protested是什麼意思,protested的意思翻譯、用法、同義詞、例句
protested英标
美:/'ˈproʊtestɪd; prəˈtestɪd/
類别
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE
常用詞典
抗拒
例句
Even though people have protested the name for years, recent pressure from big sponsors has resulted in the decision.
盡管多年來人們一直在抗議該隊名,主要贊助商的最近施壓才促成了這一決定。
'That's outrageous!' he protested.
“簡直駭人聽聞!”他抗議說。
They protested vocally.
他們大聲抗議。
Hospital bosses protested at the decision.
醫院領導們抗議這一決定。
The victim's widow protested at the leniency of the sentence.
受害人的遺孀抗議判決太輕。
South Pacific nations have protested against the incineration of the weapons.
南太平洋各國抗議武器的焚燒。
常用搭配
protest against
反對,對…提出抗議
without protest
心甘情願地;不反對地;[經]在“不保留異議”的情況下
under protest
抗議着;極不樂意地
protest about
對...提出抗議
專業解析
protested 是動詞protest 的過去式和過去分詞形式,其核心含義是公開表達反對、不滿或異議,通常帶有強烈的情感或堅定的立場。具體含義需結合語境判斷,主要分為以下幾類:
一、 核心含義:表達反對或異議
指通過言語、行動或書面形式,明确表示不同意、不贊成或拒絕接受某事。
- 例句: "The residentsprotested against the construction of the new highway, citing noise and environmental concerns." (居民們抗議新建高速公路,理由是噪音和環保問題。)
- 場景: 對政策、決定、行為、指控等表示不滿或反對。
二、 法律/金融術語:申明;拒付(票據)
在法律或金融語境中,有特定含義:
- 申明(尤指在不利情況下): 鄭重聲明(某事為真),尤其是在面臨反對或懷疑時。
- 例句: "The accusedprotested his innocence throughout the trial." (被告在整個審判過程中都申明自己是無辜的。)
- (票據)拒付: 特指銀行對彙票或支票等票據因故(如賬戶餘額不足)拒絕承兌或付款,并出具正式拒付證書。
- 場景: 票據到期時因付款人賬戶無足夠資金等原因無法兌現。 (需查證專業法律/金融詞典)
三、 參與抗議活動
指參與有組織的、公開的集會、遊行、示威等活動,以表達對特定事件、政策或狀況的集體不滿和要求。
- 例句: "Thousands of studentsprotested peacefully in the city center demanding climate action." (數千名學生在市中心和平抗議,要求采取氣候行動。)
- 同義表達: demonstrate, rally, march.
四、 強調性申辯
有時用于在他人可能懷疑的情況下,強烈地堅持自己的說法或立場。
- 例句: "‘But I didn't mean it that way!’ sheprotested." (“但我不是那個意思!”她申辯道。)
用法要點
- 及物動詞 vs. 不及物動詞:
- 不及物: 後面常跟
against
(英式英語更常見)、about
或 at
+ 抗議/反對的對象。例如:protest against the war, protest about working conditions。
- 及物: 直接跟賓語,表示“抗議某事”或“申明某事”。例如:protest the decision, protest one's innocence。
- 語氣: 通常帶有強烈、堅決甚至憤怒的情緒色彩。
同義詞辨析
詞彙 |
側重含義 |
強度/場景 |
protested |
公開、正式表達反對或異議 |
較強,範圍廣 |
objected |
表達不贊成或不同意 |
較正式,可指口頭反對 |
complained |
表達不滿、牢騷或訴苦 |
常指個人不滿 |
demonstrated |
特指參與示威遊行等集體抗議活動 |
強調行動 |
petitioned |
通過正式請願書表達請求或抗議 |
強調書面、正式程式 |
權威參考來源建議:
- 核心釋義與用法: 可查閱牛津高階英漢雙解詞典 (Oxford Advanced Learner's Dictionary) 或柯林斯高級英語詞典 (Collins COBUILD Advanced Learner's Dictionary) 的 "protest" 詞條。
- 法律/金融術語釋義: 可參考布萊克法律詞典 (Black's Law Dictionary) 或專業金融詞典中關于 "protest" (尤指票據拒付) 的解釋。
網絡擴展資料
“Protested”是動詞“protest”的過去式和過去分詞形式,主要有以下含義和用法:
1. 基本含義:抗議;反對
指通過言語或行動表達對某事的反對或不滿,常見于社會、政治或法律場景:
- 例句:
The workers protested the unfair pay cuts by going on strike.
(工人們通過罷工抗議不公正的降薪。)
2. 及物動詞 vs. 不及物動詞
- 及物動詞:直接接賓語,表示“反對某事”
- She protested the decision in court.
(她在法庭上反對這一決定。)
- 不及物動詞:常與介詞搭配(如 against)
- Citizens protested against the new law.
(市民們抗議新法規。)
3. 正式申明或斷言
在正式語境中可表示“鄭重聲明”,尤其用于法律或嚴肅聲明:
- 例句:
He protested his innocence throughout the trial.
(他在整個審判過程中堅稱自己無罪。)
4. 常見搭配
- Under protest:不情願地接受但保留反對意見
- She paid the fine under protest.
(她不情願地繳納了罰款,但表示反對。)
- Protest too much:過度否認(隱含可疑性,源自莎士比亞《哈姆雷特》)
- His repeated denials made it seem like he protested too much.
(他反複否認,反而顯得可疑。)
語境提示
- 若涉及肢體行動(如遊行、舉牌),通常指“公開抗議”;
- 若涉及個人聲明,可能偏向“鄭重申明”。
如果需要更具體的分析,可以提供句子或場景進一步探讨。
别人正在浏覽的英文單詞...
jewellerresigninexperiencedcustomarycariesingestionmanometercaballeromensualPrynneregulatessenatorssnowingspyingthemestiresChina Easternlow temperaturemetallic lustermoral dilemmaRed Crescentaestivatecanthotomychesseldimethyldiguanideentoblastfibrotileguillemotmicrofaradechinoderms