purgatories是什麼意思，purgatories的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

n. 煉獄（purgatory 的複數）

Hence hell, will not accept me and purgatories heaven, because my brush-off rescue, the soul is also incapable for the dint.

于是地獄，天堂和煉獄都不會接納我，因為我拒絕拯救，靈魂也無能為力。

"purgatories"是"purgatory"的複數形式，指代以下兩層核心含義：

宗教概念（基督教神學）在羅馬天主教教義中，指死後靈魂經曆淨化階段的中間狀态。該教義認為未完全潔淨但已得救的靈魂，需在此處通過暫時受苦或試煉來消除殘餘罪愆，最終得以進入天堂。《但以理書》12:2和《馬加比二書》12:45常被引作教義依據。
隱喻用法（世俗語境）現代英語中常比喻"極度痛苦的過渡期"，例如："化療過程對患者來說如同經曆多重煉獄"（《牛津英語詞典》收錄的擴展定義）。這種用法常見于文學創作，如但丁《神曲·煉獄篇》中對煉獄山的七層結構描寫，就隱喻人類滌罪的不同階段。

詞源學顯示，該詞源自拉丁語"purgatorium"，本意為"淨化場所"。英國語言學家David Crystal指出，該詞在14世紀通過法語傳入英語後，逐漸從單一宗教術語發展為包含現實苦難意象的多義詞。

“Purgatories”是“purgatory”的複數形式，其含義和用法可通過以下方面綜合理解：

核心詞義
- 宗教概念：源于天主教教義，指人死後靈魂暫時受苦以淨化罪孽的“煉獄”（）。與地獄不同，煉獄中的靈魂最終有望進入天堂。
- 比喻意義：可泛指任何“暫時受苦的地方”或“精神上的煎熬狀态”，例如：The endless meetings felt like purgatories.（冗長的會議仿佛煉獄。）
詞源與詞性變化
- 詞根為拉丁語“purgare”（淨化），複數形式為規則變化，加“-es”構成。
- 形容詞形式為“purgatorial”（滌罪的）。
典型用法
- 宗教語境：The pope remits penalties to souls in purgatories.（教宗赦免煉獄中靈魂的罪罰。）
- 文學比喻：War-torn cities became purgatories for civilians.（戰火中的城市成為平民的煉獄。）
相關術語
近義詞：limbo（靈薄獄，未确定歸宿的狀态）；反義詞：paradise（天堂）、hell（地獄）。

如需更完整的例句或詞源演變，可參考愛詞霸詞典和天主教神學相關文獻。

【别人正在浏覽】