
英:/'ˈpɒpjəlɪst/ 美:/'ˈpɑːpjəlɪst/
複數:populists
n. 平民黨黨員;平民主義者,平民論者;民粹派
adj. 平民主義的;平民主義者的;民粹主義的(等于 populistic)
The populist plans to run in regional elections this year.
這位平民主義者打算參加今年的區域選舉。
The people in this area are convinced by the populist doctrines and concepts.
這個地區的民衆堅信平民主義的信條和理念。
Populist leader will represent the region in this year's elections.
民粹主義領袖将代表該地區參加今年的選舉。
Talking to Strangers is the latest publication by the brainy populist Malcolm Gladwell.
《和陌生人交談》是睿智的平民主義作家Malcolm Gladwell的最新作品。
He is a self-declared populist.
他自稱是一位平民主義者。
He co-opted many nationalist slogans and cultivated a populist image.
他借鑒了很多民族主義的口號,塑造了個平民化的形象。
The populist party anointed him as its candidate.
人民黨指定他為該黨候選人。
Mr Obama's campaign has a populist tinge.
奧巴馬的競選運動有一個民族主義的色彩。
It's a shame that it's looked down on for being too populist.
它因太過平民而被看輕實在是一件憾事。
populist(民粹主義者)指一種政治立場或策略,其核心主張是代表“普通民衆”的利益,反對被視為腐敗或自私自利的“精英階層”(如政治建制派、經濟寡頭、知識分子等)。該詞既可用于描述政治人物、運動,也可指特定的意識形态或言論風格。其含義包含以下關鍵維度:
核心對立關系
民粹主義的核心是構建“純潔的人民”與“腐敗的精英”之間的二元對立。它聲稱民衆的意願(“人民的聲音”)被少數特權精英忽視或壓制,而民粹主義者則自诩為民衆唯一真正的代言人,承諾恢複人民的權力和利益。這種對立常帶有道德色彩,将民衆描繪為善良正直,精英則被妖魔化。
反建制與反精英
民粹主義者通常激烈批評現有的政治體制(“建制派”)、主流政黨、傳統媒體、國際組織(如歐盟)或經濟金融權貴。他們認為這些精英階層脫離了普通民衆的需求,甚至與之敵對,需要通過直接民主或強有力的領袖來打破其控制。
“人民”概念的建構性與同質化
民粹主義者口中的“人民”并非指全體公民,而是一個被其定義和建構的群體。它通常被描繪為一個同質化的整體,擁有共同的意志和利益(“真正的民意”)。這種建構往往排除異見者、少數群體或不符合其理想形象的人,将他們歸為“人民的敵人”或“被精英收買者”。
直接訴求與簡化方案
民粹主義政治家常繞過傳統政黨或代議機構,直接向民衆發出呼籲(如通過社交媒體、大型集會)。他們傾向于提出簡單直接(有時過于簡化)的政策方案來解決複雜問題(如“趕走移民就能解決就業”、“退出國際組織就能重獲主權”),迎合民衆的即時不滿情緒。
意識形态的“薄”特性與依附性
民粹主義本身缺乏一套完整、獨立的核心意識形态(如社會主義、自由主義)。它更像一種政治策略或話語風格,可以依附于不同的意識形态之上,形成“左翼民粹主義”(如強調經濟平等、反對大企業)或“右翼民粹主義”(如強調民族認同、反移民、排外)。
重要提示:
“Populist”一詞在當代政治話語中常被用作标籤,其含義高度依賴具體語境。它本身是中性描述詞,用于指代具有上述特征的政治現象。然而,批評者常指責民粹主義具有潛在威權傾向(依賴強人領袖)、排斥多元性(壓制少數群體或不同意見)、以及提供不切實際的解決方案。支持者則認為它賦予了被忽視的群體政治聲音,是對民主制度缺陷的矯正。
權威參考來源:
“Populist”是一個政治學術語,既可用作名詞也可作形容詞,其含義在不同語境中略有差異。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
如需進一步了解曆史案例或當代政治中的具體應用,可參考來源網頁中的完整内容。
intervalgear upreductioncatapultscemeteriescounteractsdisenchantmentoutpacestagedtalkingaccumulated temperatureas a consequencejoint chiefs of staffsales and marketingacetobacterachlorideangioplerosisantiaircraftantiriboflavinarabogalactanatmosealcalorizationCollyritidaecuprohemoldistillabilityemunctoryfuniclarininsectoverdinlistelquaternion