puff是什麼意思，puff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

puff英标

英:/'pʌf/ 美:/'pʌf/

常用解釋

噴出

詞性

過去式:puffed 過去分詞:puffed 現在分詞:puffing 第三人稱單數:puffs 複數:puffs

類别

考研,TOEFL

常用詞典

v. 噴出，張開；膨脹，使膨脹；抽（香煙、煙鬥）；（發動機、煙囪或爐子等）噴；噴着氣前進；喘粗氣；誇張；使驕傲自滿；鼓吹

n. （香煙）的吸；一陣（氣息或風）；（非正式）呼吸；吹捧的文章；鴨絨被；粉撲；泡芙；蓬松；一陣噴煙；腫塊；吹噓，宣傳廣告

n. (Puff) （德）普夫（人名）

例句

His face puffed up with anger.

他的臉氣鼓鼓的。

The temporary success puffed him.

暫時的成功讓他驕傲自滿起來。

The little child is puffing after running.

這小孩子跑完後氣喘籲籲的。

He passed in front of me and left a puff.

他從我面前走過，吐了一口氣。

I prefer to use a powder puff for my makeup.

我更喜歡用粉撲來化妝

He came puffing up the stairs.

他氣喘籲籲地上了樓

The magician vanished in a puff of smoke.

魔術師在一股煙霧中突然不見了。

I was starting to puff a little from the climb.

爬坡弄得我有點喘息起來。

Suddenly there was a loud bang and a puff of smoke.

突然一聲巨響，噴出一股黑煙。

The hill was very steep and I soon ran out of puff.

山坡陡峭，我很快就氣喘籲籲了。

I took a puff on the cigarette and started coughing.

我抽了一口煙就開始咳嗽起來。

常用搭配

huff and puff

蒸汽吞吐；咆哮；惱怒；恫吓

powder puff

粉撲

puff out

吹滅；（使）膨脹；氣喘籲籲地說

puff up

使腫脹

puff on

（一口一口地）抽（煙鬥、香煙等）

同義詞

vt.|expand/belch out;噴出，張開；使膨脹；誇張；使驕傲自滿

vi.|fill/swell with;膨脹；張開；鼓吹；誇張

n.|tumor/knub;粉撲；泡芙；蓬松；一陣噴煙；腫塊；吹噓，宣傳廣告

專業解析

“puff”是一個多義詞，其含義因語境和詞性不同而變化，以下是詳細解釋：

一、名詞含義

氣體或煙霧的一團
指短暫噴出的一陣氣體、煙霧或空氣，例如“a puff of smoke”（一團煙霧）。此用法常見于描述自然現象或呼吸動作（來源：劍橋詞典）。

蓬松的甜點
指蓬松的糕點，如“cream puff”（奶油泡芙）。該含義源于食物膨脹的物理特性（來源：牛津詞典）。

誇張的贊美或宣傳
非正式語境中表示誇大其詞的贊揚，例如“the book was just a puff for the author”（這本書隻是對作者的吹捧）（來源：柯林斯詞典）。

二、動詞含義

急促呼吸或噴出
如“puff on a cigarette”（抽煙）或“the chimney puffed black smoke”（煙囪噴出黑煙）。

膨脹或鼓起
描述物體因充氣或受熱膨脹，例如“the pastry puffed up in the oven”（面團在烤箱中膨脹）。

三、常見短語

puff out：使膨脹，如“The bird puffed out its feathers”（鳥兒蓬起羽毛）。
puff and pant：氣喘籲籲，常用于運動後的狀态描述。

四、詞源與擴展

“puff”源自古英語“pyffan”，模拟短促的爆破聲。現代用法涵蓋物理現象、生物學（如河豚魚“pufferfish”名稱）及文化隱喻。

網絡擴展資料

單詞puff 是一個多義詞，其含義和用法根據語境不同而變化。以下是綜合多個權威詞典的詳細解釋：

一、動詞用法

吸/抽（煙等）
- 指通過口或鼻吸入氣體，如吸煙鬥或香煙的動作。
- 例：He puffed on his cigar and blew out a cloud of smoke.
噴出（煙、蒸汽等）
- 物體釋放氣體或煙霧，或通過外力使其噴出。
- 例：The chimney puffed white smoke into the sky.
急促喘息
- 因運動或疲勞導緻的呼吸急促。
- 例：Harry puffed loudly after climbing the spiral stairs.
膨脹/腫脹
- 物體因充氣或内部壓力而體積增大。
- 例：The pastry puffed up in the oven.

二、名詞用法

（煙、氣等的）一縷/一陣
- 少量氣體或煙霧的短暫出現。
- 例：A puff of wind carried the leaves away.
吸一口（煙）
- 吸煙時單次吸入的動作。
- 例：She took a puff of her cigarette.
泡芙/酥皮點心
- 一種蓬松的西式甜點，如奶油泡芙。
- 例：She bought a chocolate puff from the bakery.
粉撲
- 化妝工具，用于塗抹散粉或腮紅。
- 例：She gently dabbed her face with a powder puff.
吹噓/誇張
- 非正式用法，指誇大宣傳或自我标榜。
- 例：The advertisement was full of marketing puffs.

三、同義詞與短語

同義詞：pant（喘息）、wheeze（喘氣）、gust（一陣風）
常見短語：
- huff and puff：氣喘籲籲/惱怒（例：He huffed and puffed while carrying the box.）
- puff out：使膨脹（例：The bird puffed out its feathers.）

如需更多例句或發音細節，可參考來源網頁（如愛詞霸、新東方線上詞典等）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】