popular是什麼意思，popular的意思翻譯、用法、同義詞、例句

popular英标

英:/'ˈpɒpjələr/ 美:/'ˈpɑːpjələr/

常用解釋

大衆化的

詞性

比較級 more popular 最高級 most popular

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

adj. 流行的，通俗的；受歡迎的；大衆的；普及的

例句

I want to be popular so that everyone wants to play with me.

我想要受歡迎這樣每個人都想和我玩

His music is popular with younger people.

他的音樂在年輕人中很流行。

What are the most popular shows on TV?

電視上最流行的是什麼節目？

Baseball is a very popular sport in the US.

棒球在美國是很流行的運動。

Easter is a popular holiday.

複活節是個很受歡迎的節日。

Finance is a very popular major.

金融學是個很多人選的主修專業。

A popular New Year's resolution is to go to the gym and eat well.

最常見的新年新氣象是去健身房和吃好喝好。

The album was very well-received in America and had two popular hits.

這張專輯在美國廣受歡迎，同時還有兩首熱單。

Contrary to popular belief, shaving does not, in fact, make your hair grow back thicker.

與人們普遍認為的正相反，剃去毛發實際上并不會讓毛發長得更濃密。

Tablets weren’t very popular until the iPad, and then they quickly gained momentum.

平闆電腦在iPad出現之前并沒有那麼流行，之後就很快以很快遞速度發展起來。

The restaurant is deservedly popular.

這餐館為大衆喜愛是理所當然的。

The exhibition is sure to be popular.

這一展覽肯定受歡迎。

Gardening is very popular in Maryland.

園藝在馬裡蘭州很受歡迎。

I accept that this will not be popular.

我認為這是不會受歡迎的。

Exercises of this kind are very popular.

這種體育活動非常流行。

常用搭配

同義詞

adj.|democratic/fashionable/going/welcome/pop;流行的，通俗的；受歡迎的；大衆的；普及的

專業解析

“popular”是一個形容詞，主要含義為“流行的”“受大衆歡迎的”，描述被廣泛接受或喜愛的人、事物或現象。該詞源自拉丁語“popularis”，意為“屬于人民的”，16世紀進入英語後逐漸擴展為表達普遍認同的狀态（來源：牛津英語詞典，https://www.oed.com）。

在具體使用中，“popular”包含以下核心含義：

社會認可度：指某事物在特定群體中具有高接受度，例如“The novel became popular among teenagers”（這部小說在青少年中流行）。根據劍橋詞典，此用法強調事物通過口碑或媒體傳播獲得的關注（來源：劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org）。
民主關聯性：在政治語境中可表示“民衆的”，如“popular vote”（普選票），體現與普通民衆的直接關聯。
通俗性特征：描述符合大衆審美的簡單易懂形式，例如“popular science”（科普）區别于專業學術内容。

與近義詞“famous”的差異在于，“popular”更側重受喜愛程度而非單純知名度。例如一家社區咖啡館可能很受歡迎（popular），但未必全國知名（famous）。這種語義區别在《韋氏詞典》的詞義對比中有詳細說明（來源：Merriam-Webster，https://www.merriam-webster.com）。

網絡擴展資料

單詞 "popular" 的詳細解釋

一、基本定義與發音

詞性：形容詞
發音：英式音标 [ˈpɒp.jə.lər]，美式音标 [ˈpɑː.pjə.lɚ]
詞源：源自拉丁語 populus（意為“人民”），經古法語 populaire 演變而來。

二、核心詞義與用法

受歡迎的，受喜愛的
- 指人、事物或觀點被廣泛接受或喜愛。
- 例句：Her charm of manner made her very popular.（她風度優雅，備受歡迎。）
通俗的，流行的，大衆化的
- 強調符合大衆審美或需求，常用于文化、藝術、消費等領域。
- 例句：He is very interested in popular songs.（他對流行歌曲很感興趣。）
民衆的，大衆的
- 與“精英”相對，指普通人的或屬于人民的。
- 例句：He thinks to combine popular force to solve this problem.（他認為需結合大衆的力量解決問題。）
低廉的（較少使用）
- 在特定語境中表示價格親民。
- 例句：Popular prices attract more customers.（低廉的價格吸引了更多顧客。）

三、常見短語與搭配

be popular with/among
- 表示“受某群體歡迎”：This product is popular with young consumers.（該産品受年輕消費者歡迎。）
popular culture/science/music
- 指“流行文化/科普知識/流行音樂”：Popular culture influences young people deeply.（流行文化深刻影響年輕人。）
most popular
- 強調最高受歡迎程度：This is one of the most popular designs.（這是最受歡迎的設計之一。）

四、用法與語法

作定語修飾名詞
- 直接置于名詞前：Fashion is a popular magazine.（《時尚》是流行雜志。）
作表語與系動詞連用
- 構成系表結構：Gardening is popular in Maryland.（園藝在馬裡蘭州很流行。）
比較級與最高級
- 用于對比：Baseball is more popular than any other sport in Japan.（棒球在日本最受歡迎。）

五、與其他詞彙的對比

popular vs. common
- Popular：強調適應大衆喜好（如流行音樂）；
- Common：指普通或常見（如常識 common sense）。
popular vs. usual
- Usual：描述慣常性（如 usual time 通常時間）；
- Popular：側重大衆接受度（如 popular opinion 大衆觀點）。

六、特殊用法與文化背景

技術領域：在電信中可指“主幹線路”（如 trunk line），但此含義較少見。
俚語：美式俚語中偶指“自以為了不起的”（如 He is acting popular.）。

七、同義詞與反義詞

同義詞：well-liked（受歡迎的）、mainstream（主流的）、democratic（大衆的）；
反義詞：unpopular（不受歡迎的）、elitist（精英的）。

通過以上解析，可見popular 是一個多維度形容詞，需結合語境理解其側重點。日常使用中，“受歡迎的”和“流行的”是最常見含義，而“民衆的”和“低廉的”需根據上下文判斷。

别人正在浏覽的英文單詞...

domineering enunciate Dassault holiest lickerish migraines ownerless policies ramped skeptically Stoppard certificate of origin certificates of deposit circular interpolation constant pressure dependent variable first category mental health remuneration package vapor phase accurst antetheca azulene binominal galvanotaxis hypertensor kryptotil Macristiidae magnalium meltshop