
英:/'ˈprestəʊ/ 美:/'ˈprestoʊ/
複數:prestos
adj. 急闆的
adv. 急闆地
n. 急闆;急闆樂曲(或樂章、樂段)
int. 嘿,瞧
n. (Presto) (意)普雷斯托(人名)
As soon as I heard this presto, my heart became excited.
一聽到這急闆,我的心也變得激動起來。
So, presto, A man suddenly appeared in the box.
所以,瞧,箱子裡突然出現一個人。
The band performed presto passionately.
樂隊充滿激情地演奏急闆。
He is very skillful in playing presto movements.
他急闆樂章演奏得非常熟練。
You just press the button and, hey presto, a perfect cup of coffee!
隻要按下按鈕,嘿,馬上就出來一杯上好的咖啡!
The movie is preceded by Presto Chango, a new Pixar short about a disagreement over a carrot between a magician and his rabbit.
片尾的皮克斯短片《魔術師和兔子》講述了魔術師和他的兔子在胡蘿蔔上産生分歧的故事。
But hey, presto, now you are!
但是,嘿,急,而現在則是!
Presto: more income.
很快的:更多的收入。
Presto, sample sentences and usage examples.
轉眼間,就能看到例句和用法示例。
adj.|rapid/fast/forward/ready/express;迅速的
adv.|chop-chop;趕快
presto 是一個源自意大利語的詞彙,在英語中被廣泛借用,主要含義和用法如下:
音樂術語:極快地(演奏)
這是presto 最核心和最常見的含義。它用作音樂中的速度标記(tempo marking),指示演奏者應以非常快的速度進行演奏。其速度通常快于快闆(allegro),慢于急闆(prestissimo)。具體的節拍器速度範圍大約在每分鐘 168 拍(♩=168)到 200 拍 之間。例如:“這首奏鳴曲的終樂章标記為 presto,要求演奏者展現出極高的技巧和清晰度。” 這個用法在古典樂譜中極為常見。來源參考:音樂理論标準教材及詞典,如《新格羅夫音樂與音樂家辭典》中對速度标記的定義部分。
魔術表演用語:變!(或用于表示瞬間完成)
在魔術表演的語境中,魔術師常會喊出“Presto!”(有時是“Presto change-o!”)來配合一個魔術動作的完成,強調變化或結果是在一瞬間發生的,帶有“瞧!”、“變!”或“成了!”的意思。這層含義直接借用了意大利語中表示“快、迅速”的原意,并将其戲劇化。例如:“魔術師将手帕蓋在帽子上,高喊一聲‘Presto!’,一隻兔子就出現了。” 來源參考:舞台表演術語及魔術文化相關文獻。
引申義:立即,馬上
在日常英語中(雖然不如前兩者專業),presto 有時會被用來做副詞,表示某件事情發生得非常快、瞬間完成,相當于immediately,instantly 或suddenly。例如:“他按下按鈕,presto,燈就亮了。” 這種用法相對口語化,帶有一定的強調或戲劇效果。來源參考:《牛津英語詞典》對 presto 副詞用法的釋義。
詞源
Presto 直接借自意大利語,其意大利語原意就是“快的,迅速的”。意大利語的 presto 則源自拉丁語 praesto(意為“在手邊的;準備好的;迅速的”),與 praesto(副詞,意為“迅速地”)和動詞 praestare(提供,呈現)相關,其詞根可追溯至 prae- (前) + -sto (站立)。來源參考:權威詞源學詞典,如《牛津英語詞源詞典》或《線上詞源詞典》。
Presto 是一個多義詞,其含義因語境不同而有所差異。以下是綜合不同領域的詳細解釋:
基本定義
Presto 源自意大利語,意為“急闆”,是音樂中表示速度的術語,代表極快的節奏。在樂譜中,它的速度通常介于每分鐘 168-200 拍,比“快闆”(Allegro)更快。
衍生用法
Presto 是 Facebook 開源的分布式 SQL 查詢引擎,專為大數據交互式分析設計。
核心特點
局限性
Presto 在音樂和技術領域有截然不同的含義,需結合上下文理解。音樂中指極快節奏,技術中則是高效的大數據查詢工具。
scorpionplay jokes onthere and thenadapt oneself toAWLSentocoelinkingrestroomssanativeticketsVWinformation economicsprepared foodpublic prosecutorantidepressivebilgechlorinatordaringnessdiffractetheneferrocarpholitefibulaefluxoidgyrorotorhymnalIRPkopjekeratonosismegajoulecountercurrent