poppy是什麼意思，poppy的意思翻譯、用法、同義詞、例句

poppy英标

英:/'ˈpɒpi/ 美:/'ˈpɑːpi/

常用解釋

罂粟

詞性

複數:poppies 比較級:poppier或more poppy 最高級:poppiest或most poppy

常用詞典

n. ******花；******屬植物；深紅色

adj. ******科的

例句

This poppy field is the main source of income for the village.

這片******田是這個村莊的主要收入來源。

Opium is mainly extracted from poppies.

鴉片主要是從******中提煉出來的。

He hummed a poppy tune as he worked.

他一邊工作一邊哼着流行曲調。

A poppy is a plant with a large, delicate flower, usually red in colour.

******是一種植物長着大而精緻的花花色通常為紅色

Fifteen months later, the pair had a baby girl, Poppy, and now they're engaged.

15個月以後，他們生了個女嬰 Poppy ，他們現在已訂婚了。

He stopped and turned his head quickly, his poppy-cheeked face lighting up.

他停了下來，迅速地轉過頭去，有着深紅臉頰的臉上露出喜色。

His poppy-colored cheeks were distended with his first big bite of bread and bacon, but he managed to smile encouragingly.

咬了第一大口面包和熏肉，他那鮮紅的臉頰就脹了起來，但是，他設法露出了鼓勵的微笑。

He worked out how to write on rice grains, poppy seeds even human hair, and created the necessary micro-instruments to do this.

他可以在米粒、闆栗種子甚至還能在人的頭發上寫字，還發明了各種必要的微型工具去完成佳作。

常用搭配

opium poppy

n. 罂粟

poppy seed

罂粟籽

同義詞

n.|papaver/coquelicot;[毒物][植]******花；******屬植物；深紅色

adj.|papaveraceous;******科的

專業解析

Poppy 一詞具有多重含義，其核心指代一種植物及其相關引申義：

植物學含義（罂粟屬植物）：
- Poppy 最基礎的含義是指罂粟科罂粟屬（Papaver）的植物。這是一類一年生或多年生草本植物，以其鮮豔的花朵（常見顔色有紅色、橙色、黃色、粉色、白色等）和獨特的果實（蒴果）而聞名。
- 其中，鴉片罂粟（Papaver somniferum）是最著名的種類。其未成熟的蒴果割傷後流出的乳汁幹燥後即為鴉片，是多種麻醉劑（如嗎啡、可待因）和非法毒品（如海洛因）的原料。因此，這種罂粟的種植在許多國家受到嚴格管制。
- 其他常見觀賞或野生種類包括虞美人（Papaver rhoeas），常見于歐洲田野，花朵多為鮮紅色；以及東方罂粟（Papaver orientale），花朵更大，常用于園藝。
紀念象征（虞美人花）：
- 在英聯邦國家（如英國、加拿大、澳大利亞、新西蘭等），紅色的虞美人花（Papaver rhoeas）是陣亡将士紀念日（Remembrance Day）的重要象征。這一傳統源于第一次世界大戰期間，戰場廢墟上盛開的紅色虞美人花，以及約翰·麥克雷中校的詩作《在佛蘭德斯的戰場》（In Flanders Fields）。
- 佩戴紅色虞美人花胸針是為了紀念在戰争中犧牲的軍人和平民。相關的紀念活動和募捐通常在每年11月11日前後舉行。,
文學與文化象征：
- 在文學作品中，poppy 常被用作象征。其鮮豔的色彩可以象征美麗、誘惑；其與鴉片的聯繫可以象征遺忘、睡眠、夢境甚至死亡（因其麻醉和緻幻作用）；在紀念意義上則象征犧牲與記憶。

總結來說，Poppy 主要指罂粟科植物，尤其指鴉片罂粟和紅色虞美人。它在文化上具有雙重性：一方面是危險的麻醉品來源，另一方面則是紀念戰争犧牲者的莊嚴象征。

參考資料來源類型：

植物學數據庫與百科全書（如 Britannica, Kew Gardens）,
曆史與文化研究機構網站（如 Imperial War Museums, Veterans Affairs Canada）,
文學分析與詞典資源（如 Poetry Foundation, Oxford English Dictionary）

網絡擴展資料

poppy 是英語中具有多重含義的名詞，具體釋義如下：

植物學定義
指罂粟屬植物（學名：Papaver），尤指可提煉鴉片的罂粟（opium poppy）。其花朵鮮豔，種子（poppy seed）常用于烘焙食品，莖幹可提取藥用成分。例如：
"A honeybee approaches the blossom of a poppy flower in Germany." （蜜蜂靠近德國的一朵罂粟花）
顔色描述
表示深紅色，源自罂粟花的典型顔色。例如：
"She wore a dress in vivid poppy." （她穿着深紅色的連衣裙）
文化象征
在英語國家（如英國），罂粟花是紀念一戰陣亡士兵的象征。每年11月，人們佩戴人造罂粟花（remembrance poppy）以表哀悼。例如：
"The Queen laid a poppy wreath at the war memorial." （女王在戰争紀念碑前獻上罂粟花環）
語法與詞态
- 複數形式：poppies
- 派生詞：poppycock（俚語，意為"胡說"），poppyhead（罂粟花裝飾）
其他用法
可作為女性名字（Poppy），寓意為"充滿活力"或"如罂粟花般美麗"。

注意：罂粟因涉及毒品提煉，在法律和語境中使用時需謹慎。例句中的"lethal poppy"（緻命的罂粟）即暗示其雙重屬性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】