
英:/'ˈpɔɪnjənt/ 美:/'ˈpɔɪnjənt/
比較級:more poignant 最高級:most poignant
GRE,SAT
adj. 尖銳的;辛酸的;深刻的;切中要害的
n. (Poignant)人名;(法)普瓦尼昂
I don't want to recall this poignant experience anymore.
我再也不想回憶這段令人痛苦的經曆了。
Grandpa told me a poignant story.
爺爺給我講了一個打動人的故事。
This picture evokes poignant memories of my childhood.
這張照片喚起了我童年的辛酸回憶。
There was a particularly poignant scene where the mother and daughter were reunited.
(電影裡)有一幕母女重聚的辛酸的場景。
A short but poignant reply will have a greater impact than a long, drawn-out explanation.
簡短而切中要害的回答比冗長而拖沓的解釋更有力。
His remarks are always poignant and witty.
他的評價永遠深刻風趣。
Her face was a poignant reminder of the passing of time.
她的容顔顯示青春已逝,令人感傷。
One of the most poignant sights awaiting visitors is the funfair, which was due to open just a few days before disaster struck.
等待着遊客的最心酸的景象之一是遊樂場,它原定在災難發生前幾天開放。
That’s sort of a poignant irony.
那段話有點尖刻的諷刺味。
That's sort of a poignant irony.
那段話有點尖刻的諷刺味。
For me, that moment was so poignant.
對我來說,那一刻是如此凄涼。
adj.|sharpened/acerb;尖銳的;辛酸的;深刻的;切中要害的
poignant 是一個形容詞,常用于描述情感強烈且令人心酸、悲傷或深刻的事物,尤其指能引發複雜情感共鳴的體驗。其含義可從以下維度解析:
情感深度與苦樂交織
poignant 強調情感上的尖銳性與穿透力,常與回憶、離别、遺憾等主題相關。例如,一段“poignant memory”可能讓人既懷念又心痛。牛津詞典将其定義為“evoking a keen sense of sadness or regret”(引發強烈的悲傷或遺憾感)。
文學與藝術中的細膩表現
在文學作品中,poignant 用于描述場景、對白或人物命運中蘊含的深沉情感。例如,《老人與海》中老人與魚的對抗被評價為“poignant struggle”,因其傳遞了孤獨與堅韌的雙重性(劍橋詞典,2023年文學分析案例)。
日常語境的應用擴展
該詞也可形容事物因對比而産生的強烈感染力,如“poignant juxtaposition”(尖銳的對比)。例如,戰争廢墟旁盛開的鮮花,可能因其反差感被稱為“poignant sight”(Merriam-Webster 當代用法示例)。
權威參考資料
"Poignant" 的詳細解釋
"Poignant" 是形容詞,主要描述強烈的情感沖擊,尤其是悲傷、遺憾或同情 的複雜感受,常帶有深刻、尖銳的意味。其核心含義包括:
如需更多例句或語境分析,可參考新東方線上詞典或柯林斯例句。
groundpersevererapaciousamortizeheckHMFpantieseamlesslytaggedtoadeatertoningbehalf ofdentate gyrusengine hoodfunctional foodfuzzy theoryinternational fairjob vacancymarketing mixmeet the deadlinereach forvouch foralazopeptinanemotachometeranthracometerarachnopiaceromammaplastymediatizepremixing