pontificate是什麼意思，pontificate的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pontificate英标

英:/'pɒn'tɪfɪkeɪt/ 美:/'pɑːnˈtɪfɪkeɪt; pɑːnˈtɪfɪkət/

過去式 pontificated 過去分詞 pontificated 現在分詞 pontificating 複數 pontificates 第三人稱單數 pontificates

GRE

v. 執行教皇（或主教）職務；目空一切地談論

n. 教皇（或主教）職位；教皇（或主教）任期

Politicians like to pontificate about falling standards.

政客喜歡自以為是地談論不斷下降的标準。

Pope Formosus ***d after a pontificate of four and a half years.

教皇福爾摩蘇斯上任四年半後去世。

People who pontificate are usually unholy bores.

以命令的口氣說話的人通常都是邪惡的無賴。

The central meaning of his pontificate is to restore papal authority.

他任職教皇的中心意圖就是要恢複教皇權力。

I notice that people really like to pontificate about exchange rates.

我也發現，人們十分喜歡讨論關于彙率的問題。

"pontificate"一詞在英語中有雙重含義，需結合語境理解：

名詞用法
指羅馬教皇的職位或任期，源自拉丁語"pontifex"（祭司）。牛津詞典指出該詞可表示"教皇作為教會最高領袖的職務或任期"（來源：Oxford English Dictionary）。例如："The Pope's pontificate lasted 25 years."
動詞用法
描述以自以為是、教條化的方式發表意見，帶有貶義色彩。梅裡亞姆-韋伯斯特詞典将其定義為"以傲慢姿态談論自己并不完全理解的事物"（來源：Merriam-Webster Dictionary）。語言學研究表明該用法19世紀開始普及，常用來批評缺乏實證依據的斷言（來源：Cambridge Dictionary）。

在宗教語境中使用名詞含義時需保持客觀性，而動詞用法多出現在社會評論領域。BBC語言專欄建議，使用動詞形式時應考慮語境是否適合批判性表述（來源：BBC Language Archive）。

單詞pontificate 的含義和用法如下：

名詞例句：

The new pontificate began with a focus on social reforms. （新教皇的任期以社會改革為起點。）
動詞例句：

He pontificated about politics despite lacking expertise. （他對政治高談闊論，卻缺乏專業知識。）

語境區分：需根據上下文判斷是宗教含義還是貶義用法。例如，“the government of the Roman Catholic Church”是宗教職能，而“talk in a dogmatic manner”則偏向負面評價。
搭配：動詞常與介詞 about/on 連用，如 pontificate on ethics（對倫理問題發表高見）。

如需更多例句或詞形變化（如過去式 pontificated、現在分詞 pontificating），可參考權威詞典來源。