provoke是什麼意思，provoke的意思翻譯、用法、同義詞、例句
provoke英标
英:/'prəˈvəʊk/ 美:/'prəˈvoʊk/
常用解釋
激怒
詞性
過去式:provoked 過去分詞:provoked 現在分詞:provoking 第三人稱單數:provokes
類别
CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT,SAT
常用詞典
vt. 驅使；激怒；煽動；惹起
例句
The dog is very dangerous when it is provoked.
狗被激怒時是非常危險的。
The bad-ass wanted to see if he could provoke a strong reaction from me.
那個壞蛋想看看我能不能對此做出強烈的反應。
He does not wish to provoke them unless it's necessary.
不到萬不得已時，他不想冒犯他們。
It was a vicious-looking dog and I didn't want to provoke it.
那隻狗看起來很兇 我可不想招惹它
His duty was to conciliate the people, not to provoke them.
他的任務是安撫這些人，而不是激怒他們。
Thinking angry thoughts can provoke strong physiological arousal.
想生氣的事情能激起強烈的生理興奮。
Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.
在這方面過早的行動可能會激起對改革的抵觸。
He started beating me when I was about fifteen but I didn't do anything to provoke him.
我大約十五歲時，他開始打我，但我并沒有做什麼招惹他的事情。
They accused both radicals and conservatives of trying to provoke a split in the party.
他們指責激進人士和保守人士都企圖挑起黨内分歧。
同義詞
vt.|fan/egg/anger;驅使；激怒；煽動；惹起
專業解析
"provoke" 是一個及物動詞，其核心含義是故意引起某種強烈的反應或情緒，尤其是指負面的、激烈的反應。它可以指引發具體的行為、情緒狀态或生理反應。
以下是其詳細意思及用法：
-
激起（強烈情緒或反應）；激怒；挑釁
- 這是最常見的意思。指通過言語或行為故意惹惱、激怒某人，使其産生憤怒、敵意、暴力或其他強烈反應。
- 例句：
- His rude commentsprovoked an angry response from the audience. (他粗魯的評論激起了觀衆的憤怒反應。)
- The soldiers were careful not to do anything that mightprovoke the enemy. (士兵們小心翼翼，避免做任何可能激怒敵人的事情。)
- She knew that bringing up that topic wouldprovoke him. (她知道提起那個話題會激怒他。)
-
引起，引發（某種情況或事件）
- 指導緻某種（通常是負面或不受歡迎的）事件、行為或情況發生。
- 例句：
- The new tax policyprovoked widespread protests. (新稅收政策引發了廣泛的抗議。)
- The assassinationprovoked a crisis. (刺殺事件引發了一場危機。)
-
激起，引發（思考、讨論、興趣等）
- 這個含義偏向中性或積極，指激發某種想法、讨論、興趣或好奇心。
- 例句：
- The documentaryprovoked a lot of debate about climate change. (這部紀錄片引發了許多關于氣候變化的讨論。)
- Her innovative designprovoked interest in sustainable fashion. (她創新的設計激起了人們對可持續時尚的興趣。)
- The teacher's question was intended toprovoke thought. (老師的問題旨在引發思考。)
-
（醫學）誘發（症狀、反應）
- 在醫學背景下，指導緻某種症狀或身體反應出現。
- 例句：
- Certain foods canprovoke an allergic reaction in sensitive individuals. (某些食物會誘發敏感人群的過敏反應。)
- Exposure to sunlight canprovoke a rash in some skin conditions. (暴露在陽光下可能誘發某些皮膚病的皮疹。)
關鍵點
- 故意性： "Provoke" 通常暗示行為是有意為之，旨在引起特定反應（尤其是前兩個意思）。
- 強烈反應： 引發的反應通常是強烈的、激烈的，無論是情緒（憤怒）、行為（抗議、暴力）還是生理（過敏）。
- 因果關系： 它強調主語的行為是導緻賓語反應發生的直接原因。
權威參考來源：
- 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary - OED): 被廣泛認為是英語語言最權威、最完整的記錄。其對 "provoke" 的定義強調了其拉丁詞源（provocare - to call forth, challenge）以及其核心含義“激起反應或感覺”。 (來源：牛津大學出版社)
- 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary): 提供清晰、實用的定義和大量例句，明确列出 "provoke" 的多個含義，包括“使生氣”、“引起反應”和“引起思考”。 (來源：劍橋大學出版社)
- 柯林斯英語詞典 (Collins English Dictionary): 強調 "provoke" 表示“故意使某人産生強烈的不愉快情緒，尤其是憤怒”。 (來源：哈珀柯林斯出版集團)
- 韋氏詞典 (Merriam-Webster Dictionary): 定義 "provoke" 為“激起某種感覺或行動”，并列出同義詞如 incite, stimulate, excite, anger。 (來源：梅裡亞姆-韋伯斯特公司)
網絡擴展資料
“Provoke”是一個動詞，主要有以下幾種含義和用法：
1.引發（強烈反應或情緒）
- 指有意或無意地導緻某人産生憤怒、争吵、反感等負面情緒或行為。
- 例句：His rude remark provoked an angry response from the crowd.
（他粗魯的言論激起了人群的憤怒反應。）
2.激起（行動或反應）
- 表示觸發某種行為、事件或結果，不一定是負面的，但常隱含主動性。
- 例句：The new policy provoked widespread protests across the country.
（新政策引發了全國範圍的抗議。）
3.挑釁；故意激怒
- 強調故意刺激他人以引起沖突或對抗。
- 例句：She ignored his attempts to provoke her into an argument.
（她無視了他試圖挑釁她争吵的行為。）
使用場景：
- 負面語境：多用于描述引發沖突、憤怒或争議（如争吵、抗議）。
- 中性/積極語境：偶爾用于引發思考或創造力（如“provoke thought”）。
同義詞：
- Incite（煽動）、stimulate（刺激）、arouse（喚起）、trigger（觸發）。
反義詞：
- Calm（平息）、pacify（安撫）、deter（阻止）。
注意：
- 該詞隱含因果關系，主語通常是直接導緻結果的動因。
- 語氣較強，日常對話中需注意使用場景，避免誤解為刻意挑釁。
别人正在浏覽的英文單詞...
shoplifterbungalowgratuitynudgeazuringdingoesdunnoheroicallyopposingpluralisticrackingShandongstreaksTAICzealotserror checkinggorge damlegal systemsocial networkingsurface morphologytransverse sectionacrophytaalfaxaloneangoraanticlinalcamphorismchaetominDSAflavescenceheterometabola
