probable是什麼意思，probable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

probable英标

英:/'ˈprɒbəbl/ 美:/'ˈprɑːbəbl/

常用解釋

很可能的

詞性

複數:probables 比較級:more probable 最高級:most probable

類别

CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

adj. 很可能的；可信的

n. 很可能的事；大有希望的候選者

例句

Before you take action, think about the probable results.

你在付諸行動之前，要先想一想可能會有的結果。

The honest leader is a probable for this position.

這位正直的領導人很可能是這個職位的候選者。

It is probable that the epidemic will continue until the middle of this year.

疫情很可能會延續到今年年中。

The probable cause of death was heart failure.

死因很可能是心力衰竭

It is probable that the disease has a genetic element.

這種疾病很可能有遺傳因素。

If something is probable, you mean that you can trust it, so probability means trustworthiness.

如果有什麼是很可能的，你的意思是你可以信賴它，所以可能性意味着可信賴度。

The calm General Petraeus later confirmed in a TV interview that some scaling back of the surge was probable.

後來，這位冷靜的彼得雷烏斯将軍在一個電視采訪中說，相應的減少增援是很有可能的。

Some of these endings are more probable than others. Some, such as the end of time, are downright paradoxical.

有些盡頭比其他的更有可能性。有些，比如像時間的盡頭，則是徹頭徹尾的自相矛盾。

Shared intentionality evolved very early in the human lineage, he believes, and its probable purpose was for cooperation in gathering food.

他認為共享意向在人類世系中很早就得到發展了，而且它的目的很可能是在采集食物過程中相互合作。

常用搭配

most probable

最可能的

probable cause

可能的原因；合理的根據

probable error

概差；概然誤差；可能錯誤

同義詞

adj.|likely/trusted/authentic;很可能的；可信的

專業解析

“probable”是形容詞，表示某事件或情況發生的可能性較高，但尚未達到确定性程度。其核心含義可拆解為兩方面：一是基于現有證據或邏輯推斷的合理性（例如“probable cause”指法律上的合理依據）；二是概率上超過50%但未達100%的可能性（如氣象預報中的“probable rain”表示60%-70%降水概率）。

該詞源自拉丁語 probabilis，原意為“值得認可的”或“可被證明的”，16世紀進入英語後逐漸演變為現代含義。在牛津詞典中，“probable”被定義為“likely to happen or to be true”，劍橋詞典則強調其“基于已知事實的合理預期性”。

專業領域用法差異：

法律術語中，“probable cause”特指執法人員實施搜查所需的合理依據（美國憲法第四修正案）
統計學領域，通常用概率區間劃分，将60%-75%的可能性歸類為“probable”
保險業風險評估時，“probable maximum loss”指可能發生的最大損失估值

權威參考資料可參見牛津學習者詞典（https://www.oxfordlearnersdictionaries.com）對詞義演變的分析，以及劍橋詞典（https://dictionary.cambridge.org）提供的語境使用範例。

網絡擴展資料

“Probable”是形容詞，表示“很可能發生的；可信的；有充分依據的”，用于描述某件事發生的概率較高，但尚未完全确定。以下是詳細解析：

1. 核心含義

可能性高：指某事件或情況發生的可能性大于不發生的可能性，但并非100%确定。
- 例：It isprobable that the meeting will be postponed.（會議很可能會推遲。）
合理推測：基于現有證據或邏輯的合理推斷。
- 例：Theprobable cause of the fire was faulty wiring.（火災的很可能原因是線路故障。）

2. 與近義詞對比

vs. Possible：
- Possible（可能的）僅表示“存在發生的可能性”，無論概率多低；
- Probable 則強調“概率較高”。
- 例：Rain ispossible tonight, but snow isprobable.（今晚可能下雨，但更可能會下雪。）
vs. Likely：
- Likely 更口語化，含義與probable 接近，但主觀性略強；
- Probable 多用于正式或學術場景。

3. 常見搭配

Probable cause（合理依據）：法律術語，指采取行動（如搜查）的正當理由。
- 例：The police neededprobable cause to obtain a warrant.
Probable outcome（可能結果）：預測事件的發展方向。
- 例：Theprobable outcome of the experiment is success.

4. 詞源與衍生詞

源自拉丁語 probabilis（可信的），由 probare（證明）和 -bilis（能夠）組成。
衍生詞：
- Probably（副詞）：She willprobably arrive late.
- Probability（名詞）：Theprobability of winning is 70%.

5. 使用場景

學術/科學領域：描述基于數據的推測，如 probable hypothesis（合理假設）。
日常對話：表達對未來的預測，如 It’sprobable that prices will rise.
法律文件：強調證據的充分性，如 probable evidence（可信證據）。

如果需要進一步探讨具體語境中的用法，可以補充例句或場景說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】