

Would I buy fluids such as milk and soda in quarts or liters?

我要按誇脫還是按升去買牛奶和蘇打等液體商品？

quarts 是英語名詞quart 的複數形式，屬于容量或體積單位，主要用于英制和美制測量系統。其詳細釋義如下：

定義與換算關系
1 quart 等于 1/4 加侖（gallon）。根據使用場景不同，其具體容量略有差異：
- 美制液量 quart：約 0.946 升，常用于液體測量（如牛奶、水）。
- 美制幹量 quart：約 1.101 升，用于幹燥物質（如谷物）。
- 英制 quart：約 1.136 升，主要用于英國及英聯邦國家。
  公式表示為：
  
  $$ 1, text{美制液量 quart} = 2, text{pints} = 32, text{液量盎司} $$
詞源與曆史
“quart”源自拉丁語quartus（意為“第四”），因其為加侖的四分之一而得名。該單位最早可追溯至中世紀的歐洲貿易體系。
實際應用場景
- 烹饪與烘焙：食譜中常用 quarts 标注湯、醬汁等液體的用量。
- 工業與汽車：例如機油更換時，部分車型需 5 quarts 的潤滑油（數據參考自《美國汽車工程師協會手冊》）。
- 科學研究：實驗室中用于精确配制溶液（如化學試劑稀釋）。
權威參考與标準
美國國家标準與技術研究院（NIST）将 quart 定義為法定計量單位，并規範其與公制單位的換算關系。英國國家物理實驗室（NPL）則詳細說明了英制 quart 的使用範圍及曆史演變。

“Quarts”是quart的複數形式，其含義和用法如下：

Quart（發音：/kwɔːrt/）是容量單位，主要用于英制（Imperial）和美制（U.S. Customary）計量系統：

如需更專業的單位換算，可參考标準計量手冊或工具。