promote reform是什麼意思，promote reform的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

促進改革

例句

Further perfection and implementation of credit system will effectively promote teaching reform and improve talents quality.

進一步完善和實行學分制将有效地促進教學改革，提高人才培養質量。

Carrying out the case teaching and studying in the fire demand speciality can promote the students practice ability, creative thought and teaching reform.

消防指揮專業實施案例教學，能夠促進學員實踐能力的培養，促進學員的創造性思維，促進教學改革。

Signed with Zhejiang University to jointly promote the comprehensive reform municipal urban and rural school cooperation agreement.

與浙江大學籤訂共同推進統籌城鄉綜合配套改革市校合作協議。

These experimental equipments not only show the new craft and technology of water treatment, but also combine with the computer automatic control and promote experiment teaching reform.

這些實驗設備既體現了水處理的新工藝和新技術，又可與計算機自動控制相結合，并推動了實驗教學改。

The rapid development of modern biotechnology has proved to be of high military value and will give impetus to new military reform and promote evolution of warfare forms.

現代生物科技的迅猛發展，呈現出較高的軍事運用價值，有可能觸發新的軍事變革，推動戰争形态的又一次轉變。

專業解析

“promote+reform”是由兩個核心詞彙組成的複合概念，其含義需結合語境理解：

1. promote（促進）在公共政策領域指通過政策支持、資源調配或輿論引導推動某領域發展。例如中國政府将“全面深化改革”列為基本國策，通過法律法規修訂推動經濟體制優化（來源：中國政府網《“十四五”規劃綱要》）。

2. reform（改革）特指對現有制度、體系或結構的系統性改進，強調破舊立新。如中國1978年啟動的改革開放政策，通過引入市場經濟機制實現經濟轉型（來源：《中國改革開放史》人民出版社）。

複合含義 “promote reform”指通過主動作為推動制度革新，常見于政府工作報告與國際組織文件。例如世界銀行在《2023全球經濟展望》中建議發展中國家通過數字化改革促進産業升級。該短語包含漸進性（gradualism）與目标導向（goal-oriented）雙重特征，區别于激進變革（radical change）。

應用實例

教育領域：推行素質教育改革提升創新能力
企業場景：通過組織架構調整促進管理效能提升
國際事務：聯合國推動全球氣候治理體系改革

網絡擴展資料

“promote reform”是由動詞promote 和名詞reform 組成的短語，其核心含義是“促進改革”或“推動改革”，通常指通過主動措施加速制度、政策或社會結構的改進。以下是詳細解析：

1. 詞彙分解

promote（動詞）
- 釋義：促進、提升、推動、倡導。
- 用法：強調通過主動行動加速某事物的發展或推廣（）。例如：
  - 促進經濟發展（promote economic growth）
  - 推動國際合作（promote international cooperation）
reform（名詞/動詞）
- 釋義：改革、改良，指系統性調整以消除弊端或提升效率（）。例如：
  - 經濟改革（economic reform）
  - 教育改革（educational reform）

2. 短語整體含義

“promote reform”強調通過政策、倡議或具體措施主動推進改革進程，常見于政治、經濟、社會等領域的語境。例如：

政治層面：政府推動機構改革（promote institutional reform）。
經濟層面：促進科技管理體制改革（promote reform of the management system for science and technology）。

3. 用法與例句

促進改革：

Success in this area will advancereform and construction.
（這一領域的成功将促進改革與建設。）
深化/加速改革：

The policy aims topromote reform by removing barriers.
（該政策旨在通過消除障礙加速改革。）

4. 常見搭配

Promote reform and opening-up（促進改革開放）
Promote comprehensive reform（推動全面改革）
Internally promote reform（内部推動改革）

5. 近義表達

Advocate reform（倡導改革）
Accelerate reform（加快改革）
Drive institutional change（推動制度變革）

如需更多例句或語境分析，可參考來源網頁（如海詞詞典、歐路詞典等）的完整内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】