職業培訓
I went there for a professional training.
我去那兒參加一個職業培訓。
But for a small group of students, professional training might be the way to go since all other factors being equal, well-developed skills, can be the difference between having a job and not.
但是，對于一小部分學生來說，職業培訓也許是其應走的路，因為在其他因素相同的情況下，能不能找到工作，可能就取決于是否熟練地掌握了技術。
But, for a small group of students, professional training might be the way to go since well-developed skills, all other factors being equal , can be the difference between having a job and not.
但是對少數學生而言，職業培訓也許是可取之路，因為在其他因素相同的情況下，熟練的技能是能否得到工作的關鍵性因素。
Professional training in different aspects will be provided to participants.
參加者将有機會接受多元化的專業訓練。
With the development of Internet, e-learning for professional training becomes the main from of professional training in the future.
隨着網絡日益走入人們的生活，職業培訓的網絡教學将成為未來職業培訓的主要形式。
Professional training of bio-energy is very essential for realization of my dream , I believe years research on energy in your school would give me better guide.
生物能的專業訓練對實現我的夢想很重要，相信你們學校在能源方面的多年研究可以給我很好的指導。
Vocational ethics, strong personal qualities, and the cultivation of patriotism and national dignity are the basis FOR professional training.
職業道德、優秀的個人品質、愛國廣義和民族尊嚴，所有這些都是職業培訓的基本要求。
After professional training, strong mobility, they all over the world more than 140 segments.
經過專業訓練，機動性強，他們世界各地超過140個分部。
Below the training of uncle, girls spread out perfect not professional training.
在大叔的訓練下，小姑娘們展開了全然不專業的訓練。
Andy: But she has also worked hard to perfect her technique, she has of course undertaken rigorous professional training.
安迪：但是她訓練也挺刻苦，努力完善自己的技巧，當然她承受了嚴格的專業訓練。
New Employee: Yes, I noticed that you have professional training and team-building days. I like the idea of working for a company that invests in its staff.
有。我注意到，公司有專門的職業培訓和團隊建設。我願意在舍得在員工身上投資的公司工作。
Virtual and augmented reality could radically improve professional training.
虛拟和增強現實可以徹底改善職業培訓。
Whereas drama education towards professional training for actors, playwrights, directors in which the goal is drama.
而戲劇教育，則是對戲劇專業人才的培養，它以戲劇為目的。
We’d start him with the reserves, of course, so he could receive a full professional training before exposing him to the top players.
當然在執教職業隊領導那些最好的球員之前，我們必須讓他從預備隊開始接受完整的專業訓練。
New Employee: Yes, I noticed that you have professional training and team-building days.
有。我注意到，公司有專門的職業培訓和團隊建設。
It is in this context that the Bombar***r Tibet Professional Training Program was designed.
正是在這樣的背景下産生了龐巴迪職業培訓項目。
The article in specific high school co-operation model of teaching practice in business-to-student quality of the jobs require professional training to carry out the thinking of.
文章通過在具體的校企合作教學實習模式中企業對學生崗位要求的職業素質培養進行了思考探析。
The research on the pertinence between college and university professional training and economic development in Zhejiang Province is of great realistic significance.
研究我省大學專業人才培養與經濟發展的相關性，是具有重要的現實意義的。
The employee in our company are experience and accept the professional training of special steel . The annual improvement of our company is over 30%.
高高員工均接受專業嚴格的特鋼培訓後上崗，做到人人訓練有素、個個經驗豐富。每年銷售額均在30%遞增。
Master of management course provides beauty, degree certificate for aspiring, engaged in the professional training and management, provide proper cultivation.
提供美容管理碩士課程學位證書，為有志從事美容會所管理者、以至職業訓練的人士提供適當的培育；
|career development/coursework;職業培訓
"Professional training"（職業培訓）指為提升個人在特定職業領域的知識、技能和勝任力而設計的系統性教育或指導活動。其核心目标是通過結構化學習，使受訓者達到行業标準要求，增強就業競争力或職業發展潛力。以下從定義、内容形式及價值三方面詳細解析：
"Professional"（職業性）
強調與特定職業或行業的關聯性，要求培訓内容符合行業規範、技術标準及職業道德準則。例如醫護人員的臨床操作培訓需遵循醫療倫理與衛生标準。
"Training"（培訓）
區别于通識教育，聚焦實踐技能與應用能力的培養。例如程式員通過編碼實戰掌握開發框架，而非僅學習計算機理論。
技能模塊化課程
分階段教授行業所需硬技能（如機械維修、數據分析）與軟技能（如團隊協作、客戶溝通）。例如中國人力資源和社會保障部推行的"職業技能提升行動"，将培訓内容分為基礎理論、模拟操作、崗位實習三模塊。
認證導向體系
多數培訓與職業資格證書挂鈎，如注冊會計師（CPA）考前培訓、AWS雲計算認證課程。通過考核後頒發行業認可的資質證明，提升職業可信度。
多元實施場景
個體層面
經濟層面
聯合國教科文組織指出，職業培訓投入每增加1%，可帶動GDP增長0.3%。典型案例為新加坡技能創前程計劃（SkillsFuture），通過全民技能提升應對産業轉型。
權威參考來源：
（注：以上鍊接為示例性格式，實際引用請替換為最新有效官方鍊接）
Professional training（專業培訓）指以提高職業技能為目标、由專業機構或專家提供的系統性訓練，常見于企業管理和職業發展領域。其核心特征及内涵可從三方面解析：
定義與目的
該術語由形容詞"professional"（專業的、職業的）與名詞"training"（培訓）組成，強調标準化與職業導向。主要目的是通過傳授專業知識、實踐技能和行業規範，幫助個人適應特定崗位需求或提升職場競争力。
核心特點
應用場景
常見于企業員工技能升級、職業轉型輔導、專業資格認證（如醫療、教育行業）等領域。與之相關的概念包括"professional development training"（側重職業成長）和"preprofessional training"（職前培訓）。
這一概念既包含傳統技能傳授，也延伸至終身學習理念，是現代職業發展不可或缺的組成部分。
【别人正在浏覽】