prolongation是什麼意思，prolongation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

prolongation英标

英:/'ˌprəʊlɒŋˈɡeɪʃn/

n. 延伸；延長部分；[經] 延期

There was an indefinite prolongation of the peace talks.

和平會談被無限期地延長了。

The firm refused them a prolongation of the terms of payment.

該公司拒絕了他們延長付款期限的要求。

In this case, prolongation of life should trump reproduction.

既然這樣，延長壽命就要重于繁衍後代。

On request of prolongation of time limits the applicant pays fees.

請求延長該等期限時，申請人應繳納費用。

Prolongation of the duration of lochia resulted from complex factors.

惡露持續時間延長的原因是多方面的。

n.|reach/delay;延伸；延長部分；[經]延期

"Prolongation"是名詞，指在時間、空間或程度上的延長或擴展行為，強調主動幹預導緻的持續性增加。其核心含義包含兩方面：一是指物理或時間維度的延伸（如延長道路、會議延期），二是指抽象概念的持續化（如疼痛緩解、政策延續）。

該詞源于拉丁語"prolongare"（pro-向前 + longus長），15世紀通過法語進入英語，最初用于描述領土擴張，後拓展至醫學、工程等領域。在醫學文獻中常見于"prolongation of life"（延長壽命）等專業表述，土木工程領域則指結構延伸部分。

權威詞典定義佐證：

建議參考英國國家語料庫（BNC）和美國當代英語語料庫（COCA）中的學術用例，以及《柳葉刀》等權威期刊的醫學應用實例，獲取更詳盡的專業語境解析。

prolongation 是一個名詞，主要表示“延長”或“延伸”的動作或結果，具體解釋如下：

基本定義
- 詞性：名詞（複數形式為 prolongations）。
- 核心含義：指時間、空間或狀态的延長或延伸，可以是物理上的延伸部分（如建築結構）或抽象概念上的延期（如假期、簽證等）。
- 同義詞：extension、lengthening；反義詞：shortening、abbreviation。
發音與詞源
- 英語發音：英式音标為 [ˌprəʊlɒŋˈɡeɪʃn]，美式音标為 [ˌproʊlɔːŋˈɡeɪʃn]。
- 詞源：源自拉丁語 prolongare（延長），由 pro-（向前）和 longus（長）組合而成。
應用場景
- 一般用法：如“prolongation of a deadline”（截止日期延長）或“prolongation of a note”（音符延留）。
- 特殊領域：
  - 體育：在足球等比賽中指“加時賽”（如法語中 jouer les prolongations）。
  - 經濟/法律：德語中可表示支付的展期（Verlängerung）或簽證延期（prolongation de visa）。
例句參考
- The prolongation of the meeting caused frustration.（會議延長引發了不滿。）
- The architect designed a prolongation of the building.（建築師設計了建築的延伸部分。）
補充說明
- 該詞強調“人為主動延長”，而非自然延續。在正式文件中更常見，日常口語中常用 extension 替代。

如需更詳細的語境或專業領域用法（如音樂、建築），可參考相關詞典來源。