poaching是什麼意思，poaching的意思翻譯、用法、同義詞、例句

poaching英标

英:/''pəʊtʃɪŋ/ 美:/'potʃ/

類别

GRE,GMAT

常用詞典

v. 水煮；去殼水煮蛋；非法獵取；挖走（人員等）；竊取；把……踏成泥漿（poach 的現在分詞）

n. 低溫煮，水煮

例句

Many national parks set up to provide a refuge for wildlife are regularly invaded by people poaching game.

很多旨在為野生動物提供庇護的國家公園經常受到偷獵者的入侵。

To satisfy his thirst for poaching, tour operators and safari hunters were alerted to report finding any poaching incident.

為了滿足他對偷獵的渴望，旅遊運營商和狩獵獵人被提醒要報告發現任何偷獵事件。

You will need a pot of broth for poaching.

你需要用一鍋湯來煮食物。

He was very angry with poaching.

他對偷獵行為非常氣憤。

So why hasn't CIC been poaching?

那麼中投公司為什麼沒有挖到人才呢？

同義詞

n.|head-hunting/clearing bath;非法狩獵；物色人才；漂洗；低溫煮

v.|collaring;把…踏成泥漿；非法獵取；漂洗；竊取（poach的ing形式）

專業解析

Poaching 是一個具有多重含義的英語單詞，其具體意義取決于使用的語境，主要包含以下兩層重要含義：

非法獵取或誘捕野生動物 (Illegally Hunting or Capturing Wild Animals):
- 定義：這是“poaching”最常見且最受關注的含義。它指的是在未經許可、違反法律或法規的情況下，獵殺、捕捉或誘捕野生動物及其制品（如象牙、犀牛角、皮毛、特定身體部位等）。這通常發生在受保護的地區、私人領地或針對瀕危物種。
- 例子：偷獵者潛入國家公園獵殺大象獲取象牙；非法設置陷阱捕捉珍稀鳥類；在禁漁期或禁漁區捕撈受保護魚類。
- 影響：盜獵對生物多樣性構成嚴重威脅，是許多物種（如大象、犀牛、老虎、穿山甲等）瀕臨滅絕的主要原因之一。它破壞生态系統平衡，損害當地社區的生計（如生态旅遊），并與有組織犯罪相關聯。世界自然基金會 (WWF) 明确指出，盜獵是野生動物面臨的主要威脅之一（來源：World Wildlife Fund - Poaching）。
水煮 (烹饪方法) (Simmering in Liquid - Cooking Method):
- 定義：在烹饪領域，“poaching”指的是一種溫濕式加熱方法。食物（通常是魚類、禽類、雞蛋或水果）被浸沒在保持在相對低溫（通常在 71°C 到 82°C 之間，即 160°F 到 180°F）的液體（如水、高湯、牛奶或葡萄酒）中慢慢烹煮。液體不應劇烈沸騰。
- 目的：這種烹饪方式旨在使食物保持鮮嫩、多汁，并保留其細膩的風味和形狀，避免高溫煎炸或燒烤可能帶來的過度烹饪或變幹變硬。它通常用于烹饪質地嬌嫩的食材。
- 例子：水煮三文魚配荷蘭醬；水煮雞胸肉用于沙拉；水波蛋（水煮荷包蛋）；水煮梨作為甜點。劍橋詞典将“poach”定義為“将食物，尤其是魚或雞蛋，放入沸水中煮一段時間”（來源：Cambridge Dictionary - Poach）。

總結來說，“poaching”的核心含義取決于上下文：在環境保護和野生動物議題中，它代表非法的、破壞性的獵捕行為；而在廚房裡，它則代表一種溫和、健康的烹饪技巧。

網絡擴展資料

單詞poaching 是動詞poach 的現在分詞形式，其含義根據語境不同分為以下幾類：

1.烹饪領域：水煮（尤指荷包蛋或魚類）

指将食物（如雞蛋、魚片等）放入微沸的液體（水、湯或牛奶）中低溫烹煮的方式。
例句：You will need a pot of broth for poaching.

2.生态/法律領域：偷獵，非法捕獵

指未經許可在他人領地或保護區内獵殺野生動物，尤其涉及瀕危物種。
例句：Fred was caught poaching hares.
擴展：偷獵行為常威脅生物多樣性，如非洲偷獵犀牛、大象等案例。

3.商業/人力資源領域：挖角，竊取資源

指通過非正當手段獲取他人資源，如企業挖走競争對手員工、竊取商業機密等。
相關術語：經濟領域中的“盜取”（如客戶、技術等）。

其他含義

漂洗（較少用）：曆史上曾指對皮革或織物的處理工藝。

詞源與發音

英式發音：/ˈpəʊtʃɪŋ/，美式發音：/ˈpoʊtʃɪŋ/。
詞源與法語“poché”（口袋）相關，可能因水煮蛋形似口袋得名。

如需更多例句或場景，可參考新東方、柯林斯詞典等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】