qualified teachers是什麼意思，qualified teachers的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

師資；百分百合格師資

There is an urgent need for qualified teachers.

迫切需要合格教師。

Demand has far outstripped supply of qualified teachers.

對有資格教師的需求遠遠超過了供應。

There is a growing need for qualified teachers of Business English.

對合格的商務英語教師的需求日益增長。

Poor working conditions have led to a steady haemorrhage of qualified teachers from our schools.

工作條件欠佳導緻各校大量合格教師不斷流失。

To accomplish this Brazil needs qualified teachers, who are in short supply.

要完成這個目标，巴西需要高水平的老師，現狀是高水平老師供不應求。

"qualified teachers" 指的是合格的教師，其核心含義包含兩個關鍵維度：法定資質認證和實際教學能力。根據國際教育标準分類框架和主流教育體系的要求，該術語的詳細解釋如下：

指教師已完成官方認可的職前教育項目，并取得國家或地區教育主管部門頒發的執業資格證書。這通常要求：

指教師具備有效促進學生發展的專業素養，包含：

聯合國教科文組織《教師地位建議書》強調，合格教師需兼具"專業資格（professional qualifications）"和"持續專業發展承諾"。經濟合作與發展組織（OECD）在《教育概覽》報告中将"qualified"定義為：達到國家規定的學曆标準、持有有效教學證書且能證明教學效能的專業人員。

（注：因未搜索到可驗證的實時網頁，此處依據聯合國教科文組織《國際标準教育分類》及OECD教育指标體系定義，暫不提供具體鍊接）

“qualified teachers”這一詞組可以拆解為兩部分理解：

1. qualified（形容詞）

核心含義：指經過官方認證或達到特定标準，具備從事某項職業所需的專業知識、技能和資質。
擴展解釋：在教育領域，通常需要通過以下方式獲得資格： • 完成教育類學位（如教育學學士/碩士） • 通過教師資格考試 • 完成教學實習 • 獲得政府或專業機構頒發的教師資格證書

2. teachers（名詞）

組合含義：指持有官方認證的教學資質，符合任教地區法律或行業标準的教師。例如：

重要性：合格教師通常具備更系統的教學法和學科知識，其教學效果與學生成績呈正相關（OECD 2018年研究顯示，合格教師班級學生成績平均提升12%-15%）。