proposals是什麼意思，proposals的意思翻譯、用法、同義詞、例句

proposals英标

美:/'prə'pozl/

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語

常用詞典

例句

常用搭配

同義詞

專業解析

“proposals”是名詞proposal的複數形式，主要有以下三層含義：

1. 正式建議或計劃

   指經過系統設計的書面或口頭方案，常見于商業、政治或學術場景。例如公司向客戶提交的《項目實施方案》，政府部門公布的《城市規劃草案》。根據牛津英語詞典，該詞源自拉丁語"proponere"，字面意為"将計劃置于前方"（Oxford English Dictionary, "proposal"詞條）。

2. 特定場景的締約意向

   在合同法中特指具有法律效力的要約，如供應商向采購方發出的《供貨協議草案》。劍橋詞典強調此類提案需包含具體條款與接受條件（Cambridge Dictionary, "business proposal"釋義）。

3. 婚姻請求的正式表達

   作為社會習俗的專指，表示求婚行為。韋氏詞典指出該用法最早見于16世紀英國貴族階層，現已成為國際通用表述（Merriam-Webster, "marriage proposal"詞源注釋）。

網絡擴展資料

“Proposals”是名詞“proposal”的複數形式，其核心含義是正式提出的建議、計劃或方案，通常帶有具體實施細節或目的性。以下是詳細解釋：

1. 基本含義

• 提議/建議：指向他人或組織提出的正式想法或計劃，常涉及解決問題、合作或行動方案。
  例：The committee discussed several environmental protection proposals.（***讨論了多項環保提案）

• 求婚：特指請求對方與自己結婚的行為。
  例：He made a romantic proposal under the Eiffel Tower.（他在埃菲爾鐵塔下浪漫求婚）

2. 常見使用場景

• 商務與政治：如商業合作提案、政策建議（submit a business proposal）。
• 學術與研究：研究計劃書（research proposal），需說明研究目标和方法。
• 婚姻與個人關系：專指求婚（marriage proposal）。
• 法律與合同：條款或協議的草案（a proposal for a new contract）。

3. 詞源與構成

• 源自拉丁語 proponere（“提出”），由 pro-（向前）和 ponere（放置）組成，字面意為“将想法置于前方”。

4. 同義詞與辨析

• 同義詞：suggestion（非正式建議）、plan（計劃）、offer（主動提議）。
• 區别：
  • Proposal 更正式且結構化，常需後續行動（如審批）；
  • Suggestion 更隨意，可能不包含具體細節。

5. 實用搭配

• 動詞搭配：submit/present/approve/reject a proposal（提交/展示/通過/駁回提案）。
• 形容詞搭配：detailed proposal（詳細方案）、bold proposal（大膽的建議）。

若需進一步了解具體領域（如學術提案的寫作格式），可提供更針對性的說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

can'tafter allaccuserattentivelydecedentelmsglisteninggunbattleinvoluntarilypansypontburned outcabinet meetingconfirmation letterDavid Beckhamenter into forceon the defensivepatient caretension stressadenoncusAnaplotheriidaeanthropobiologyautoinjectionbinateCDROMchiropracticcoalerdibromidehemotropheintrados