輸入單詞

private英标

英:/'ˈpraɪvət/ 美:/'ˈpraɪvət/

常用解釋

私人的

詞性

複數:privates 比較級:more private 最高級:most private

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,商務英語

常用詞典

adj. 私人的，私有的；私立的；私營的

adj. 私下的，不公開的，秘密的

adj. （場所）清靜的；（人）不願吐露心思的，内向的

adj. 無官職的

n. 列兵；二等兵

例句

We should not meddle in other people's private affairs.

我們不應過問人家的私事。

Once the decision to expand was taken, the privates could become sergeants.

一旦決定擴充，小兵就會變成軍士。

She has always been a rather private person.

她一直是個喜歡孤獨的人。

Banks should be supporting small private businesses.

銀行應該支持小型私營企業

I caught him looking through my private papers.

我撞見他在翻閱我的私人文件

Do not enter! This is private property!

禁止進入！這是私人領地！

A celebrity's private life should have no relevance to her professional career.

名人的私生活不應該影響到他們的職業生涯。

He strove to find a balance between his public life and private life.

他努力在公共生活和私人生活中尋找平衡。

Maritime law governs private maritime questions, disputes, and offenses that arise at sea.

海商法適用于海上的私人海事問題、糾紛和違法行為。

The hackers were able to decrypt the data, unveiling the private banking information of some 10,000 customers.

黑客成功破解了這些數據，公布了約一萬名客戶的私人銀行信息。

Don't probe into their private affairs. You won't like what you find.

不要打探他們的私事。你不會喜歡你發現的事情的。

No need. We booked a private room and can order food there.

不需要。我們定了一個包間，可以在那兒點餐。

What? No! He prepared a private dinner in our villa. It was just the two of us under the moonlight.

什麼？不是！他在我們的别墅裡準備了一頓私人晚餐。隻有我們兩個人在月光下共度時光。

Private schools provide pre-K learning options, but costs are generally high.

私立學校會提供5歲前的學前教育，但是通常收費昂貴。

Private schools are generally free to decide their own curriculum, budgets and staffing policies.

私立學校通常可以自由決定教材、預算和教職員工政策。

The vast majority, 87% of school-age children attend public schools, about 10% attend private schools and roughly 3% are home-schooled.

大多數美國學齡兒童，即87%，會上公立學校。大約10%上私立學校，還有3%在家受教育。

Google Assistant, Amazon Alexa, and Siri are recording private conversations

Google助理、亞馬遜Alexa、蘋果Siri暗錄用戶私人對話

Apple, Google and Amazon are paying contractors to listen to private recordings collected from their AI voice assistants.

蘋果、谷歌、亞馬遜均在雇傭承包商，監聽人工智能語音助手收集到的用戶私人錄音。

The new owner will display them at his private museum in Toronto.

運動鞋新主人将在其多倫多的私人博物館展出這雙鞋。

I keep my private papers hidden.

我藏起了我的私人文件。

This is private land, so beat it!

這裡是私人土地，滾開！

He was a private in the U.S. Army.

他是美國陸軍中的一名列兵。

He has a private income.

他有一筆私人收入。

She now teaches only private pupils.

她現在隻當私人教師。

常用搭配

in private

私下地；秘密地

private enterprise

民營企業；私營企業

private sector

私營部門；私營成分

private equity

私募股權；私人股本

private property

私有財産；私有制

同義詞

adj.|chamber/cabinet;私人的；私有的；私下的

n.|seaman second class;列兵；二等兵

專業解析

private 是一個英語單詞，主要用作形容詞和名詞，核心含義圍繞“非公開的、個人的、私有的” 這一概念展開。其具體含義和用法需結合語境理解：

一、形容詞含義（主要用法）

1. 私人的，個人的（非公共或官方）

   指屬于特定個人或群體，而非國家、公衆或組織所有或涉及。

   例句：He has a private jet.（他有一架私人飛機。）

   來源參考：牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）

2. 私密的，保密的（非公開）

   指活動、信息或場所不向公衆開放，僅限于特定人群知曉或參與。

   例句：This is a private conversation.（這是一次私人談話。）

   來源參考：劍橋詞典（Cambridge Dictionary）

3. 私營的，私立的（非國有或公立）

   指由個人或公司而非政府運營的機構或企業。

   例句：She works for a private company.（她在一家私營公司工作。）

   來源參考：柯林斯詞典（Collins Dictionary）

4. 内心的，隱秘的（不公開表露）

   指個人的想法、情感等未對外展現。

   例句：He kept his thoughts private.（他将想法藏在心底。）

二、名詞含義

1. 列兵（軍隊最低軍銜）

   特指軍隊中士兵的最低級别。

   例句：He enlisted as a private.（他入伍當了一名列兵。）

   來源參考：韋氏詞典（Merriam-Webster）

2. 私人場所或事物

   非正式用法，如“in private”表示“私下地”。

   例句：Can we talk in private?（我們能私下談談嗎？）

三、專業領域延伸

• 法律領域：“private law”（私法）指調整平等主體間權利義務的法律（如合同法、物權法），區别于涉及國家權力的公法（public law）。
• 計算機領域：“private key”（私鑰）指加密系統中需嚴格保密的密鑰，與公鑰配對使用。

四、詞源解析

“private”源于拉丁語privatus（意為“屬于個人的，非官方的”），與privare（剝奪）相關，暗示與公共領域分離的狀态。

---

權威來源參考：

1. 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) - Private Definition
2. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) - Private Meaning
3. 韋氏詞典 (Merriam-Webster) - Private Definition
4. 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) - Private Definition

網絡擴展資料

單詞private 的詳細解析

一、基本定義與詞性

private 既作形容詞（adj.）也作名詞（n.），核心含義圍繞“私有的、非公開的、個人的” 展開。

• 發音：英式 /ˈpraɪvət/，美式 /ˈpraɪvɪt/，重音在首音節。
• 詞源：源自拉丁語 privatus（私人的、與公職無關的），與 privus（個體、獨立）相關。

---

二、形容詞含義與用法

• 私有的、私營的

  • 指由個人或非政府實體擁有或控制的事物，如企業、財産等。
  • 例：private companies（私營企業）；private property（私有財産）。

• 私人的、個人的

  • 強調個人所有或僅限特定個體使用，涉及隱私或非公開性。
  • 例：private life（私生活）；private papers（私人文件）。

• 秘密的、不公開的

  • 指未向公衆或他人透露的信息或活動。
  • 例：private conversation（私密對話）；private meeting（私下會晤）。

• 僻靜的、無幹擾的

  • 描述場所的安靜或獨立性，如私人房間或專屬空間。
  • 例：a private garden（私人花園）；private box（私人包廂）。

• 非官職的、平民的

  • 與公職無關的個人身份或行為。
  • 例：private citizen（普通公民）。

---

三、名詞含義與用法

• 列兵

  • 軍事術語，指陸軍或海軍陸戰隊中的最低軍銜。
  • 例：He was promoted from private to sergeant（他從列兵晉升為中士）。

• 私處（非正式用法）

  • 口語中委婉指代生殖器，複數形式 privates。

---

四、常見短語與搭配

短語/表達	含義與例句	來源
in private	私下地（例：Let’s discuss this in private）
private sector	私營部門（例：jobs in the private sector）
private equity	私募股權（例：invest in private equity）
private school	私立學校（例：attend a private school）
private jet	私人飛機（例：travel by private jet）
private key	私人密鑰（例：encrypt data with a private key）

---

五、同義詞與反義詞辨析

• 同義詞：
  • personal（個人的）：強調個體屬性（例：personal belongings）。
  • confidential（機密的）：側重信息保護（例：confidential documents）。
• 反義詞：
  • public（公共的）：如 public property（公共財産）。

---

六、專業領域應用

• 法律
  • private law（私法）與公共法律區分，調整個人間關系。
• 計算機科學
  • private network（專用網絡）指受限訪問的封閉網絡。
• 金融
  • private banking（私人銀行業務）為高淨值客戶提供定制服務。

---

七、例句綜合

• 私有財産：Trespassing on private property is illegal（闖入私人領地違法）。
• 秘密對話：They had a private discussion about the project（他們就項目進行了私下讨論）。
• 軍事等級：He served as a private in the army（他在軍隊中擔任列兵）。

---

通過以上解析，private 的核心意象始終圍繞“非公開性與個人性”，既涵蓋物理所有權（如財産、企業），也延伸至抽象隱私（如情感、對話），同時在不同領域（法律、軍事、金融）中呈現專業化用法。其靈活性和多義性使其成為英語中高頻且重要的詞彙。

别人正在浏覽的英文單詞...

owlweirdcircuitstoutlyculinarybealecompilesdeterminesdiurnallyendearmentnoontimeSherylvetoedbring shame oncalcium phosphatedirections for usemodified formpulsating flowAristolochiaceaearterinazotobacterbuckracinepanoramicepicalyxepisiorrhagiaerythrocyturiagauntryhistoneICAEisocotidal