pounder是什麼意思，pounder的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pounder英标

英:/'ˈpaʊndər/ 美:/'ˈpaʊndər/

n. 搗具；一磅重的東西；杵

n. (Pounder)人名；(英、西)龐德爾

A tax of $1.29 per pound adds 64.5 cents to a good half-pounder, plus whatever tax they stick on the cheese and bun.

每磅征收1.29美元稅，意味着一個半磅的漢堡包會增加64.5美分的稅，這還沒有算上對漢堡包所含的芝士和面包征收的稅費。

Yes, I'd like a quarter pounder, please.

是的，我要一個四分之一磅肉的漢堡。

I went fishing and caught a five - pounder.

我去釣魚，釣到一條五磅重的魚。

They got a baby and it was a ten - pounder.

他們生了個十磅重的嬰孩。

I needed to make the three 32 pounder cannons for this section of the deck.

我需要在這個甲闆部分制作三門32磅大炮。

n.|pestle;搗具；一磅重的東西；杵

"pounder"是英語中具有多重含義的名詞，其核心概念與重量單位"磅"（pound）相關。根據《牛津英語詞典》的釋義，該詞主要表示以下三種含義：

重量單位量詞
作為複合詞後綴使用，表示以磅為單位的重量。例如"5-pounder"指五磅重的物體，常見于物品規格描述（如"a 5-pounder hammer"）或生物重量（如"a 10-pounder salmon"）。美國國家标準技術研究所(NIST)的計量規範中，此類用法被認定為标準化重量表達方式。
特定領域專指對象
在漁業領域特指達到特定重量的漁獲物，如釣魚比賽常用"20-pounder"描述捕獲的魚類重量等級。美國漁業協會的行業報告顯示，該用法具有明确的重量分級功能。軍事曆史文獻中則用"12-pounder"等表述指代炮彈重量對應的火炮類型。
非正式人物描述
在俚語中可指體重超重者，例如《劍橋英語詞典》收錄的"a 200-pounder"指體重達200磅的人。不過這種用法已逐漸被現代文明用語規範所限制。

該詞的詞源可追溯至古英語"pund"，通過中古英語"pounder"演變形成，詞根與重量衡量系統發展密切相關。英國度量衡協會的史料研究顯示，其作為量詞後綴的用法在工業革命時期得到廣泛普及。

單詞pounder 的含義可從以下三方面解釋：

作為量詞使用時，以“數字+pounder”形式構成複合詞，表示某物重量為若幹磅。例如：

指與“搗、擊打”相關的工具或人：

建議通過具體語境判斷其含義，如例句“He used a wooden pounder to crush spices”中明确指向工具。