
英:/'ˈpjʊərɪtən/ 美:/'ˈpjʊrɪtən/
清教徒
複數:Puritans
GRE,GMAT
adj. 清教徒的,清教主義的
n. 清教徒
He behaved like a Puritan.
他的行為舉止表現得很像一個清教徒。
The Puritans showed great restraint and indifference in their pursuit of material things.
清教徒在對于物質追求方面都會表現出很大的克制和淡漠。
There are many taboos in Puritan life。
清教徒們的生活中有很多禁忌。
Puritans believe that pleasure is wrong or unnecessary.
清教徒認為享樂是錯誤的或不必要的
Bykov had forgotten that Malinin was something of a puritan.
貝科夫忘記了馬利甯是個近乎清教徒式的人。
He tells me he is of your party, and a close friend to the gentleman you spoke of, he is in peril from these old Puritan rulers!
他告訴我,他是你們的一夥,還是你提到的那位先生的密友呢,那位先生正受着這些老清教徒統治者的迫害嘛!
Paul was someone who certainly had a puritan streak in him.
保羅這人的确有點清教徒式的性格。
He is a proverbially dour New England Puritan.
他是個衆所周知的抑郁的新英格蘭清教徒。
He's been sacrificed to the Puritan cause.
他成了新興清教徒事業的犧牲品。
n.|Pilgrims/bluenose;清教徒
清教徒(Puritan) 指16世紀中葉至17世紀英國基督教新教中的一個激進改革派别,後擴展至北美殖民地。其核心主張是徹底清除英國國教(聖公會)中殘留的天主教儀式與制度,追求更為純粹的信仰實踐。以下是其詳細含義解析:
嚴格恪守《聖經》權威
清教徒視《聖經》為唯一最高權威,反對教會傳統和主教制的幹預。他們強調個人直接解讀經文,主張簡化宗教儀式,廢除聖像崇拜、繁瑣禮袍等被視為“天主教殘餘”的元素。
來源:牛津大學出版社《宗教改革史》(Oxford Reference: Puritanism)。
預定論與道德自律
受加爾文主義影響,清教徒信奉“上帝預定論”(Predestination),認為人的救贖與否早已由神決定。這種觀念促使信徒通過勤勉工作、節儉生活和高度道德自律來證明自己可能是“上帝的選民”。
來源:大英百科全書《清教主義》(Encyclopædia Britannica: Puritanism)。
英國本土的壓迫與抗争
16-17世紀,清教徒因拒絕效忠英國國教遭受迫害,部分成員于1620年乘“五月花號”遷居北美,建立普利茅斯殖民地,成為美國精神的奠基者之一。
來源:美國國會圖書館《殖民地的宗教自由》(Library of Congress: Religion in Colonial America)。
北美殖民地的治理模式
清教徒社區實行高度自治,以“公理會”(Congregationalism)為教會組織形式,強調全體成員共同決策。其制定的《馬薩諸塞灣殖民地法典》融合了宗教戒律與世俗法律。
來源:哈佛神學院《清教研究檔案》(Harvard Divinity School: Puritanism Resources)。
文學與思想遺産
清教徒作家如約翰·班揚(《天路曆程》)和安妮·布拉德斯特裡特(北美首位出版詩人)的作品,奠定了早期美國文學的基石,主題多圍繞信仰掙紮與道德内省。
來源:現代語言協會《清教文學研究》(MLA: Puritan Literary Traditions)。
現代語境中的引申義
當代英語中,“Puritan”衍生出“禁欲主義者”“道德極端保守者”等含義,常指對享樂、性自由或藝術表達持嚴厲否定态度的人群。
來源:劍橋詞典《Puritan釋義》(Cambridge Dictionary: Puritan)。
部分學者指出清教徒的“道德優越感”導緻了對異見者(如貴格會信徒)的排斥,甚至引發塞勒姆女巫審判等事件。當代研究更側重其複雜性與多元貢獻,而非單一的神權政治标籤。
來源:美國曆史學會《重新審視清教時代》(American Historical Association: Puritan New England)。
Puritan 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解,主要分為以下層面:
作為名詞時,Puritan 指清教徒,特指16-17世紀英國新教中的一派,主張簡化宗教儀式,追求信仰的純粹性。其形容詞形式puritan 表示“清教徒的”或“道德上極端嚴謹的”。
提示:在文學或曆史研究中,該詞常帶有貶義,暗示過度壓抑或虛僞的道德标準。如需了解更多宗教曆史細節,可參考新東方詞典或海詞詞典的完整釋義。
【别人正在浏覽】