profits tax是什麼意思，profits tax的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
利得稅；利潤稅
例句
Most advanced countries of the world today have a corporate profits tax rate for large corporations of about a third.
當今世界上大多數發達國家針對大公司的企業所得稅稅率約為三分之一。
The most incomprehensible thing in the world is profits tax.
世界上最讓我難以理解的就是利得稅。
In many mature economies, property tax and profits tax coexist.
在許多成熟經濟國家，物業稅和利得稅并存。
What the article actually said was that we had begun a review of the profits tax system.
有關報道實際上是指本港已就利得稅制展開檢讨而已。
The profits tax is at 18% on income generated in or remitted into Singapore, as of 2008.
2008年，對于在新加坡境内産生或者彙至新加坡的收入微收18%的稅賦。
專業解析
"Profits Tax" 是一個財稅領域的專業術語，中文通常稱為利潤稅或利得稅。它指的是政府（通常是稅務機關）對企業或個人在一定時期内（通常是一個財政年度）所獲得的利潤（Profits）征收的一種直接稅（Tax）。
其核心含義可以從以下三個方面理解：
-
征稅對象：利潤 (Profits)
- 這裡的"利潤"指的是應稅所得，通常是指企業在一個會計年度内，總收入扣除稅法允許的成本、費用、損失等必要開支後的淨收益。對于個人，可能指經營業務或特定活動産生的淨收益。
- 利潤是計算稅額的基礎。計算公式通常為：
應納稅額 = 應稅利潤 × 適用稅率。
-
稅種性質：直接稅 (Tax)
- 利潤稅是一種直接稅，意味着稅負通常由獲得利潤的企業或個人直接承擔，難以轉嫁給他人。這與增值稅、消費稅等間接稅不同。
- 它是政府財政收入的重要來源之一，用于公共服務和基礎設施建設。
-
常見應用場景
- 企業所得稅 (Corporate Income Tax)： 這是"Profits Tax"最常見的形式。世界各國普遍對公司法人實體（如有限責任公司、股份有限公司）的淨利潤征收此稅。例如，中國的《企業所得稅法》規定，居民企業就其來源于中國境内、境外的所得繳納企業所得稅。
- 個人利得稅 (Personal Profits Tax)： 在某些稅收管轄區，個人從事經營活動（如獨資企業、合夥企業中的合夥人）或特定投資活動産生的利潤也可能需要繳納類似的利潤稅。
- 特定行業或活動稅： 有時政府會對特定行業（如石油、天然氣開采）的超額利潤征收特别利潤稅。
總結來說，"Profits Tax" 的核心意思就是：政府依據法律，對納稅人（主要是企業，有時也包括個人）在一定時期内産生的淨收益（利潤）所課征的一種稅。 它直接針對經營或投資活動的最終成果征稅。
權威參考來源：
- 國家稅務總局 (State Taxation Administration of China): 該網站提供了中國企業所得稅的政策法規、解讀和辦稅指南。您可以訪問其官方政策發布欄目或通過搜索引擎查找相關文件（例如《中華人民共和國企業所得稅法》及其實施條例）。來源：國家稅務總局官網。
- 經濟合作與發展組織 (OECD - Organisation for Economic Co-operation and Development): OECD 在其稅收政策研究和術語庫中詳細定義了各種稅種，包括公司所得稅（Corporate Income Tax），這是利潤稅的主要形式。其網站提供大量關于國際稅收标準和術語的權威信息。來源：OECD 官網稅收專題。
- 中華人民共和國財政部 (Ministry of Finance of the People's Republic of China): 財政部負責財政政策、稅收制度的制定和解釋。其官網發布財政法規和稅收政策文件，是了解中國稅制（包括企業所得稅）的權威渠道。來源：中華人民共和國財政部官網。
網絡擴展資料
"profits tax"的詳細解釋如下：
一、基本釋義
"Profits tax"中文譯為利得稅或利潤稅，是香港特别行政區對本地經營實體征收的直接稅種，相當于内地的企業所得稅。其征稅對象包括：
- 在香港經營任何行業、專業或業務的個人
- 企業（含法團、合夥機構、信托等）
- 來源于香港的所得（資本性資産出售利潤除外）
二、核心特征
- 地域性征稅：僅對香港本地産生或來源于香港的利潤征稅，與企業的注冊地無關。
- 稅率政策：目前标準稅率為16.5%（法團）和15%（非法團業務）。根據2025年香港財政預算案，拟推行一次性稅率減免。
- 計稅公式：
$$
text{應納稅額} = (text{應稅利潤} - text{免稅額}) times text{適用稅率}
$$
三、詞彙解析
- Profits：/ˈprɒfɪts/（英式）或/ˈprɑːfɪts/（美式），指企業收入扣除成本後的盈餘。
- Tax：/tæks/，指政府強制征收的財政資金。
四、應用場景
例：香港公司年度審計後，需向稅務局申報"profits tax liability"（利得稅負債）。可通過香港政府一站通網站查看完整申報指南。
如需了解具體稅率計算案例或申報流程，建議訪問香港稅務局官網獲取權威信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
