pocket-sized是什麼意思，pocket-sized的意思翻譯、用法、同義詞、例句
pocket-sized英标
美:/'ˈpɑːkɪt saɪzd/
常用詞典
adj. 袖珍的；可放進衣袋中的（等于pocket-size）
例句
If you want pocket-sized, I this one.
如果你要袖珍字典的話，我推薦這本。
If you want pocket-sized, I recommend this one.
如果你要袖珍字典的話，我推薦這本。
The pocket-sized guide is handy for quick reference.
這個袖珍指南方便快速參考。
A pocket-sized folder or case used to hold money and papers; a billfold.
皮夾子，錢包用來裝錢和 紙張的口袋 大小的夾子或盒子；
Inside are components of a quality unheard of in a pocket-sized music player.
内部部件的質量并不在一個袖珍字典的話音樂播放器。
同義詞
adj.|vest-pocket/mini;袖珍的；可放進衣袋中的（等于pocket-size）
專業解析
"pocket-sized"是形容詞，字面意為"口袋大小的"，用于描述體積小巧、便于攜帶的物品或概念。該詞由"pocket"（口袋）和"sized"（尺寸）構成，最早可追溯至19世紀工業革命時期便攜工具的發展。
在當代語境中，該詞具有兩層含義：
- 物理維度：指實際尺寸小于常規同類物品，如牛津詞典定義為"small enough to fit into a pocket"，典型代表包括折疊傘、便攜充電寶等
- 抽象概念：引申為事物精簡濃縮的特性，如TechCrunch曾用"pocket-sized version"形容應用程式的簡化功能模塊
權威詞典對其解釋存在細微差異：劍橋詞典強調"方便隨身攜帶"的核心屬性，而韋氏詞典則列出"compact"（緊湊）作為同義詞，突出空間利用率。在科技領域，該詞常與移動設備相關聯，如掌上遊戲機的産品說明中頻繁出現。
網絡擴展資料
“pocket-sized”是一個形容詞，主要用于描述小巧便攜、可放入口袋攜帶的物品。以下是詳細解釋：
1.核心定義
- 表示物品體積小、輕便，適合隨身攜帶或存放在衣袋中，例如袖珍詞典、小型電子設備等。
- 英文釋義：limited in size or scope（尺寸或範圍有限）或small enough to be carried in a pocket（小到可放入口袋攜帶）。
2.發音與拼寫
- 英式發音：/ˈpɒkɪt saɪzd/
- 美式發音：/ˈpɑːkɪt saɪzd/
- 常見拼寫：可連寫為“pocketsized”或加連字符“pocket-sized”。
3.用法與搭配
- 修飾具體物品：如電子設備（pocket-sized memory stick）、書籍（pocket edition）、工具等。
- 比喻用法：形容事物規模小（pocket-sized event），但需結合語境。
4.同義詞與近義詞
- 直接替換詞：miniature、compact、small-scale。
- 語境相關詞：portable（便攜）、handy（方便攜帶）。
5.例句參考
- 實物描述：SanDisk's TakeTV is a pocket-sized memory stick.（SanDisk的TakeTV是一款口袋大小的記憶棒）。
- 功能說明：Patients recorded pain levels in a pocket-sized electronic diary.（患者用袖珍電子日記記錄疼痛程度）。
補充說明：
- 中文對應“袖珍”，常用于詞典、收音機等小型化設計（如“袖珍字典”）。
- 注意與“pint-sized”（指矮小的人或物）的區分，後者更強調尺寸而非便攜性。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
