put an end to是什麼意思,put an end to的意思翻譯、用法、同義詞、例句
put an end to英标
美:/'pʊt ən end tu/
常用詞典
結束;終止
例句
Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.
定量供應很久以前就結束了餅幹過剩的情況。
Only a political solution could put an end to the violence.
隻有一個政治的解決方式才能終止暴力。
I flatter myself that this campaign will put an end to the war.
我自以為這次戰役将結束這場戰争。
There have been continual demands to put an end to this situation.
人們不斷要求要結束這種局面。
Many governments have put an end to some regulations on cross-border flows of capital, labour and goods.
許多政府已經終止了一些針對資本、勞動力和商品跨境流動的條例。
同義詞
|drop/determine/conclude/come to an end;結束;終止
專業解析
"put an end to" 是一個常用的英語短語動詞,其核心含義是終止、結束或制止某事(通常是令人不快的、有害的或不需要的事情)。它強調采取行動使某種情況、行為或狀态完全停止,不再繼續存在或發生。
詳細解釋:
-
含義:
- 終止/結束: 指使一個持續的過程、活動、狀态或情況完全停止。例如:結束戰争、終止謠言、停止争吵。
- 制止/消除: 指阻止某種不良行為、習慣、問題或現象繼續下去。例如:制止暴力、消除貧困、杜絕浪費。
- 這個短語帶有主動幹預和徹底性的意味。它不是指自然結束,而是指通過人為的努力或行動來強行結束某事。
-
用法:
- 結構:
put an end to + [名詞/動名詞]
- 後接需要被終止或制止的對象。這個對象通常是抽象名詞(如violence, suffering, discrimination)或表示狀态/事件的名詞(如war, conflict, rumor),也可以是動名詞短語(如smoking, arguing)。
- 例句:
- The government is determined toput an end to corruption. (政府決心要根除腐敗。)
- We need toput an end to this pointless argument. (我們需要結束這場毫無意義的争論。)
- The new law aims toput an end to child labor. (新法律旨在杜絕童工現象。)
- The ceasefire agreement finallyput an end to the years of fighting. (停火協議最終結束了多年的戰亂。)
-
同義表達:
- Stop
- Cease
- Terminate
- Bring to an end
- Bring to a halt
- Do away with
- Abolish (尤指廢除制度、習俗等)
權威參考來源:
- 劍橋詞典: 對 "put an end to sth" 的定義清晰,強調其“停止某事”的含義,并提供了實用例句。這是國際公認的權威英語學習詞典。
- 牛津學習者詞典: 提供簡明定義和典型用法示例,是英語學習者廣泛使用的可靠資源。
- 柯林斯高級英語詞典: 詳細解釋了該短語的含義,并提供了豐富的例句展示其在不同語境中的應用。
- 韋氏詞典: 作為美國最權威的詞典之一,提供了該短語的标準定義和用法說明。
- 英國廣播公司學習英語欄目: 經常在新聞報道和教學材料中使用此類地道表達,是學習實用英語的優秀資源。
- 法律文件與新聞報道: "put an end to" 經常出現在正式的法律文書、國際條約、政府聲明以及嚴肅的新聞報道中,用于表達制止沖突、侵權行為或社會問題的決心,例如聯合國決議或政府政策聲明中常可見到。
- 來源示例:聯合國官方網站文件、各國政府公報、主流國際新聞媒體(如Reuters, AP, AFP)報道。中國相關法律和政策文件的中英版本也常使用對應表述。
網絡擴展資料
“Put an end to” 是一個英語動詞短語,表示終止、結束或徹底停止某事,通常帶有主動幹預或強制停止的意味。以下是詳細解析:
1. 核心含義
- 終止持續性狀态:用于結束長期存在或反複發生的問題、行為、現象等。
(例:The new policy put an end to illegal logging. 新政策終結了非法伐木。)
- 強調主動性:暗示通過人為努力達成終止,而非自然結束。
(例:She put an end to their toxic relationship. 她主動結束了這段有害的關系。)
2. 常見使用場景
- 社會問題:如戰争、沖突、歧視等。
(例:The treaty aimed to put an end to the war.)
- 個人行為:如習慣、關系、謠言等。
(例:He decided to put an end to his smoking habit.)
- 抽象概念:如不确定性、争議等。
(例:The evidence put an end to all doubts.)
3. 同義替換
- 正式語境:terminate, cease, abolish
(例:The contract was terminated.)
- 口語化表達:stop, finish, call off
(例:They called off the meeting.)
4. 注意事項
- 及物性:必須接賓語,不可單獨使用。
(錯誤:They wanted to put an end. → 正确:...put an end to the conflict.)
- 語态傾向:多用于主動語态,被動語态較少見。
(被動例:An end was finally put to the debate.)
5. 對比短語
- “Come to an end”:自然結束,無幹預意味。
(例:The festival came to an end. 節日自然結束了。)
- “Put a stop to”:與“put an end to”幾乎同義,但更口語化。
通過上下文選擇合適的表達,可增強語言準确性。如需進一步辨析具體例句,可參考權威詞典或語法指南。
别人正在浏覽的英文單詞...
collectorinbuiltfaultyABbootedcooksimplantationpeeledSchumacherSuomicircle of friendsin angerMeg RyanPatriot missileSurgeon Generalunder the terms ofwind shieldameboidismakineteargalibifocuscarburizationcarrotenedreygraciousnesshansehypomagnesemiaisosterjerrymandermegasome