puff on是什麼意思，puff on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

（一口一口地）抽（煙鬥、香煙等）

例句

I took a puff on the cigarette and started coughing.

我抽了一口煙就開始咳嗽起來。

That little devil progesterone may also be affecting your lungs causing you to huff and puff on long walks, upstairs or even doing the dishes.

這個*********小魔鬼可能還會影響到你的肺，讓你在走一段長路時、上樓梯時、甚至洗碗時都會喘氣不斷。

One after another, each bomb shows up as a little red puff on the screen.

一個接着一個，每一次爆炸都在屏幕上冒起一小陣紅煙。

The same muscles puff up the feathers of birds and the fur of mammals on cold days to help keep them warm.

在鳥類中也有同樣的肌肉，在冬天它使得鳥的羽毛膨脹，以達到禦寒的目的。哺乳動物也通過毛發來禦寒。

專業解析

"puff on" 是一個英語動詞短語，主要用來描述吸煙或抽煙鬥時緩慢、反複地吸氣和吐氣的動作。它通常帶有一種悠閑、放松或沉思的意味，強調吸煙的過程而非僅僅是為了滿足尼古丁需求。

以下是其詳細含義的解析：

核心動作：
- Puff (噴/吸)：指短促地吸入或呼出氣體（如煙霧）的動作，通常伴隨着嘴唇的輕微噘起。
- On：這個介詞在這裡表示動作施加的對象或接觸的表面。結合 "puff"，它特指将 "puff" 這個動作施加在煙卷、雪茄、煙鬥或類似物品（如電子煙）上。
- 組合含義： "Puff on" 因此描述的是：将煙具（香煙、雪茄、煙鬥等）含在口中，進行短促的吸氣（将煙霧吸入）和/或呼氣（将煙霧吐出）的動作，并且這個動作通常是重複進行的。
隱含的語境與情感色彩：
- 悠閑與放松： "Puff on" 常常暗示吸煙者處于一種不緊不慢、享受過程的狀态。例如："He sat back in his armchair, puffing on his pipe."（他靠在扶手椅上，抽着他的煙鬥。）
- 沉思或專注：吸煙有時伴隨着思考或專注，這個短語也能傳達這種氛圍。例如："She puffed on her cigarette, considering her next move."（她抽着煙，思考着她的下一步行動。）
- 習慣性或消遣性：它描述的是一種吸煙的行為模式，而非偶爾吸一口。它更側重于吸煙這個行為本身的過程體驗。
- 輕微的非正式性：這個短語在日常口語和文學描寫中很常見，語氣相對中性，但比更正式的 "smoke" 或 "inhale" 更具畫面感和過程感。
與 "smoke" 的區别：
- "Smoke"：含義更廣泛，可以指整個吸煙的行為或狀态（"He smokes." 他吸煙。），也可以指煙霧本身。它更側重于吸煙這個事實或結果（産生煙霧）。
- "Puff on"：更具體地聚焦于吸煙時反複進行的、短促的吸吐動作本身，并且常常帶有上述的悠閑、放松或沉思的隱含意義。它更強調動作的細節和伴隨的狀态。

"Puff on" 意為"（悠閑地、反複地）吸（煙卷、雪茄、煙鬥等），抽（煙）"。它核心描述的是吸煙時短促吸氣和/或吐氣的重複動作，特别強調吸煙過程中的放松、沉思或習慣性的狀态。

網絡擴展資料

“puff on”是一個動詞短語，主要用于描述吸煙或抽吸動作，具體含義和用法如下：

一、核心含義

動作描述：指通過口或鼻吸入煙霧的動作，常見于吸煙鬥、香煙、雪茄等場景。
搭配對象：後接具體物品，如 cigar（雪茄）、pipe（煙鬥）、cigarette（香煙）等。

例句：

He lit a cigar and puffed on it twice.
（他點上一支雪茄，抽了兩口。）

二、用法解析

及物性：
- 可直接接賓語，如 puff on a pipe（抽煙鬥）。
- 也可用被動語态，如 The pipe was puffed on slowly.（煙鬥被緩慢地抽着。）
時态與變形：
- 過去式：puffed on
- 現在分詞：puffing on
- 第三人稱單數：puffs on
近義表達：
- puff at（更強調“朝着某物吹/吸”）。
- draw on（較正式用法）。

三、語境擴展

文學描寫：常用于描述人物沉思、放松或緊張時的動作，如：

She puffed on her cigarette, staring into the distance.
（她抽着煙，凝視遠方。）
健康警示：醫學文獻中常提醒“puffing on tobacco”對健康的危害。

四、常見搭配

短語	含義	例句
puff on a cigar	抽雪茄	He puffed on a cigar while talking.
puff on nervously	緊張地抽吸	She puffed on her cigarette nervously.

提示：若需更多例句或完整詞形變化，可參考牛津詞典或劍橋詞典（來源：）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】