輸入單詞

常用詞典

[物價] 物價膨脹

例句

But such actions have resulted in price inflation.

但是，這種行為導緻了通貨膨脹。

When currencies collapse, price inflation usually picks up.

當貨币崩潰，通貨膨脹價格回升。

Most will lose more than they gain from food-price inflation.

食品價格通脹讓小企業虧多賺少。

Asset prices may go up, but latent price inflation is disguised.

資産價格可能會上升，但潛在的************被僞裝起來。

But the continuous high growth also leads to price inflation and higher wages.

但是持續的高速增長同樣帶來了物價膨脹和更高的薪酬。

專業解析

Price Inflation（價格通脹） 是指商品和服務價格水平持續、普遍上漲的經濟現象，通常由貨币供應量增加、需求過熱或生産成本上升等因素驅動。其核心特征是貨币購買力下降，消費者需支付更多貨币換取同等商品或服務。以下是詳細解析：

---

一、核心特征

1. 普遍性與持續性

   價格通脹并非單一商品漲價，而是涵蓋衣食住行等廣泛領域，且呈現長期上升趨勢。例如，2020-2023年全球食品與能源價格聯動上漲，推動多國通脹率創數十年新高 。

2. 貨币價值稀釋

   當貨币供應增速超過經濟産出時，單位貨币價值降低。美聯儲研究指出，貨币超發是通脹的主要誘因之一 。

---

二、關鍵成因

1. 需求拉動型通脹

   消費者與企業支出激增導緻供不應求。如疫情後多國發放補貼刺激消費，美國2021年需求反彈推動CPI同比上漲7% 。

2. 成本推動型通脹

   原材料、勞動力成本上升傳導至終端價格。2022年俄烏沖突引發能源價格飙升，歐洲通脹率突破10% 。

3. 預期與工資螺旋

   公衆對未來漲價預期增強，要求更高工資，企業轉嫁成本形成循環。曆史數據顯示，通脹預期自我實現率可達60% 。

---

三、實際案例

• 中國CPI波動

  2023年中國CPI受豬肉價格波動影響，同比漲幅從1月的2.1%降至12月的-0.3%，體現食品權重對通脹指标的顯著影響 。

• 美元購買力變化

  據美國勞工統計局，1980年1美元購買力相當于2023年的0.16美元，年均通脹侵蝕約3.8%價值 。

---

四、與一般通脹的區别

Price Inflation 聚焦價格層面變化，而Economic Inflation（經濟通脹） 涵蓋更廣，包括資産價格（如房價、股價）膨脹。例如，2020年全球房價平均上漲6%，但未完全計入CPI統計 。

---

參考資料來源

1. IMF: Inflation Dynamics Report
2. Federal Reserve: Monetary Policy and Price Stability
3. U.S. BLS: Consumer Price Index Summary
4. ECB: Energy Price Impact Analysis
5. NBER: Inflation Expectations Study
6. 中國國家統計局：居民消費價格指數公報
7. U.S. Bureau of Labor Statistics: CPI Inflation Calculator
8. World Bank: Global Housing Watch Report

網絡擴展資料

Price Inflation 指物價水平的持續上漲現象，是通貨膨脹（inflation）在經濟中的具體表現，通常由貨币供應增加、需求過熱或成本上升等因素引發。以下是詳細解釋：

---

核心定義

1. 基本概念

   • Price（價格）：商品或服務的貨币價值，受供需關系影響。
   • Inflation（通貨膨脹）：經濟中貨币購買力下降，導緻整體物價水平上升。
   • Price Inflation 則是兩者的結合，特指商品和服務價格的普遍、持續性增長。

2. 與普通通貨膨脹的區别

   • 一般通貨膨脹涵蓋貨币貶值、工資上漲等多方面，而Price Inflation 更聚焦于消費品價格的直接上漲。

---

影響與表現

• 經濟影響：降低居民實際購買力，可能引發消費減少、企業利潤壓縮等問題。
• 典型指标：常用消費者價格指數（CPI）衡量，例如“高通脹率已嚴重影響生活”（例句）。
• 關聯現象：可能伴隨工資-物價螺旋上升（即工資增長推高生産成本，進一步導緻物價上漲）。

---

相關術語與詞組

• Inflation Rate（通脹率）：價格漲幅的百分比，如“當前通脹率為3%”。
• Hedge Against Inflation（通脹對沖）：通過投資保值資産應對物價上漲。
• Cost-Push Inflation（成本推動型通脹）：因原材料或勞動力成本上升引發的物價上漲。

---

例句與使用場景

• 經濟學分析：
  “Price inflation in the housing market has outpaced income growth.”（房價膨脹速度超過了收入增長。）
• 政策應對：
  “Governments may raise interest rates to curb price inflation.”（政府可能通過加息抑制物價膨脹。）

---

如需更全面的經濟學理論或曆史案例，可參考、8、9的擴展内容。

别人正在浏覽的英文單詞...

kiteball penget awaytestimonysystematicallycavalrydandruffcontributoreeriestinhibitedsatellitestechnicalityTookera total ofbalcony doorcapable personflying coloursof concernsoftening pointunemployment insuranceallulosecabbiescamaselectromerismfoyhundredthlyinterlaminarlugemercerizemicrotasimeter