police是什麼意思，police的意思翻譯、用法、同義詞、例句

police英标

英:/'pəˈliːs/ 美:/'pəˈliːs/

常用解釋

警察

詞性

過去式:policed 過去分詞:policed 現在分詞:policing 第三人稱單數:polices

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研

常用詞典

n. 警察，警方；治安

vt. 監督；管轄；維持治安；為…配備警察

adj. 警察的；有關警察的

例句

The police arrested drug dealers at the airport who were about to leave the country.

警方在機場逮捕了準備出境的毒販。

The government should police this area with a high crime rate.

政府應該監管這個犯罪率高的地區。

If there is no police to maintain law and order, society will be in chaos.

如果沒有警察維護治安，社會将亂成一團。

These robbers were caught by police.

這些劫匪被警察抓住了

The police made us turn the music volume down at the party.

警察叫我們把派對音樂的聲音調低點。

The police asked her to pick the robber out of the line-up.

警察讓她從一隊人中指認出盜賊。

The shooter has been identified and police have put a warrant out for his arrest.

槍手被指認出來了，警方籤署了搜查令逮捕他。

The museum is opposite the police station.

博物館在警察局對面。

The police are already watching. My brother can’t afford any more trouble.

警察已經開始跟蹤了。我兄弟不能再卷入任何麻煩了。

Today all of the police are wearing their bulletproof vests.

今天所有警察都穿着防彈衣。

Police surrounded the building.

警方包圍了那棟房子。

Police work is mainly routine.

警察的工作主要都是按常規的。

Police attempted to turn back.

警察試圖往回走。

Police are hunting his killer.

警方正在追捕殺害他的兇手。

He rang up the police station.

他給警察局打了電話。

常用搭配

police station

派出所；警察局；*********

police officer

n. 警官；警員

police force

警察；警察機關

traffic police

交通警察

police department

（美）警察局

同義詞

n.|pig/copper/bobby/finest;警察，警方；治安

vt.|oversee/to monitor;監督；管轄；維持治安；為…配備警察

adj.|constabulary;警察的；有關警察的

專業解析

"警察"（police）是具有多重含義的英語詞彙，其核心概念指代維護公共安全的法律執行機構及從業人員。作為名詞使用時，既表示集體性的執法部門（如The police arrived at the scene within minutes），也指代具體的警務人員群體（如plain-clothes police便衣警察）。

作為動詞時，該詞延伸出"維護治安"和"監督管理"兩層含義：在執法層面指警察執行巡邏任務（如The neighborhood is well policed at night）；在非執法場景中可表示組織内部的合規監管（如Special committees police academic integrity）。

詞源考證顯示，該詞源自16世紀法語"police"，最初指代民政管理，18世紀後逐漸專指犯罪預防體系。現代法律體系下，警察機構承擔犯罪偵查、交通管理、社區服務等複合職能，其權力邊界由各國《警察法》具體規定。

網絡擴展資料

單詞 "police" 的詳細解釋

一、基礎含義與詞性

詞性及核心含義
- 名詞（n.）
  - 官方機構：指維護社會秩序、執行法律的政府部門，即“警察部門”或“警方”，作為集合名詞使用時需搭配複數動詞。
  - 警察群體：泛指所有警務人員，需與冠詞the 連用（如 the police），并由複數代詞（their/they）指代。
- 動詞（v.）
  - 巡查與監督：表示“維持治安”“監督”或“管制”，常見搭配如 police the streets（巡查街道）。
- 詞源
  - 源自希臘語politician（城市管理），經拉丁語politia（政府機構）演變而來，現代含義形成于18世紀英國警察制度确立後。
發音與詞形變化
- 發音：英式 /pəˈliːs/，美式 /pəˈliːs/，重音在第二音節。
- 動詞變化：policed（過去式/分詞）、policing（現在分詞）。

二、具體用法與搭配

名詞用法
- 機構與群體：
  - 單數形式表複數意義：需搭配複數動詞，如 The police are investigating.（警方正在調查）。
  - 修飾其他名詞：如 police car（警車）、police officer（警官）。
- 常見搭配：
  - traffic police（交警）
  - armed police（武警）
  - police station（警察局）
  - community policing（社區警務）。
動詞用法
- 巡查與管制：
  
  UN troops policed the border.（聯合國部隊巡查邊境）。
- 監督與規範：
  
  The agency polices environmental regulations.（該機構監督環保法規）。
語法注意事項
- 不可數性：不能直接用 a 或 one 修飾單個警察，需用 policeman/policewoman。
- 量詞修飾：可受 many、dozens of 或具體數字修飾，如 200 police（200名警察）。

三、文化與社會意義

曆史與制度
- 起源：現代警察制度始于1829年英國倫敦警察部隊的建立，詞義從“城市管理”演變為“執法機構”。
- 馬克思主義視角：警察是國家統治工具，伴隨國家産生而存在，無階級社會中将消亡。
國際差異
- 稱謂區别：
  - 美國：police officer（警官）、cop（俚語）。
  - 英國：constable（普通警員）、bobby（源自内政大臣 Robert Peel 的昵稱）。
- 職責擴展：涵蓋治安、犯罪調查、交通管理等，如 school police（校園警察）。
社會争議
- 執法争議：如 police brutality（警察暴力）指過度使用武力。
- 信任建設：通過 community policing（社區警務）增強警民合作。

四、常見短語與例句

實用短語
- 法律執行：call the police（報警）、under police protection（受警方保護）。
- 案件調查：file a police report（提交警方報告）、police investigation（警方調查）。
例句解析
- 名詞例句：
  
  The police arrested the suspect with evidence.（警方憑證據逮捕了嫌疑人）。
- 動詞例句：
  
  Volunteers helped police the festival to ensure safety.（志願者協助維持節日治安）。

五、總結

"Police" 的語義網絡體現了語言與制度的深度關聯：

功能多樣性：既是國家機器，也是社會服務者；
語言靈活性：從機構到個體、從名詞到動詞的跨領域應用；
文化符號性：反映不同社會的治安理念（如社區警務）與曆史背景（如英國警察制度的奠基）。
其詞源演變（從古希臘到現代英語）和全球通用性，使其成為理解法律、社會結構與跨文化交流的關鍵詞彙。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】