GRE,SAT
v. （使）俯伏；（使）疲憊，衰竭；将……弄倒（prostrate 的過去式及過去分詞）
For months he was prostrated with grief.
他好幾個月都悲痛不已。
They prostrated themselves before their king.
他們向他們的國王跪拜行禮。
He was expecting to find her prostrated by the tragedy.
他以為這場悲劇會使她一蹶不振。
The gale prostrated many trees.
疾風吹倒了許多樹。
He was prostrated with grief.
他悲痛不已。
prostrated 是一個多義詞，主要包含以下兩層含義：
指完全平躺在地，面部朝下，通常表示極度尊敬、服從或虛弱無力。這種姿态常見于宗教儀式、文化習俗或身體極度疲憊時。
例句："信徒在神像前prostrated 以示虔誠。"
來源：牛津詞典（ISBN: 9780199571123）定義其為 "lying stretched out on the ground with one's face downward"。
形容因情感打擊、疾病或過度勞累而陷入極度虛弱、無助或衰竭的狀态，強調失去正常行動能力。
例句："噩耗令他prostrated，終日卧床不起。"
醫學引用：《默克診療手冊》描述嚴重感染患者可能出現 "prostrated by high fever and dehydration"（高熱脫水導緻虛脫）。
在佛教、伊斯蘭教等宗教中，prostration（叩拜）是核心禮儀，如穆斯林每日禮拜中的 sujud（叩首）。《聖經》亦多次提及此動作，如創世記中天使降臨時的俯伏（"Abraham prostrated himself", Genesis 17:3）。
權威參考來源：
例句補充：
"中暑的登山者prostrated by the trail, unable to move."
（中暑的登山者虛脫倒在路邊，無法行動。）
Prostrated 是動詞prostrate 的過去式和過去分詞形式，主要有以下含義和用法：
字面動作
指“使俯伏、使拜倒”，常見于身體完全貼地或跪拜的姿勢，例如：
"The slaves prostrated themselves before their master."（奴隸們匍匐在主人面前。）
比喻意義
表示因疾病、情緒或外部打擊而“無能為力、崩潰或極度虛弱”，例如：
"He was prostrated by grief after losing his wife."（他因喪妻而悲痛欲絕。）
詞性變化
原形：prostrate（動詞/形容詞）
過去式/過去分詞：prostrated
現在分詞：prostrating
第三人稱單數：prostrates
形容詞形式（prostrate）
描述狀态，如“俯卧的、衰竭的”，例如：
"She lay prostrate on the floor."（她俯卧在地闆上。）
詞源
源自拉丁語 prosternere（向前伸展、拜倒），結合詞根 pro-（向前）和 stratus（平躺）。
常見搭配
【别人正在浏覽】