
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,GMAT
adj.已翻犁過的
vt.犁(地);(用犁或仿佛用犁)劃出(溝壑);破浪前行(plough 的過去式和過去分詞)
vi.奮力前進;(車輛)猛沖,猛撞(plough 的過去式和過去分詞)
The paths get all ploughed up by motorbikes.
鄉間小路全讓摩托車給軋壞了。
The field had been ploughed and planted with corn.
這塊地已犁過并種上了玉米。
disc plough
圓盤犁
"ploughed"(英式拼寫,美式拼寫為"plowed")是動詞plough的過去式和過去分詞形式,具有以下核心含義與用法:
1. 農業耕作
指用犁具翻動土壤的農業行為,常見于播種前的土地準備。牛津詞典将其定義為"to turn over the earth with a plough to make it ready for planting"(用犁翻土為種植做準備)。例如:"The farmer ploughed the field at dawn."(農民黎明時犁地)
2. 行進狀态描述
描述物體在阻力中艱難移動的狀态,如車輛在泥濘中行駛。劍橋詞典記載該用法可追溯至17世紀,例句:"The truck ploughed through the muddy track."(卡車艱難駛過泥濘小道)
3. 持續努力行為
比喻持續投入精力完成困難任務,常與介詞through連用。柯林斯詞典特别标注此引申義:"He ploughed through the research papers all night."(他徹夜研讀學術論文)
4. 投資術語
在商業語境中表示利潤再投資,構成短語"plough back"。韋氏詞典指出該用法多出現于財務報表分析場景:"The company ploughed 30% profit into R&D."(公司将30%利潤投入研發)
該詞源自古英語"plog",與古諾爾斯語"plógr"同源,體現歐洲農耕文明的詞彙發展軌迹。現代英語中,其專業用法在農業工程、交通運輸、商業管理等多個領域持續發揮作用。
"Ploughed"(英式拼寫,美式拼寫為"plowed")是動詞"plough/plow"的過去式和過去分詞形式,其含義根據語境有所不同:
農業本義
指用犁翻動土壤以準備播種,例如:
The farmer ploughed the field before planting wheat.
比喻性用法
The ship ploughed through the stormy waves.
She ploughed through the research papers all night.
俚語(英式英語)
在非正式語境中可表示"醉酒",例如:
He got completely ploughed at the pub last night.
其他延伸義
I ploughed my maths exam.
The company ploughed millions into the project.
注意:美式拼寫"plowed"更常見于北美地區,而"ploughed"多用于英國、英聯邦國家。具體含義需結合上下文判斷。
【别人正在浏覽】