premiums是什麼意思，premiums的意思翻譯、用法、同義詞、例句

premiums英标

美:/'ˈpriːmiəmz/

CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT,商務英語

n. 贈品，保險費；額外費用（premium複數）

Premiums are guaranteed throughout the term of the policy.

在保單的有效期内保證支付保險費。

Insurance companies are trying to recoup their losses by increasing premiums.

保險公司正試圖通過增加保費來彌補損失。

You pay regular premiums and in return the insurance company will pay out a lump sum.

你定期交納保險費，作為回報，保險公司會一次性付給你一筆錢。

The insurers have started hiking up premiums by huge amounts.

保險公司已經開始大幅度地提高保險費。

It is too early to say whether insurance premiums will be affected.

保險費會不會受到影響現在判定還為時過早。

medical insurance premiums

醫療保險費

n.|gift/insurance premium;贈品，保險費；額外費用（premium複數）

“premiums”是名詞premium的複數形式，在中文語境中主要有以下三種核心含義：

1. 保險費（保險領域）

指投保人定期向保險公司支付的費用，用于維持保險合同效力。例如車險保費、人壽保險年費。該用法源自保險行業的契約關系，強調風險轉移的成本。

2. 溢價/額外費用（商業經濟）

指商品或服務超出基礎價格的附加費用。常見于奢侈品定價（如限量版手表溢價）、金融産品（如股票發行溢價）。國際清算銀行将其定義為“市場對稀缺性或特殊價值的補償”。

3. 獎勵金/津貼（人力資源管理）

指企業為激勵員工支付的額外報酬，如績效獎金、特殊崗位津貼。美國勞工統計局将其歸類為“非工資性福利支出”。

該詞在不同語境下的含義演變體現了英語詞彙的跨領域適應性，詞根premium（拉丁語praemium，意為“報酬”）自15世紀起進入英語體系，隨着商業社會發展衍生出現代多義性。

根據多個權威詞典和語料庫的解釋，"premiums" 是名詞premium 的複數形式，其核心含義和用法如下：

保險費
指向保險公司定期支付的費用，用于獲得保險保障。例如：
- Car insurance premiums have increased this year.（今年汽車保險費上漲了）
額外費用/附加費
指超出基礎價格的額外支出，常見于服務或商品溢價。例如：
- Express delivery requires a premium of $5.（快遞需支付5美元附加費）
加價/溢價
在商業中表示稀缺資源或特殊商品的高于常規價格的金額。例如：
- Electricity companies pay a premium for renewable energy.（電力公司為可再生能源支付溢價）
獎品/獎勵
作為促銷或競賽的贈品或獎金。例如：
- The company offered premiums to loyal customers.（公司為忠實客戶提供贈品）

premium 作形容詞時表示：

如需更詳細例句或詞源信息，可參考新東方詞典或愛詞霸等來源。