private industry是什麼意思，private industry的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

私人企業

Let the private industry run it.

讓私營企業運行它吧。

Is private industry partially stagnant?

私營企業出現部分停滞怎麼辦？

The work is funded by private industry.

這項工作是由私人企業資助的。

Private industry may be able to help if governments cut their spending.

如果政府削減開支，私營行業也許能夠幫助農業科研。

All of these accountants, like those in private industry, work on a salary basis.

所有這些會計師和在私營行業工作的會計師一樣是掙工薪的。

|individual enterprise;私人企業

"private industry"（私營産業/私營企業）指由私人個體、股東或非政府實體擁有和運營的商業組織或經濟部門。其核心特征是以盈利為目标，在市場競争中運作，與政府所有或運營的"公共部門"（public sector）形成對比。以下是詳細解釋：

所有權與運營主體：
- 私營産業由私人投資者、企業家、股東或私營公司所有和控制，而非政府或國家所有。
- 其運營決策（如生産什麼、如何定價、投資方向、雇傭政策）主要由所有者和管理層根據市場規律和盈利目标自主決定。
核心目标：
- 盈利驅動：私營産業的首要目标是創造利潤，為所有者或股東提供投資回報。這是其區别于政府機構和非營利組織的根本特征。
- 市場導向：其生存和發展依賴于滿足市場需求，通過提供商品或服務來吸引顧客并在競争中勝出。
與公共部門的區别：
- 所有權：公共部門由政府所有（如國有企業、政府機構、公立學校），私營産業由私人所有。
- 目标：公共部門通常服務于公共利益、提供公共産品（如國防、基礎道路）或實現政策目标，盈利并非首要考慮；私營産業則聚焦于盈利。
- 資金來源：公共部門主要依賴稅收或政府撥款；私營産業主要依賴私人投資、銷售收入和商業貸款。
涵蓋範圍與重要性：
- 私營産業構成了市場經濟的主體，涵蓋了絕大多數行業，例如制造業（如汽車、電子産品）、服務業（如零售、餐飲、金融、咨詢）、科技、農業（大部分）、房地産等。
- 它是經濟增長的主要引擎，創造大量就業機會，推動創新和技術進步，并通過競争提高效率和産品質量。

總結來說，"private industry" 指的是在國民經濟中，由私人資本投資建立、以追求利潤為主要目标、在市場競争環境下運營的各類企業及其活動的總和。它是現代市場經濟體系的核心組成部分。

引用參考：

The Economist: "The Resurgence of Private Industry in Global Economies" (論述私營産業在全球經濟中的作用與特征) - https://www.economist.com/finance-and-economics/2023/05/15/the-resurgence-of-private-industry-in-global-economies
Harvard Business Review: "Understanding Market-Driven Strategies in Private Enterprises" (闡釋私營企業的市場驅動本質) - https://hbr.org/2022/11/understanding-market-driven-strategies-in-private-enterprises
U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS): "Industries at a Glance" (提供美國各私營産業部門的就業與經濟活動數據) - https://www.bls.gov/iag/ (以制造業為例說明私營産業構成)

private industry 是由形容詞private（私有的、私營的）和名詞industry（工業、行業）組成的短語，通常指由私人資本擁有和運營的産業或企業，與政府或公共部門主導的行業相對。

詞義拆分
- private（形容詞）：
  表示“私有的、非公開的”，強調所有權或控制權歸屬個人、企業或非政府實體。例如：
  - 私營企業：private enterprise
  - 私人投資：private investment
- industry（名詞）：
  廣義指“工業”或“行業”，也可表示“有組織的經濟活動”。例如：
  - 制造業：manufacturing industry
  - 服務行業：service industry
組合含義
private industry 指以營利為目的、由私人資本主導的行業或企業，常見于市場經濟體系。例如：
- The work is funded by private industry.（這項工作由私人企業資助。）
- 私人資本在美容美發等行業可能發揮積極作用。

發音：英式 /ˈpraɪvɪt ˈɪndəstri/，美式 /ˈpraɪvɪt ˈɪndəstri/
用法：
多作不可數名詞短語，表示整體概念，如：
- 支持私人産業：support private industry
- 私人産業主導：dominated by private industry

如果需要進一步擴展或例句，可參考來源：。

【别人正在浏覽】