puss是什麼意思，puss的意思翻譯、用法、同義詞、例句

puss英标

英:/'pʊs/ 美:/'pʊs/

複數:pusses

n. 少女；貓咪；嘴，臉

n. (Puss)人名；(德)普斯

The naughty puss jumped to the wall.

這隻頑皮的小貓跳到了牆上。

This puss lives deep in the forest.

這位少女居住在森林的深處。

I saw the pale pusses of these victims.

我看見了這幾個受害者蒼白的臉。

Puss in Boots arrived at a stately castle.

穿靴子的貓來到一座莊嚴的城堡。

Hearing the wheels on the drawbridge, Puss in Boots hastened out.

聽見吊橋上車輪的聲音，穿靴子的貓急忙跑了出來。

Both Kung Fu Panda 2 and Puss in Boots staged press stunts at the film festival.

《功夫熊貓2》和《靴子貓》都在電影節上展示了其中的特技。

Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat.

影片的幾大看點包括野蠻的史萊克、苛刻的菲奧娜、喋喋不休的驢子、發福的靴貓。

He makes Puss a pair of boots.

他幫小貓做了一雙靴子。

puss in boots

穿靴子的貓

n.|mouth/face;少女；貓咪；嘴，臉

puss 是一個多義詞，其含義根據語境有所不同，主要包含以下三層意思：

對貓的昵稱（最常見含義）：
這是 "puss" 最普遍和口語化的用法，主要用于非正式場合，指代貓（尤其是家貓）。它帶有親昵、可愛的色彩，類似于中文裡的“貓咪”、“貓貓”。這個詞源可能模仿貓叫聲或與古英語、低地德語中表示貓的詞彙有關。

來源參考： 《牛津英語詞典》（Oxford English Dictionary）對 "puss" 作為貓昵稱的釋義和曆史詞源追溯。 (權威詞典來源，無直接公開鍊接提供)
膿液（醫學術語）：
在醫學或生物學語境下，"puss" 指的是傷口或感染部位産生的膿。這是一種由死亡的白細胞、細菌、組織碎片和體液組成的黃白色黏稠液體，是身體對抗感染時産生的。

來源參考： 梅奧診所（Mayo Clinic）等權威醫學機構在解釋傷口感染或膿腫時對膿液（pus）的定義和描述。 (可參考梅奧診所官網關于膿腫或傷口護理的頁面，例如：https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/boils-and-carbuncles/symptoms-causes/syc-20353770 - 該頁面會解釋膿液的形成)
作為人名昵稱（較少見）：
在愛爾蘭等英語國家，"Puss" 有時也用作女性名字（如 Patricia, Bridget）或姓氏（如 Puss in Boots - 穿靴子的貓）的昵稱或代稱，但此用法相對前兩者較少見。

來源參考： 英語姓名文化研究或愛爾蘭昵稱傳統相關的資料。 (文化習俗類來源，無單一權威鍊接)

"Puss" 的核心含義是指貓（可愛昵稱），在特定專業領域（醫學）指膿液，偶爾也用作人名昵稱。理解其具體意思需結合上下文。

根據權威詞典和語言資料，“puss”主要有以下含義：

一、主要詞義

二、俚語延伸 • 美式俚語中可指嘴巴或臉（如"Shut your puss!"） • 注意：部分詞典标注其作為女性生殖器的粗俗含義，屬禁忌語

三、注意事項該詞使用需注意語境：

詞源補充：源自16世紀荷蘭語"poes"（貓咪），後衍生出拟人化用法

建議在正式場合優先使用"cat"或"kitten"等替代詞，避免歧義。