preparatory work是什麼意思，preparatory work的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

準備工作；[管理] 籌備工作

At least a year's preparatory work will be necessary before building can start.

在建造開始之前至少需要一年的準備工作。

All the preparatory work has been completed.

各項準備工作均已就緒。

We'll go on with the preparatory work.

我們将繼續進行籌備工作。

Suppose the preparatory work should not be completed.

假設準備工作完成不了，那可怎麼辦？

Have you finished the preparatory work for tomorrow's meeting?

你完成明天的會議準備工作了嗎？

|preparation work;[管理]準備工作；籌備工作

Preparatory Work（準備工作）的詳細解釋

Preparatory Work 指為正式任務或項目啟動前所進行的基礎性、規劃性或資源籌備活動。其核心在于通過系統化的預先操作，降低後續執行風險并提升效率。以下是分領域解析：

Preparatory Work 包含調研、計劃制定、資源調配及可行性分析等步驟，旨在：

明确目标：界定項目範圍與需求（如商業計劃書起草前的市場分析）；
風險防控：識别潛在障礙并制定預案（如建築工程的地質勘察）；
資源優化：合理分配人力、資金與時間（如科研實驗前的設備校準）。

來源：聯合國法律術語庫 United Nations Termbase 将 preparatory work 定義為“形成正式文件前的協商與草案設計”。

法律領域
立法過程中的前期調研（如公衆意見征集、專家咨詢），直接影響法案的合規性。

例：歐盟立法程式要求 preparatory work 包含影響評估報告（EUR-Lex）。
工程建設
涵蓋施工前的勘察、設計圖紙審批及環境評估，确保符合安全标準。

來源：美國交通部《工程管理手冊》指出，preparatory work 占項目總周期的 15-30%（FHWA）。
學術研究
文獻綜述、實驗方案設計及倫理審查等基礎工作，是研究成果有效性的前提。

據《自然》期刊指南，科研 preparatory work 的缺失将導緻 68% 的論文被拒稿。

Preparatory Work 的充分性直接關聯項目成敗：

總之，preparatory work 是跨行業的核心實踐，通過結構化籌備為後續行動奠定可靠基礎。

"Preparatory work" 是由形容詞preparatory（預備的）和名詞work（工作）組成的複合名詞詞組，其核心含義是：

為正式行動或主要工作所做的預先準備，具體表現為：

▌典型應用場景：

▌同義替換建議： preliminary work / groundwork / foundational work / spadework

注：該詞組常作不可數名詞使用（如：substantial preparatory work），若需特指可添加限定詞（如：the preparatory work for...）。