prosaic是什麼意思，prosaic的意思翻譯、用法、同義詞、例句

prosaic英标

英:/'prəˈzeɪɪk/ 美:/'proʊˈzeɪɪk/

常用解釋

平凡的

詞性

比較級:more prosaic 最高級:most prosaic

類别

GRE,SAT

常用詞典

adj. 平凡的，乏味的；散文體的

例句

This prosaic article cannot attract more readers to read.

這篇乏味的文章無法吸引更多的讀者來閱讀。

There are no events worth recording in his prosaic life.

他平凡的人生沒有值得被記錄的事件。

What could be more prosaic than that?

還有什麼比這更平淡無奇的呢？

The reality, however, is probably more prosaic.

但是現實可能更平淡無奇

His instructor offered a more prosaic explanation for the surge in interest.

他的老師對利率的急劇上升給出了一個更枯燥乏味的解釋。

It was a prosaic description of the scene.

這是對場景沒有想象力的一個描述。

The alternative explanation is more prosaic.

另一種解釋更為平庸。

Dimensions of experience excluded as prosaic.

體驗層面被看成平淡無奇的叙事。

But his biggest challenge may be more prosaic.

但是他最大的挑戰可能更加平淡無奇。

同義詞

adj.|ordinary/stock/stupid;平凡的，乏味的；散文體的

專業解析

prosaic（形容詞）指缺乏詩意、想象力或趣味性，顯得平凡、乏味或枯燥的。它強調事物停留在日常現實的層面，缺乏令人興奮、浪漫或非凡的特質。

核心含義與詞源
該詞源于拉丁語 prosa（意為“散文”，與講究格律的“詩歌”相對），後經法語進入英語。其本義指“散文體的”，後引申為“如散文般平鋪直叙的”，最終演化為形容事物“平淡無奇”、“缺乏生動性”或“單調務實” 。
具體用法與語境
- 形容語言或表達：指文字直白、不講究修辭、缺乏文采或情感深度。
  例：他的報告用詞prosaic，全是事實羅列，讀起來索然無味。
- 形容事物或想法：指普通、尋常、缺乏新意、令人感到無聊或現實得不夠浪漫。
  例：他們對未來生活的規劃非常prosaic，隻關注柴米油鹽，毫無冒險精神。
- 形容人或态度：指人思想務實、缺乏想象力或理想主義色彩。
  例：她是個prosaic的人，對藝術和哲學話題毫無興趣。
近義詞辨析
- 平凡 (Ordinary)：中性詞，僅指常見、不特殊。
- 乏味/枯燥 (Dull/Boring)：強調不能引起興趣，比prosaic更主觀。
- 單調 (Monotonous)：強調缺乏變化。
- prosaic：更側重缺乏詩意、想象力或浪漫色彩，暗示本可更有趣卻流于平庸。

Prosaic 描述的是那種因過于現實、直接或缺乏創造力而顯得無趣、不吸引人的特質，常帶有輕微的貶義，暗示對更高層次美感或趣味的缺失。

網絡擴展資料

Prosaic 是一個形容詞，主要有以下含義和用法：

1. 基本含義與發音

核心詞義：形容事物平淡無奇、缺乏詩意或想象力，也可指“散文體的”或“如實的”。
發音：英音 [prəˈzeɪɪk]，美音 [proʊˈzeɪɪk]。

2. 詳細解釋

缺乏美感或想象力：
用于描述事物、語言或人平庸、乏味，例如：“a prosaic metaphor”（平庸的比喻）。
散文體的：
字面意義指“散文的”，但更多用于比喻，強調與詩歌的浪漫相對的現實性，如“prosaic style”（散文風格）。
如實的、務實的：
中性含義，表示描述或态度實際、不誇張，例如：“a prosaic explanation”（務實的解釋）。

3. 詞源與用法

詞源：源自拉丁語“prosa”（散文），最初指散文體的文字，後衍生出“平淡”的比喻義。
常見搭配：
- 描述事物：prosaic details（瑣碎的細節）、prosaic life（平凡的生活）。
- 對比語境：與“poetic”（詩意的）或“imaginative”（富有想象力的）形成反義。

4. 同義詞與反義詞

同義詞：unimaginative（缺乏創意的）、mundane（世俗的）、dull（枯燥的）。
反義詞：poetic（詩意的）、creative（有創意的）、inspiring（鼓舞人心的）。

5. 例句參考

“His prosaic description failed to capture the beauty of the landscape.”（他平淡的描述未能展現風景的美。）
“The report was accurate but prosaic.”（報告準确但缺乏文采。）

如需更完整的釋義或例句，可參考權威詞典如新東方線上或愛問教育。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】