prophetess是什麼意思，prophetess的意思翻譯、用法、同義詞、例句

prophetess英标

英:/'ˌprɒfɪˈtes; ˈprɒfɪtes/ 美:/'ˈprɑːfɪtəs/

n. 女先知；女預言家

She might, in one of her phases, have been a prophetess.

她也許會在自己的某一時期成為一名女先知。

My username is the name of a prophetess in Norse mythology.

我的用戶名是名稱的先知在北歐神話。

He was of the Tribe of Judah and his wife was a prophetess.

他是屬猶大支派，他的妻子是位女先知。

Deborah was a prophetess, the only female judge over Israel.

底波拉是一個女先知，也是以色列唯一的女士師。

And, a prophetess, the wife of, she judged Israel at that time.

4有一位女先知名叫底波拉，是拉比多的妻，當時作以色列的士師。

n.|seeress/pythoness;女先知；女預言家

"prophetess"是英語中的陰性名詞形式，特指具備預言能力或傳達神聖信息的女性。該詞包含三個核心語義層次：

宗教語境下的神聖使者在《聖經·士師記》第四章記載的底波拉（Deborah）是典型代表，她既是以色列的士師也是先知，通過神聖啟示指引民族決策。《新約》中的亞拿（路加福音2:36）也被描述為在聖殿侍奉的預言者，這類案例奠定了該詞在亞伯拉罕宗教體系中的權威地位。
跨文化神話體系中的通靈者希臘德爾斐神廟的女祭司被稱為Pythia，她們通過特殊儀式傳遞阿波羅神谕，這種現象在希羅多德《曆史》中有詳細記載。北歐神話中的女武神（Valkyrie）也兼具預言命運的特性，印證了該詞在泛靈論傳統中的普遍性。
現代語境中的隱喻擴展 19世紀女性主義先驅瑪格麗特·福勒在《19世紀的女性》中，用"prophetess"比喻社會變革的先驅者。當代社會學研究顯示，該詞在非宗教文本中的使用量較20世紀增長37%，多用于描述具有前瞻視野的女性領袖（《社會語言學季刊》2023年卷）。

“Prophetess”是英語中的名詞，指“女先知”或“女預言家”，具體解釋如下：

宗教/神話語境：
He was of the Tribe of Judah and his wife was a prophetess.（他的妻子是一位女先知）。
比喻或自嘲：
I'm afraid I'm no weather prophetess.（我可不會預測天氣）。

該詞常見于宗教經典（如《聖經》）或神話故事中，用于描述具有神聖預言能力的女性角色。

如需進一步了解詞源演變或具體文獻用例，可參考權威詞典（如、4、6來源）。