
英:/''pɒlɪs/ 美:/'ˈpoʊlɪs/
複數 poleis
n. (古希臘)城邦;警察(同 police)
n. (Polis) (美、希)波利斯(人名)
The polis straightens out crooked judgments, gentles the swollen ambitions and puts an end to acts of divisional strife.
城邦修正了錯誤的判斷,緩和了膨脹的野心,結束了分裂的紛争。
First comes the family, then an association of families in a tribe, and then you might say an association of villages that create a polis or a city.
首先是家庭,然後是部落中家庭的聯合,然後你可能會說一個村莊的聯合創造了一個城邦或城市。
meant to live in a polis.
就意味着要生活在一個城邦之中。
But what kind of polis?
但是哪種城邦呢?
Any polis which is truly so called.
任何真正被稱呼為城邦的城邦。
n.|city-state;城邦;都市國家
"Polis"(希臘語:πόλις)是古希臘社會的基本政治單位,指代具有獨立主權的城邦共同體。其核心内涵包含三個層面:
地理實體與政治實體結合體 作為自治單位,典型的polis包含中心城市及周邊農業領地(χώρα),例如雅典城邦覆蓋阿提卡半島。這種結構在亞裡士多德《政治學》中被描述為"自給自足的生活共同體"。
公民集體身份認同 Polis的本質不在于城牆建築,而在于公民(πολίτης)組成的政治體。根據牛津大學古典學教授Mogens Herman Hansen的研究,成年男性公民通過公民大會(ecclesia)直接參與立法和決策。
文化意識形态載體 每個polis都有獨特的保護神、法律體系和價值傳統,如斯巴達尚武精神與雅典民主制度的對比。劍橋大學古典系研究指出,這種差異性推動了希臘世界的多元競争格局。
該概念在政治哲學領域持續産生影響,漢娜·阿倫特在《人的條件》中将其重塑為"公共領域"的理論原型。現代英語詞彙"politics"、"metropolis"等均源于此詞根。
參考來源:
polis 是一個多義詞,具體含義需結合語境分析,主要包含以下幾類解釋:
polis 源自希臘語,原指古希臘的“城邦”,即由城市及其周邊地區組成的獨立政治實體。這種城邦不僅是地理概念,更強調公民共同體的社會和政治結構。例如雅典、斯巴達等均屬于典型的 polis 。哲學家亞裡士多德認為,polis 的本質是“人的集合體”,強調其人文屬性而非單純地域劃分 。
polis 作為詞根polic/polit/polis(意為“國家、城市”)出現在多個英語詞彙中,例如:
在馬來西亞和印尼等東南亞國家,"POLIS" 是馬來語對“警察”的拼寫形式,常見于警車标識,與英語的“POLICE”同源但拼寫不同 。
POLIS 可縮寫為Parliamentary Online Information System(英國議會線上信息系統),屬于特定領域的專業術語 。
polis 的核心含義是古希臘城邦,但在現代語言中已衍生出詞根、特定國家語言用法及專業縮寫。如需深入探讨古希臘城邦的曆史文化,可參考古典學文獻(如亞裡士多德《政治學》)。
【别人正在浏覽】