pumping是什麼意思，pumping的意思翻譯、用法、同義詞、例句
pumping英标
英:/''pʌmpɪŋ/ 美:/'ˈpʌmpɪŋ/
詞性
原形 pump
類别
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL
常用詞典
v. 用泵輸送；湧出；注入；将（子彈）射向目标；點踏；急速搖晃；追問；洗胃（pump 的現在分詞）
例句
I can't believe you forgot to turn off the car when you were pumping gas!
我簡直不敢相信，你給車加油的時候竟然忘了熄火。
The engine is used for pumping water out of the mine.
這台發動機是用來從礦井中抽水的。
It's not enough to get rid of raw sewage by pumping it out to sea.
僅用水泵将未經處理的污水排入海中是不夠的。
Blood was pumping out of his wound.
血從他的傷口噴出。
He kept pumping my hand up and down.
他不停地搖動着我的手。
My heart was pumping with excitement.
我激動得心裡怦怦直跳。
常用搭配
pumping unit
抽油機；水泵機組
pumping station
（水）泵站；泵房；抽水站
pumping system
抽運系統；泵激系統；泵水系統
pumping well
抽水井，抽水孔；抽油井
pumping equipment
抽水設備；排水設備；泵送設備
同義詞
n.|suction/pulsation;[機]抽吸；脈動；抽氣效應
專業解析
pumping 是一個多義詞，其具體含義高度依賴于使用的語境。以下是其在三個主要領域中的詳細解釋，并附有權威來源參考：
-
機械/工程領域（最常見含義）：
- 含義： 指使用泵（pump）來移動流體（液體或氣體）的過程或動作。其核心是通過機械裝置（如活塞、葉輪、隔膜等）産生壓力差或真空，從而迫使流體從一處流向另一處。這涵蓋了吸入（将流體抽入泵内）和排出（将流體壓送出去）兩個階段。
- 核心概念： 能量轉換（将機械能轉化為流體的動能和勢能）、壓力差驅動、流體輸送。
- 應用場景： 供水系統、污水處理、石油和天然氣輸送、化工流程、冷卻系統、液壓系統、心髒起搏（如人工心髒泵）等。
- 來源參考： 美國機械工程師協會（ASME）在其出版物中詳細定義了泵的工作原理和“泵送”過程。可參考 ASME 關于流體輸送系統的标準或基礎工程教材，例如《機械工程手冊》中關于泵的章節（來源：ASME International, Pump Standards；或 MIT OpenCourseWare 的工程流體力學課程資料）。
-
健身/健美領域：特定訓練方式及效果：
- 含義： 指通過進行力量訓練（通常是中高次數、中等重量的訓練），使目标肌肉群在短時間内迅速充血膨脹的現象。這主要是由于訓練導緻肌肉内血流量（blood flow）顯著增加和代謝産物（如乳酸）積累造成的。
- 核心概念： 肌肉充血、血流量增加、代謝壓力、短期肌肉維度增大（非永久性肌肉增長）。
- 目的與效果： 增加訓練部位的泵感（pump），這被認為有助于營養物質輸送、促進合成代謝信號、并可能對長期肌肉生長（肌肥大）有積極影響。它也是健美運動員在訓練中追求的一種即時反饋和狀态。
- 來源參考： 美國運動委員會（ACE）在其認證教材和科普文章中解釋了力量訓練中的“泵感”現象及其生理機制（來源：American Council on Exercise, ACE Personal Trainer Manual；或權威健身媒體如 Men's Health, Bodybuilding.com 的科學訓練專欄）。
-
金融領域（特定術語）：操縱市場行為：
- 含義： 指一種非法的市場操縱行為，通常與“拉高出貨”（pump and dump）策略相關聯。具體指通過散布虛假或誤導性信息、制造虛假交易量或需求等手段，人為地“擡高”（pump up）某種資産（通常是低流動性股票或加密貨币）的價格。
- 核心概念： 市場操縱、虛假信息、人為擡高價格、欺詐。
- 目的： 操縱者（通常已提前低價買入該資産）在價格被“泵”高後，趁機抛售（dump）以獲取非法利潤，導緻價格暴跌，其他投資者蒙受損失。
- 來源參考： 美國證券交易委員會（SEC）在其投資者教育材料中明确将“pump and dump”定義為欺詐行為并詳細描述其運作方式（來源：U.S. Securities and Exchange Commission, Investor Alert: Pump and Dump Schemes）。Investopedia 等權威金融詞典也收錄并解釋了該術語（來源：Investopedia, "Pump and Dump"）。
“pumping”的具體含義需根據上下文判斷：在工程中是輸送流體的機械過程；在健身中是肌肉充血的訓練效果；在金融中則是非法擡高價格的操縱行為。
網絡擴展資料
關于單詞“pumping”的詳細解釋如下：
一、基本詞義
作為動詞"pump"的現在分詞形式，核心含義是：
-
機械運動：通過泵裝置輸送液體或氣體（如：抽水、打氣、輸油）
- 例：The heart keeps pumping blood.（心髒持續泵血）
- 例：Workers are pumping air into the tires.（工人正在給輪胎充氣）
-
往複運動：描述有節奏的擠壓或推動動作
- 例：He was pumping the hand brake.（他反複拉動手刹）
二、引申含義
-
健身術語：指力量訓練時肌肉充血膨脹的狀态
- 例：After bench press, I can feel the chest pumping.（卧推後胸部有明顯泵感）
-
經濟領域：指大量資金注入市場
- 例：The government is pumping funds into infrastructure.（政府正往基建領域注資）
-
信息獲取：通過反複提問獲取信息（非正式用法）
- 例：Reporters kept pumping him for details.（記者不斷追問細節）
三、專業領域擴展
- 物理：量子泵浦（quantum pumping）指周期性驅動系統中的粒子輸運
- 語言學：句法樹構建中的"pumping lemma"（泵引理）
該詞在不同語境中可能衍生出更具體的含義，如需特定領域的深入解釋可補充說明。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
