prejudicial是什麼意思，prejudicial的意思翻譯、用法、同義詞、例句

prejudicial英标

英:/'ˌpredʒuˈdɪʃl/ 美:/'ˌpredʒuˈdɪʃl/

常用解釋

不利的

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

prejudicial 是一個形容詞，主要含義是指對某人的權利、利益或某種情況造成損害或不利影響的。它強調某事物具有産生偏見或導緻負面後果的性質。

其核心含義和用法體現在以下幾個方面：

1. 造成損害或不利 (Causing Harm or Detriment): 這是最核心的含義。指某事物對某人的法律權利、利益、健康、名譽、成功機會等産生有害的影響。

   • 例如：吸煙對健康有害 (Smoking isprejudicial to health)。某項政策可能對經濟發展不利 (A policy might beprejudicial to economic development)。洩露機密信息可能對公司利益造成損害 (Disclosing confidential information could beprejudicial to the company's interests)。
   • 來源參考：Oxford English Dictionary (權威詞典定義) https://www.oed.com

2. 在法律語境中特指損害公正 (Specifically in Law: Harming Fairness): 在法律領域，這個詞尤為重要，常用來描述可能損害案件公正審判或影響當事人法律權利的行為或證據。

   • 例如：法官可能裁定某證據“具有偏見性” (prejudicial)，意味着該證據可能引起陪審團的不合理偏見或混淆争議焦點，從而影響公正裁決，因此可能被排除。律師的不當行為可能對當事人的案件造成損害 (An attorney's misconduct could beprejudicial to their client's case)。
   • 來源參考：
     • Merriam-Webster Dictionary (法律釋義) https://www.merriam-webster.com/dictionary/prejudicial
     • Legal Information Institute (LII) at Cornell Law School (解釋法律語境中的偏見性證據) https://www.law.cornell.edu/wex/prejudicial_evidence

3. 詞源與關聯： “Prejudicial” 源自拉丁語 “praeiudicium”，意為“預先判斷”或“先例判決”，這與其核心含義——在充分了解情況或公正審判之前就産生不利影響或偏見——緊密相連。它直接關聯名詞 “prejudice”（偏見；損害）。

總而言之，prejudicial 描述的是某種事物（行為、言論、狀況、證據等）具有損害他人權益、利益或妨礙某種公正過程（尤其是法律程式）的内在屬性或傾向。當說某事物是 prejudicial 時，即意味着它可能或實際導緻了不公正或有害的結果。

網絡擴展資料

單詞prejudicial 的詳細解釋如下：

詞義與用法

Prejudicial 是形容詞，表示“有害的、不利的” 或“帶有偏見的”，通常用于描述對某人、某事産生負面影響或損害的行為、言論或情況。其核心含義與“偏見”（prejudice）相關，但更強調實際造成的負面後果。

• 常見搭配：
  • prejudicial to (something)：對某事物有害/不利
    例：Smoking is prejudicial to health.（吸煙對健康有害）
  • prejudicial effect：帶有偏見的影響（如法律語境中）
    例：The judge ruled the evidence was prejudicial to a fair trial.（法官裁定該證據對公正審判不利）

同義詞與反義詞

• 同義詞：harmful（有害的）、detrimental（不利的）、damaging（破壞性的）、biased（偏頗的）
• 反義詞：beneficial（有益的）、advantageous（有利的）、fair（公平的）

語境示例

1. 法律領域：

   • 若證據可能誤導陪審團或引發不公正判斷，可稱為 prejudicial evidence。
   • 例：The lawyer argued that the media coverage was prejudicial to the defendant.（律師認為媒體報道對被告不利）

2. 日常生活：

   • 描述長期習慣或環境的影響，如：Prolonged stress is prejudicial to mental health.（長期壓力對心理健康有害）

詞源與詞性變化

• 詞根：源自拉丁語 praeiudicium（預先判斷），由 prae-（前）和 iudicium（判斷）組成。
• 相關詞：
  • 名詞：prejudice（偏見；損害）
  • 動詞：prejudice（使産生偏見；損害）
  • 副詞：prejudicially（有害地；帶有偏見地）

注意事項

• 與prejudiced（形容詞，指“有偏見的”）不同，prejudicial 更強調客觀的負面影響，而非主觀态度。
• 在正式寫作或法律文書中使用頻率較高，口語中可替換為更簡單的詞彙（如 harmful）。

希望以上解釋能幫助你準确理解和使用該詞！

别人正在浏覽的英文單詞...

noodlewashinglowlandexecrationoutshinevillusdistortionlabilizeLUDmomentspastelstrusteeswittinglyhandicapped childred currantZac Efronabysmburgeeconservatoireepidermatoidfemicfuscingenopathyhomothallisminertancekalpaknifeedgelabitesinteredrotary encoder