prudent是什麼意思，prudent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

prudent英标

英:/'ˈpruːdnt/ 美:/'ˈpruːdnt/

常用解釋

謹慎的

詞性

比較級:more prudent 最高級:most prudent

類别

考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

"Prudent" 是一個形容詞，其核心含義是明智的、謹慎的、深謀遠慮的。它描述的是在行動或決策前，經過仔細思考和判斷，考慮到了潛在的風險、後果以及長遠影響，從而選擇最安全、最有利或最負責任的方式。

具體來說，"prudent" 包含以下幾個層面的意思：

1. 深思熟慮與判斷力： 指不魯莽行事，而是在行動前運用智慧和經驗進行充分的評估和判斷。例如："在做出重大投資決定前進行詳盡的調研是 prudent 的做法。" (Conducting thorough research before making a major investment decision is a prudent approach.)
2. 謹慎小心與規避風險： 強調對潛在危險、損失或負面結果的預見性，并采取相應措施來避免或最小化這些風險。這種謹慎通常源于對不确定性的認識。例如："在濕滑的路面上，prudent 的司機會減速慢行。" (On slippery roads, a prudent driver will slow down.)
3. 節儉與實際： 在財務或資源管理方面，"prudent" 常指避免不必要的開支或浪費，量入為出，為未來可能的需求或困難時期做準備。例如："建立一個應急基金被視為一種 prudent 的財務習慣。" (Building an emergency fund is considered a prudent financial habit.)
4. 明智與合宜： 指在特定情境下做出的選擇或行為是恰當的、合理的，符合常識和良好判斷。例如："在公開場合發表評論時，保持 prudent 和尊重是必要的。" (It's necessary to be prudent and respectful when making comments in public.)

總結關鍵點：

• 核心： 基于良好判斷和長遠考慮的明智、謹慎。
• 驅動力： 對潛在風險、後果和未來需求的認知。
• 表現： 深思熟慮的決策、規避風險的行為、節儉的資源管理、合宜的言行。
• 反義詞： 魯莽的 (rash, reckless)、輕率的 (imprudent)、浪費的 (wasteful)、愚蠢的 (foolish)。

權威參考來源：

• Merriam-Webster Dictionary: 将 "prudent" 定義為 "characterized by, arising from, or showing prudence: such as marked by wisdom or judiciousness; shrewd in the management of practical affairs; cautious, discreet; provident, frugal"。 (來源：Merriam-Webster Dictionary - Prudent Definition)
• Oxford English Dictionary (OED): 作為英語曆史最悠久、最權威的詞典之一，OED 對 "prudent" 有詳盡的詞源和釋義解釋，強調其源于拉丁語，意為 "有遠見的、明智的"。 (來源：Oxford English Dictionary - Prudent Entry)
• Cambridge Dictionary: 定義為 "careful in avoiding risks or unpleasantness; wise and considering the future"。 (來源：Cambridge Dictionary - Prudent Meaning)
• Black's Law Dictionary: 在法律語境中，"prudent" 是一個重要概念，尤其是在 "prudent person rule"（謹慎人規則）中，指一個理性、謹慎的人在管理自身事務時，會運用的注意、技能和判斷力标準。這常被用作衡量受托人（如基金經理）行為是否盡責的标準。 (來源：Black's Law Dictionary - Prudent Person Rule)

在不同語境中的應用舉例：

• 金融/投資： "Prudent investment strategy" (審慎的投資策略)，"Prudent man rule" (謹慎人規則 - 投資管理标準)。
• 商業管理： "Prudent risk management" (審慎的風險管理)，"Prudent financial planning" (審慎的財務規劃)。
• 日常生活： "It's prudent to save money for retirement." (為退休存錢是明智之舉。)，"A prudent traveler checks the weather forecast." (謹慎的旅行者會查看天氣預報。)
• 公共政策： "Prudent fiscal policy" (審慎的財政政策)，"Prudent environmental regulations" (審慎的環境法規)。

總而言之，"prudent" 描述的是在認知風險、考慮長遠後果的基礎上，運用智慧和判斷力做出謹慎、明智、負責任且通常也是務實的選擇或行為方式。

網絡擴展資料

“Prudent”是一個形容詞，主要含義為“謹慎的、明智的”，強調基于理性判斷或實際經驗而采取審慎态度，通常用于描述避免風險或做出合理決策的行為。

具體解析：

1. 核心含義
   指在行動前深思熟慮，權衡利弊，注重長遠利益而非短期沖動。例如：

   • A prudent investor avoids high-risk stocks.（謹慎的投資者會避開高風險股票。）
   • It would be prudent to check the weather before hiking.（徒步前查看天氣是明智的。）

2. 詞源與演變
   源自拉丁語 prudens（有遠見的），與“provident”（有先見之明的）同源，隱含“預見性”和“實際智慧”的意味。

3. 常見搭配

   • Prudent decision/choice（明智的決定/選擇）
   • Financially prudent（財務上精打細算的）
   • Exercise prudence（采取謹慎态度，名詞形式）

4. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：cautious（謹慎的）、judicious（明智的）、sensible（理智的）
   • 反義詞：reckless（魯莽的）、imprudent（輕率的）、rash（沖動的）

使用場景：

• 金融領域：描述風險管理策略，如 prudent financial planning（審慎的財務規劃）。
• 日常生活：涉及健康、安全等決策，如 prudent to wear a seatbelt（系安全帶是明智的）。
• 法律與政策：如 prudent person principle（“謹慎人原則”，指以理性人标準行事）。

該詞強調理性與責任，適用于需要強調規避風險或體現成熟判斷的語境。

别人正在浏覽的英文單詞...

terriblybirdwatchingaristocratantifertilityBouldingCrewedozensfrayedgenerativityLIDSmodernistoverloadedperforatedpostereelsripenedTuringfrequent visitorlie fallowproduct designrag dolltree barkAnjoubeniolchromatogramdisassociationendpaperethinylimpreciselylactaciduria