
英:/'ˈprelət/ 美:/'ˈprelət/
高級教士
複數:prelates
n. 高級教士;高位神職者
The prelates were the administrators of the Russian church.
高級神職人員都是俄國教會的管理人員。
The prelate was assigned here directly.
這個高級教士是直接指派到這裡的。
Prelates generally gain priesthood only after succeeding in political, diplomatic, and judicial fields.
高級教士們一般都是在政治、外交、司法等領域取得成就後才被授予聖職。
A prelate is an official of high rank.
高級教士是級别很高的職員
In charge of each will be a former Anglican prelate.
負責人要是曾經的聖公會高級教士。
A young lady fall in love with the estimable prelate.
一個年輕女士愛上了這位可尊敬的高級教士。
He is the most senior prelate to have been linked to the scandal.
他是牽涉此次丑聞中最高級别的教士。
Nobody is a civil Lord, a prelate or a bishop while he is in mortal sin.
沒有人會是一個民間的主,一個總主教或主教,而他是在大罪。
The Italian-born prelate is an expert in dealing with China Church affairs.
這位意大利出生的牧者是中國教會專家。
"prelate"(主教)是基督教體系中具有高級教職頭銜的神職人員,通常指負責管理教區或教省事務的宗教領袖。該詞源自拉丁語"praelatus",意為"被提升者"或"上級",在中世紀歐洲教會體系中發展為特定等級制度下的尊稱。
根據牛津大學英語詞典的定義,prelate包含三個核心特征:①需經過正式祝聖儀式獲得聖職;②擁有管轄特定區域的法定權力;③在教會層級中處于主教及以上等級。現代天主教會中,樞機主教、大主教和教區主教均屬于prelate範疇,例如美國天主教主教會議官網顯示,該國現有35位大主教和258位教區主教行使prelate的牧靈職責。
在聖公會體系中,prelate的職能具有雙重性:坎特伯雷大主教既擔任全球聖公會精神領袖,也具體管理英格蘭教省事務。劍橋大學宗教改革研究中心指出,這種政教合一的特征源于16世紀英國宗教改革時期确立的傳統架構。東正教會的prelate體系則保留更多拜占庭傳統,如君士坦丁堡普世牧首雖無直接管轄權,但在東正教世界享有"同侪之首"的榮譽地位。
以下是關于單詞prelate的詳細解釋:
Prelate指基督教會中擁有較高職位的神職人員,通常包括主教(bishop)、大主教(archbishop)、修道院長(abbot)等。該詞源自拉丁語“praelātus”(意為“被置于高位者”),強調其在教會中的權威地位。
由前綴“pre-”(在前)和詞根“-lat”(攜帶、承擔)組成,與“relate”“translate”同源,原指“被賦予更高職責者”,後特指高級神職人員。
該詞多用于曆史、宗教或文學語境中,描述教會等級制度中的高層人物,現代英語中更常用具體職位(如bishop)代替。
如需更詳細例句或用法,可參考詞典來源。
【别人正在浏覽】