prepare for是什麼意思，prepare for的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

為準備

為…準備，使有準備

Have you prepared for your interview?

你作好面試的準備了嗎

The king urged his people to prepare for war.

國王呼籲臣民百姓準備作戰。

He has stepped up his training to prepare for the race.

他為準備那場比賽加強了訓練。

The players are in a defiant mood as they prepare for tomorrow's game.

在準備明天的比賽時，球員們态度挑釁。

It would take two or three months of cramming to prepare for Vermont's bar exam.

佛蒙特州的律師考試需要2到3個月時間的突擊準備。

The party leadership is using management consultants to help prepare for the next election.

該政黨的領導層正聘用管理顧問來幫助準備下一次選舉。

“prepare for”是一個英語動詞短語，表示“為某事或某種情況做預先準備”，強調通過具體行動或心理調整來應對即将發生的事件。該短語在不同語境中可體現為物質準備（如物品整理、資源調配）或抽象準備（如心理建設、知識學習）。

根據《牛津英語詞典》，“prepare for”指“主動采取步驟以确保對未來的需求、挑戰或變化做好適應性安排”。其基本結構為：

該短語常用于以下領域：

與“prepare for”近義的短語包括：

《劍橋英語詞典》指出，“prepare for”隱含“系統性規劃”和“風險預判”的深層含義，例如“prepare for climate change”（應對氣候變化需長期策略）。如需進一步學習，可查閱《Collins Cobuild英語語法指南》中的動詞短語章節。

“prepare for”是一個常用動詞短語，主要含義是“為...做準備”，強調針對特定事件、情況或目标進行預先的安排或行動。以下從不同維度詳細解析其用法：

基本結構分析
- prepare：核心動詞，表示"準備"的動作本身
- for：介詞引出準備的目标對象，後接名詞或動名詞 例句：We're preparing for the final exam. (我們在為期末考試做準備)
使用場景分類
- 預期事件：prepare for the meeting/storm/competition
- 抽象概念：prepare for changes/success/retirement
- 時間節點：prepare for Christmas/graduation/winter
語法特征
- 作及物動詞時：prepare + 直接賓語（準備具體事物） 對比：She prepared dinner（準備晚餐）vs. She prepared for dinner（為晚餐做準備）
- 作不及物動詞時：prepare for + 目标對象
近義表達辨析
- get ready for（更口語化）
- make preparations for（更正式）
- gear up for（強調積極備戰）
特殊用法注意
- 後接動名詞時需注意邏輯主語： The team prepares for competing internationally. (正确) The book prepares for understanding physics. (錯誤，無生命主語不能主動準備)*

該短語在不同語境中可延伸出"備戰/防範/籌劃"等細微含義，如"prepare for the worst"（做最壞打算）。掌握其用法需結合具體語境理解準備的具體内容和目标指向。