
GRE,GMAT,商務英語
n.所有人;所有物;專利藥(proprietary 的複數)
proprietary technology
專利技術
proprietary trading
自營
proprietary information
n. 專有資料
proprietary right
所有權
proprietary intellectual property rights
自主知識産權
“proprietaries”是名詞proprietary的複數形式,主要含義可分為以下三個層面:
法律與所有權領域
指“專有物”或“私有財産”,強調個人或機構對某物的法定控制權。例如專利技術、商标等無形資産(來源:牛津法律詞典)。曆史上該詞曾特指“殖民地領主”,如17世紀英國授予個人的美洲殖民地治理權。
商業與産品領域
表示“企業獨家産品”,尤指配方保密或技術受保護的商品。典型例子包括可口可樂配方、制藥公司的專利藥物(來源:《商業管理術語手冊》)。這類産品通常受法律保護,禁止未經授權的複制。
技術領域
指“專有技術系統”,與開源技術相對。例如微軟Windows操作系統、Adobe Photoshop軟件等閉源産品(來源:劍橋科技百科)。這類系統通過技術保密維持市場優勢。
使用注意事項:該詞複數形式在現代英語中使用頻率較低,多數場景下單數形式“proprietary”更常見,常作為形容詞描述“專有的”,如proprietary software(專有軟件)。在正式法律文書中,複數形式可能用于列舉多項專有資産。
根據多個權威詞典和語料庫的釋義,"proprietaries"是名詞"proprietary"的複數形式,主要含義可歸納為:
一、核心概念
所有權/專有權
指對物品、技術或知識産權的法定控制權。例如:"The proprietaries of this technology are strictly protected by patents."(該技術的所有權受專利嚴格保護)
專利産品或服務
特指企業獨家生産或銷售的物品,常見于醫藥、科技領域。例如:"Pharmaceutical companies often develop proprietary drugs."(藥企常研發專利藥品)
二、延伸含義
3.企業類型
指由單一所有者承擔債務責任的非法人企業,如個體經營實體。
三、詞性關聯
該詞源自形容詞"proprietary",描述"專有的、專利的"屬性。例如:"proprietary software"(專有軟件)與"open-source software"(開源軟件)形成對比。
建議:具體含義需結合上下文判斷,法律文件中的"proprietaries"多指所有權,而商業場景可能側重專利産品或企業結構。
【别人正在浏覽】