prissiest是什麼意思,prissiest的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 為小事挂慮的;謹小慎微的;神經質的 (prissy的變形)
專業解析
prissiest 是形容詞prissy 的最高級形式,用于描述某人或某事物極度拘謹、過分講究、古闆到顯得做作或令人不快的程度。它帶有明顯的負面含義,常暗指一種自命清高、小題大做或與社會常态格格不入的挑剔行為或态度。
-
核心含義與特征:
- 過分講究與拘謹:指對細節(尤其是行為舉止、外表、禮儀或整潔度)表現出超出常理的、近乎苛刻的關注,讓人覺得不自然、裝模作樣或難以相處。例如,一個 prissiest 的人可能對微小的禮節錯誤反應過度,或者對環境的整潔有近乎偏執的要求。
- 古闆與保守:常表現為嚴格遵守過時的、僵化的社會規範或道德标準,缺乏靈活性或包容性,顯得跟不上時代或不近人情。
- 做作與自命不凡:這種過分的講究和拘謹往往伴隨着一種優越感,讓人覺得其行為是刻意為之,目的是為了顯示自己比别人更“得體”或“高尚”,反而顯得虛僞或可笑。
- 負面情感色彩:這個詞幾乎總是用作貶義詞,表達說話者對目标對象行為的不滿、嘲笑或不耐煩。它描述的是一種讓人感到厭煩或不適的特質。
-
詞源與用法:
- “Prissy” 一詞本身源于 19 世紀末期,被認為是 “prim”(拘謹的、古闆的)和 “sissy”(女人氣的、怯懦的)兩個詞的合成詞或變體 。
- 作為最高級,“prissiest” 用于比較三個或以上的人或事物,強調其中最為“prissy”的那個。例如:“Among all the etiquette instructors, she was by far the prissiest.”(在所有禮儀老師中,她是最為古闆講究的。)
-
典型應用場景:
- 形容人的性格或行為: “His prissiest habits made him unpopular at the casual office.”(他最拘謹講究的習慣讓他在這個隨意的辦公室裡不受歡迎。)
- 形容态度或反應: “She gave a prissiest sniff of disapproval at their informal attire.”(她對他們的便裝發出了最做作的不屑哼聲以示不滿。)
- 形容外表或風格(較少見,但可能): “The room was decorated in the prissiest Victorian style.”(房間是以最古闆的維多利亞風格裝飾的。)
權威參考來源:
- Merriam-Webster Dictionary: 提供 “prissy” 的标準定義,包括其“過分拘謹、講究”的核心含義和負面内涵。該詞典是英語語言最權威的參考之一。 (鍊接:https://www.merriam-webster.com/dictionary/prissy)
- Oxford English Dictionary (OED): 作為曆史最悠久、最權威的英語詞典,OED 詳細記錄了 “prissy” 的詞源、曆史用法和演變,确認其與 “prim” 和 “sissy” 的聯繫。 (鍊接:https://www.oed.com/view/Entry/152052 - 通常需要訂閱訪問完整詞條,但官網可查證其權威性)
- Cambridge Dictionary: 提供清晰的定義和使用示例,強調其“過分關注行為舉止是否得體、整潔,以至于令人不快”的含義。劍橋詞典是國際公認的英語學習權威資源。 (鍊接:https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/prissy)
網絡擴展資料
prissiest 是形容詞 prissy 的最高級形式,主要含義為過分講究的、謹小慎微的、拘謹的,通常帶有貶義色彩。以下是詳細解析:
1.詞性與詞源
- 詞性:形容詞(最高級)
- 詞源:由 prissy(原級)演變而來,比較級為 prissier,副詞形式為 prissily,名詞形式為 prissiness。
2.核心定義
- 過分講究/挑剔:形容對細節或禮儀過度關注,甚至達到刻闆、不自然的狀态。例如:"the prissiest person at the party refused to touch finger food"(派對中最挑剔的人拒絕用手拿食物)。
- 謹小慎微/神經質:指因小事過度焦慮或拘謹,缺乏放松或隨性的态度。
- 貶義延伸:有時隱含“缺乏男子氣概”或“嬌氣”的負面評價。
3.同義詞與反義詞
- 同義詞:fastidious(挑剔的)、prim(一本正經的)、prudish(過分拘謹的)、straitlaced(古闆的)。
- 反義詞:carefree(無憂無慮的)、easygoing(隨)、relaxed(放松的)。
4.用法與語境
- 常用于口語或非正式場景,描述人或行為。例如:"Her prissiest habit was rearranging every item on the table to align perfectly."(她最講究的習慣是将桌上每件物品嚴格對齊)。
- 注意語境可能隱含性别偏見,需謹慎使用。
如需進一步了解發音或例句,可參考詞典來源(如新東方線上英語詞典)。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】