
生産能力
Too much spending on rearmament would place an insupportable burden on the nation's productive capacity.
過于龐大的重整軍備開支會給國家的生産力帶來難以承受的負擔。
What's your productive capacity?
你們的生産能力如何?
But it does affect an economy's underlying productive capacity.
但地震卻對經濟體基礎的生産能力造成影響。
This can lead to a permanent destruction of productive capacity, including jobs.
這可能導緻包括就業在内的生産能力的永久破壞。
Fortunately, I have a comfortable excess productive capacity for my digestive juices.
幸運的是,我擁有輕松地生産過剩消化液的能力。
|productivity/production capacity/capacity to produce;生産能力
"productive capacity"(生産能力)是一個核心的經濟學和商業術語,指一個經濟體、産業、公司或工廠在給定的技術條件、資源投入和管理水平下,能夠持續産出的最大數量的商品或服務的潛力。它衡量的是系統在最優效率運行時的潛在最大産出水平,而非實際産出量。
其核心含義和關鍵要素包括:
簡單來說,"productive capacity" 回答的是“在理想條件下,最多能生産多少?”這個問題。它反映的是一個生産系統内在的、基于其資源和技術禀賦的産出上限潛力。
“Productive capacity”是一個經濟與生産領域的重要術語,其核心含義及用法可歸納如下:
指在特定時間段内,企業、行業或國家利用現有資源和技術能夠實現的最大産出能力。它既包含實際生産能力,也涵蓋潛在生産潛力,通常用于衡量經濟體的工業基礎或資源配置效率。
術語 | 區别點 | 來源 |
---|---|---|
Production capacity | 更側重具體生産量,與productive capacity常互換使用 | |
Productivity | 通常指“生産率”(單位投入的産出效率)而非總産能 | |
Productive forces | 經濟學術語中較少使用,多指勞動力等生産要素 |
在特定領域(如海運)可能被譯為“生産率”,但普遍語境下仍以“生産能力”為标準譯法。該概念的量化常涉及設備利用率、工時效率等參數,例如:
$$
text{産能利用率} = frac{text{實際産量}}{text{設計最大産量}} times 100%
$$
如需進一步了解實際案例或具體計算方法,可參考經濟學教材或世界銀行的生産力評估報告。
ecstasytetanusbulbulbuyerscosieshistinconsideratememoriessemestersZncannot be toocotton jerseydowntown areaexisting conditionIowa State Universityred oakvelocity fieldWhere Amazing Happenswork pieceantilipoidaristolochiachaffererchlamydiosisCidialguidepostHydrocharitalesitineracymegathermmathematicizationpiezoelectric actuator