輸入單詞

port英标

英:/'pɔːt/ 美:/'pɔːrt/

常用解釋

港口

詞性

過去式:ported 過去分詞:ported 現在分詞:porting 第三人稱單數:ports 複數:ports

類别

高中,CET4,CET6,考研,商務英語

常用詞典

n. 港口，口岸；（計算機的）端口；左舷；艙門

vi. 轉向左舷

vt. 持（槍）；左轉舵

n. (Port)人名；(英)波特；(法)波爾；(德、俄、匈、捷)波爾特

例句

He found that the port of this hacker was foreign.

他發現這個黑客使用的端口是國外的。

Because of the iceberg ahead, the captain immediately ported the ship.

由于前方的冰山，船長立刻左轉船舵。

Passing ships lay in the port to escape the coming typhoon.

過往船隻紛紛停泊在港口以躲避即将來臨的台風。

We saw a lot of ships coming into the port.

我們看到很多船進入港口

Hundreds of departing flights leave the airport, and dozens of departing vessels leave the port every day.

每天有上百架航班離開機場，幾十艘船隻離開港口。

The port is quiet and unspoiled.

這個港口很安靜，有未受破壞的自然美。

The ship steered into port.

船駛進港口。

The ship spent four days in port.

這艘船在港口停泊了四天。

They reached port at last.

他們終于抵達港口。

Rotterdam is a major port.

鹿特丹是一個重要的港口城市。

常用搭配

at the port

作持槍的姿勢

in port

在港内

serial port

[計]串行端口；序列埠

port city

n. 港口城市

port area

碼頭區；港口區；噴口面積

同義詞

n.|haven/bunder;[水運]港口，口岸；（計算機的）[電子][計]端口；[航][船]左舷；艙門

專業解析

“port”是英語中的多義詞，其含義根據使用場景不同而變化，以下是基于權威來源的詳細解釋：

1. 計算機領域：數據傳輸接口

指計算機硬件或軟件中用于數據交換的邏輯地址或物理接口。例如USB端口、TCP/IP網絡端口（如HTTP默認端口80）。根據《IEEE标準術語》，端口是設備與外部系統通信的标準化接入點。

2. 航海術語：港口與航行方向

作為名詞指船舶停靠的港口（如上海港），源自拉丁語“portus”（庇護所）。作為航海方位詞，特指船舶左側方向（與“starboard”右舷相對），該用法可追溯至16世紀船舶舵柄設計演變。國際海事組織文件強調港口需具備裝卸、避風、補給三大功能。

3. 醫療設備：植入式導管

在醫學中指皮下植入的給藥裝置（port-a-cath），用于長期化療或輸液。根據《新英格蘭醫學雜志》臨床指南，此類端口可降低重複穿刺導緻的感染風險。

4. 其他專業用法

• 地理學：葡萄牙産葡萄酒的法定稱謂（如波特酒）

• 軍事術語：武器的抛殼方向設定

• 語言學：古英語中“攜帶”的動詞詞根（如transport）

注：引用來源包括《牛津英語詞典》（www.oed.com）、國際海事組織（IMO）技術文件、IEEE标準829-2022及PubMed Central期刊數據庫（www.ncbi.nlm.nih.gov）。

網絡擴展資料

Port 是一個多義詞，其含義根據語境和詞性變化而不同。以下是基于多個來源的詳細解析：

---

一、核心定義與詞性

• 詞性：
  • 名詞：港口、口岸；計算機端口；左舷；波爾圖葡萄酒
  • 動詞：轉向左舷；持槍姿勢；移植（軟件）
• 發音：
  • 英式音标：/pɔːt/；美式音标：/pɔːrt/

---

二、詞源與演變

• 詞源：
  • 源自拉丁語 portus（意為“港口、入口”），詞根 port- 與“攜帶”相關，常見于 transport（運輸）、import（進口）等詞彙。
  • 中世紀英語中主要用于航海和貿易場景，後隨技術發展擴展至計算機領域。

---

三、具體含義解析

1. 名詞用法

• 物理港口：
  • 指船隻停泊、裝卸貨物的天然或人工場所（如 Rotterdam is a major port）。
  • 搭配詞：fishing port（漁港）、naval port（軍港）。
• 計算機端口：
  • 計算機與其他設備連接的接口（如 modem port 調制解調器端口）。
• 左舷：
  • 船或飛機左側（面向前進方向時的左邊），如 the port side（左舷）。
• 波爾圖葡萄酒：
  • 葡萄牙産的一種甜紅葡萄酒（如 a glass of port）。

2. 動詞用法

• 轉向左舷：
  • 航海術語（如 The ship ported to avoid collision）。
• 軟件移植：
  • 将軟件適配到其他系統（如 port the software to Linux）。
• 持槍姿勢：
  • 軍事用語，指斜持槍的動作。

---

四、常見搭配與例句

1. 名詞搭配

• 地理場景：
  • port of entry（入境口岸）、loading port（裝貨港）。
• 技術術語：
  • USB port（USB接口）、network port（網絡端口）。
• 文化隱喻：
  • any port in a storm（慌不擇路）。

2. 動詞搭配

• port the data（導入數據）、port a game to mobile（将遊戲移植到手機端）。

3. 例句

• The ship spent four days in port.（船在港口停泊了四天）。
• Open port 80 for HTTP traffic.（打開80端口以允許HTTP流量）。
• He was deported for violating immigration laws.（他因違反移民法被驅逐出境）。

---

五、同根詞與關聯詞彙

• 詞根 port-（攜帶、運輸）：
  • import（進口）、export（出口）、transport（運輸）、portable（便攜的）。
  • passport（護照，原意為“通過港口的憑證”）。
  • support（支持，原意為“在下方支撐”）。
• 反義詞：
  • desert（荒漠，與“港口”的交通繁忙形成對比）。

---

六、文化意義與特殊用法

• 象征意義：
  • 港口常被用作文學隱喻，代表安全、貿易或人生轉折（如 reach port at last 終于抵達避風港）。
• 技術發展：
  • 計算機端口的應用體現了科技對傳統詞彙的擴展（如 HDMI port 高清接口）。

---

Port 的核心是“連接與運輸”，其含義從物理港口延伸到抽象技術領域。掌握其多義性需結合語境，如航海術語、計算機術語及文化隱喻。通過詞根關聯，可系統性記憶 port- 系列的衍生詞彙。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】