pointed是什麼意思，pointed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

pointed英标

英:/'ˈpɔɪntɪd/ 美:/'ˈpɔɪntɪd/

常用解釋

尖的

詞性

比較級:more pointed 最高級:most pointed

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,SAT,商務英語

常用詞典

adj. 尖的；突出的；銳利的；率直的

v. 指出；瞄準（point的過去式）

例句

The animal has small pointed ears.

這種動物長着尖尖的小耳朵。

The manager's pointed eyes frightened many new employees.

經理犀利的眼神吓壞了很多新員工。

I am replying to the pointed comments from netizens.

我正在回複網友們的尖銳評論。

The shark has very pointed teeth.

鲨魚的牙齒很尖

They credited my account with $20 after I pointed out the mistake.

我指出錯誤後，他們向我的賬戶充值20美元。

The police found compelling evidence that pointed to the suspect.

警方找到了令人信服的證據，證據都指向了嫌犯。

He pointed out the dangers of driving alone.

他指出單獨駕車的危險性。

He pointed to the spot where the house used to stand.

他指出那所房子原來所在的地方。

She pointed out the salient features of the new design.

她指出新設計的幾個顯著特征。

A report has pointed out the defects of the present system.

一份報告指出了現有體制的缺陷。

She pointed out with tact and sensitivity exactly where he had gone wrong.

她明确指出了他的錯誤所在，既委婉又體貼。

常用搭配

pointed end

壓尖端，尖頭

pointed arch

尖拱；尖券

pointed nose

尖頭

同義詞

adj.|prominent/keen/striking;尖的；突出的；銳利的；率直的

v.|collimated;指出；瞄準（point的過去式）

專業解析

pointed 是一個形容詞，主要有以下幾層含義：

有尖的；尖銳的：指物體末端或頂端是尖的、銳利的。這是其最基礎的字面意思。
- 例：She wore a hat with apointed brim. (她戴了一頂帽檐尖尖的帽子。)
- 例：The wizard had a long,pointed beard. (巫師留着長長的尖胡子。)
- 來源：《牛津英語詞典》(Oxford English Dictionary) "pointed" 詞條釋義1。
尖銳的；直截了當的；有針對性的：指言語、評論、問題、目光等直接、尖銳、切中要害，有時帶有批評、諷刺或針對性強的意味。這是其常用的引申義。
- 例：He made apointed remark about her being late again. (他尖銳地評論了她再次遲到的事情。)
- 例：She gave him apointed look, indicating she knew he was lying. (她給了他一個尖銳的眼神，表明她知道他在撒謊。)
- 例：The journalist asked apointed question about the company's finances. (記者就公司的財務狀況提出了一個尖銳的問題。)
- 來源：《韋氏詞典》(Merriam-Webster Dictionary) "pointed" 詞條釋義2。
明顯的；突出的：指某種特質、特征或意圖非常明顯、突出，容易被人注意到。
- 例：There was apointed lack of enthusiasm for the new policy. (對新政策明顯缺乏熱情。)
- 例：His silence was apointed refusal to answer. (他的沉默明顯是拒絕回答。)
- 來源：《劍橋詞典》(Cambridge Dictionary) "pointed" 詞條釋義（尤指表達批評或意圖清晰）。

詞源與關聯： “Pointed” 源自中古英語，由動詞 “point” (指向，使尖銳) 的過去分詞演變而來，其根源可追溯至拉丁語 “punctum” (點，刺點)。因此，其核心概念與“尖端”、“指向特定目标”或“強調突出某一點”密切相關。

同義詞辨析：

Sharp: 強調邊緣或末端的鋒利，也可指頭腦敏銳或言辭尖刻。在指言辭時，pointed 更側重“針對性強、意圖明确”，而sharp 更側重“犀利、不留情面”。
Direct: 強調直率、不拐彎抹角。Pointed 的評論通常是direct 的，但比單純的direct 更具針對性或批評性。
Tart / Caustic: 這兩個詞批評的意味更強，甚至帶有刻薄或諷刺的意味，程度比pointed 更重。

實用場景： “Pointed” 常用于描述具有物理尖端的物體（如：尖頂、尖鞋、箭頭），或描述旨在引起注意、表達批評、強調重點的言語或非言語交流（如：尖銳的問題、意味深長的眼神、明顯的冷落）。

網絡擴展資料

單詞pointed 的詳細解析

一、核心詞義與詞性

pointed 是形容詞，主要含義如下：

尖的：描述物體末端尖銳或呈錐形。

例：She worepointed shoes with a metallic tip.（她穿了一雙尖頭金屬裝飾的鞋子）。
尖銳的/直率的：指言辭、批評等直接且帶有攻擊性。

例：The journalist askedpointed questions about his financial scandals.（記者就他的財務丑聞提出了尖銳的問題）。
突出的/明顯的：強調特征或意圖的顯著性與針對性。

例：He gave her apointed look to signal disapproval.（他意味深長地看了她一眼，以示不滿）。
動詞形态：作為point 的過去式或過去分詞，意為“指向、瞄準”。

例：Hepointed to the map and explained the route.（他指着地圖解釋了路線）。

二、詞源與發音

詞源：源自拉丁語 punctum（刺、點），通過古法語 point（點、尖端）演變而來，15世紀後逐漸擴展為“尖銳的”語義。
發音：英式 /ˈpɔɪntɪd/，美式 /ˈpɔɪntɪd/，重音在首音節 point，注意尾音 -ed 發音為 /ɪd/。

三、常見搭配與用法

形容詞搭配：
- pointed nose/chin（尖鼻子/下巴）
- pointed remarks/criticism（尖銳的評論/批評）
- pointed question（直截了當的問題）
動詞搭配：
- pointed at/to（指向某物或方向）
- pointed out（指出）
  
  例：The teacherpointed out the errors in the essay.（老師指出了文章中的錯誤）。

四、同義詞與反義詞

類型	詞彙	核心差異	例句
同義詞	sharp	側重物理鋒利或言辭犀利（如 sharp knife 或 sharp criticism）	Hersharp tone silenced the room.
反義詞	blunt	強調鈍感或委婉（如 blunt edge 或 blunt reply）	He gave ablunt refusal.（他直截了當地拒絕了）。

五、實際應用與例句

物理特征：

Thepointed roof of the Gothic cathedral pierced the sky.（哥特式教堂的尖頂直插雲霄）。
語言表達：

The CEO’spointed comments about inefficiency sparked a company-wide audit.（CEO對效率低下的尖銳評論引發了全公司審計）。
動作指向：

Shepointed her finger at the screen to highlight the data.（她用手指向屏幕以強調數據）。

六、文化與社會影響

文學與媒體：在政治報道中，常用pointed 描述外交辭令的針對性，如 a pointed snub（故意的冷落）。
心理學：尖銳的批評可能引發防禦心理，需注意溝通技巧。

七、擴展知識

派生詞：
- pointedly（副詞）：刻意地、尖銳地
  
  例：Hepointedly ignored her during the meeting.（他在會上刻意無視她）。
- pointedness（名詞）：尖銳性、針對性。

通過以上解析，可全面掌握pointed 的多重語義、文化内涵及實際應用場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】