political significance是什麼意思，political significance的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Political significance"（政治意義）指某一事件、政策、行為或現象在政治領域内産生的影響力和重要性，通常與權力分配、社會治理、國家決策或國際關系等核心議題相關。它強調事物對政治結構、制度運行或公衆利益産生的實質性作用，例如政策改革可能重塑社會資源分配，外交行動可能影響國家戰略地位。

從學術視角分析，政治意義可分為三個維度：

1. 制度性影響：例如憲法修訂直接調整權力制衡機制，參考《政治學理論》中關于制度變遷的論述（來源：Cambridge University Press）；
2. 意識形态塑造：如社會運動推動的價值觀念轉變，牛津大學政治系研究顯示民權運動永久改變了美國政治話語體系（來源：ox.ac.uk/politics）；
3. 地緣政治權重：中國"一帶一路"倡議被哈佛肯尼迪學院定義為重構全球經濟治理格局的戰略舉措（來源：hks.harvard.edu）。

該概念在分析曆史轉折點時尤為重要，1945年《聯合國憲章》的籤署既終結了殖民體系，又建立了現代國際法基礎框架，體現政治意義的多層次性。當前氣候變化協議的談判進程，同樣被《自然》期刊認定為21世紀最具政治意義的全球治理實踐（來源：nature.com/climate-policy）。

網絡擴展資料

“political significance”是由“political”和“significance”組成的複合名詞短語，其含義需結合兩個單詞分别解析：

一、political（政治的）

1. 核心含義
   指與政治相關的，涉及政府、政黨、政策或權力分配的活動、觀點或現象。例如：

   • Political affairs（政治事務）
   • Political decisions（政治決策）

2. 語法特性

   • 無比較級和最高級形式，多用作定語修飾名詞（如 political system）。
   • 派生詞包括：politician（政治家）、politics（政治學）。

二、significance（重要性；意義）

1. 核心含義
   指某事物的重要性或深層含義，強調其價值或影響。例如：

   • Historical significance（曆史意義）
   • Scientific significance（科學重要性）

2. 語法特性

   • 可數名詞，複數形式為significances。
   • 詞根為sign（标記），衍生詞包括 significant（重要的）、signify（表示）。

三、political significance（政治意義/重要性）

指某事物在政治領域中的重要性或影響，常用于描述政策、事件、人物等的政治價值。
例句：

• The treaty has greatpolitical significance for international relations.
  （該條約對國際關系具有重大政治意義。）
• Scholars debate thepolitical significance of the movement.
  （學者們争論這場運動的政治意義。）

四、使用場景

常見于學術、新聞或政策分析中，用于評估事件、決策等在政治層面的影響。例如：

• 分析選舉結果的政治意義；
• 評估法律改革對政權穩定的影響。

别人正在浏覽的英文單詞...

wandercactusindependencedivergecast sb asideself-esteembe shy ofashesbloodbathcostliestMcConaugheyplaybackpresumptiveromancingtinglecod liver oilcold rollingeldest sonemotional traumafinishing agenthistorical siteshow could iLiu Guoliangoil cylinderthreatened abortioncaracalcystometrographydisparmonehemitoniaintracutaneous