purloin是什麼意思，purloin的意思翻譯、用法、同義詞、例句

purloin英标

英:/'pɜːˈlɔɪn; ˈpɜːlɔɪn/ 美:/'ˈpɜːrlɔɪn/

常用解釋

偷竊

詞性

過去式 purloined 過去分詞 purloined 現在分詞 purloining 第三人稱單數 purloins

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

"Purloin"是一個源自中古英語的動詞，詞義為秘密地竊取或挪用不屬于自己的物品，尤其強調行為的隱秘性和不正當性。該詞最早可追溯至14世紀的古法語詞彙"purloigner"，原意為"移除、拖延"，後逐漸演變為法律和文學語境中的"非法占有"含義（牛津英語詞典，https://www.oed.com/）。

在法律領域，《布萊克法律詞典》将"purloin"定義為未經授權擅自獲取他人財物，且具有蓄意隱瞞的特征，常見于涉及職務侵占或商業機密竊取的案件描述中（Westlaw法律數據庫，https://legal.thomsonreuters.com/）。相較于同義詞"steal"，該詞更突出**隱蔽的占有過程**，如員工私自複制公司文件、酒店客人順走客房用品等行為，均符合"purloin"的典型使用場景（Merriam-Webster詞典，https://www.merriam-webster.com/）。

詞義演變方面，17世紀英國作家約翰·彌爾頓在《失樂園》中首次将"purloin"應用于文學創作，賦予其道德層面的譴責意味，這種用法後被廣泛運用于宗教布道和道德哲學論述（大英圖書館文獻，https://www.bl.uk/）。現代英語中，該詞多出現于正式文書或新聞報道，例如《經濟學人》在2023年報道跨國專利糾紛時，使用"purloined trade secrets"描述被竊取的商業機密（經濟學人官網，https://www.economist.com/）。

網絡擴展資料

以下是關于單詞purloin 的詳細解釋，綜合了多個權威來源的信息：

1.基本釋義

• 詞性：及物動詞（vt.）或不及物動詞（vi.）
• 核心含義：指“偷竊、盜取”，通常帶有未經允許擅自拿取或秘密竊取的意味，有時用于幽默或非正式語境。
• 英英釋義：To steal something or borrow without permission（未經允許竊取或使用）。

2.發音與詞形變化

• 音标：英式發音 [pɜːˈlɔɪn]，美式發音 [pɜrˈlɔɪn]。
• 時态變化：
  • 過去式/過去分詞：purloined
  • 現在分詞：purloining
  • 第三人稱單數：purloins。

3.用法與例句

• 典型用法：多用于書面或诙諧表達，強調隱秘或未經授權的行為。例如：
  • He must have purloined a key from somewhere.（他肯定是從哪偷了把鑰匙。）
  • Food purloined from her employer’s kitchen.（從雇主廚房偷來的食物。）

4.近義詞與語境

• 常見近義詞：steal、pilfer、filch（均表示“偷竊”），但purloin 更顯文雅或幽默。
• 適用場景：常見于描述信息竊取（如網絡隱私洩露）或日常物品的順手牽羊。

5.注意事項

• 語氣差異：相比“steal”，purloin 的貶義程度較輕，可能暗示小規模或非暴力的竊取行為。
• 法律與道德：盡管用詞委婉，仍屬于違法行為，需注意語境中的嚴肅性。

如需進一步了解例句或詞源，可參考來源網頁的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

evervinegarsportswearrelativitysign offtracedistastefuleventsEvesnastierpaybackpensacolaUBRcontrol groupinfrared raylet me tell yourank amongStephen HawkingafferenceantituberculoticbetulaseblindstorycastorincinquecentodothidealesHipercolongitudinallymicropterygidmicrogametocytemicrosize